Changes

Line 161: Line 161:     
=== 1. Using Open Data to Enhance Government Services for All ===  
 
=== 1. Using Open Data to Enhance Government Services for All ===  
'''Description :''' Learn about the importance of open data, how it can be used to improve policy development and service delivery, and its inclusion in the 2022-24 National Action Plan on Open Government and upcoming GC Open Government Strategy.<br><br>
+
'''Description :''' Découvrez l’importance des données ouvertes (en quoi elles peuvent servir à
Hear from stakeholders about their open data journey, how to make more open data available, and help shape the future of data and Open Government in Canada, to help build stronger digital services for all.
+
améliorer l’élaboration de politiques et la prestation de services) et de leur inclusion dans le Plan
 +
d’action national pour un gouvernement ouvert de 2022-2024 et la prochaine Stratégie pour un
 +
gouvernement ouvert du gouvernement du Canada. <br><br>
 +
Les parties intéressées nous parleront de leur parcours en matière de données ouvertes et nous
 +
expliqueront comment il est possible de diffuser plus de données ouvertes et de contribuer à
 +
façonner l’avenir des données et du gouvernement ouvert au Canada, afin de créer des services
 +
numériques plus efficaces pour l’ensemble de la population canadienne.
     
1,606

edits