Changes

no edit summary
Line 125: Line 125:  
Les ouvrages sur l'Acadie et les Acadiens sont classés à FC2041-2049.  
 
Les ouvrages sur l'Acadie et les Acadiens sont classés à FC2041-2049.  
   −
::::::Cf. FC305, Histoire de la Nouvelle-France
+
::::::''Cf.'' FC305, Histoire de la Nouvelle-France
    
2032                '''1758-1867'''
 
2032                '''1758-1867'''
Line 145: Line 145:  
Les ouvrages limités aux Acadiens d'une province ou d'une localité donnée sont classés à la section « Éléments constitutifs de la population » sous la province ou la localité en question. Un nombre décimal distinct étant ajouté s'il s'agit d'un élément particulièrement important.
 
Les ouvrages limités aux Acadiens d'une province ou d'une localité donnée sont classés à la section « Éléments constitutifs de la population » sous la province ou la localité en question. Un nombre décimal distinct étant ajouté s'il s'agit d'un élément particulièrement important.
   −
::::::Cf. E184.A2, Acadiens aux États-Unis
+
::::::''Cf.'' E184.A2, Acadiens aux États-Unis
   −
::::::Cf. F380, etc. Acadiens en Louisiane, etc.
+
::::::''Cf.'' F380, etc. Acadiens en Louisiane, etc.
   −
::::::Cf. FC2031, Débuts de l'histoire des provinces maritimes
+
::::::''Cf.'' FC2031, Débuts de l'histoire des provinces maritimes
       
2041                Ouvrages généraux
 
2041                Ouvrages généraux
   −
::::::Cf. FC305, Histoire de la Nouvelle-France
+
::::::''Cf.'' FC305, Histoire de la Nouvelle-France
      Line 163: Line 163:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .D45    Denys, Nicolas, 1598-1688
 
:::::: p. ex.  .D45    Denys, Nicolas, 1598-1688
Line 340: Line 340:  
:::::: p. ex.  .C4       Les chemins de fer (aspect historique)
 
:::::: p. ex.  .C4       Les chemins de fer (aspect historique)
   −
.C6      La colonisation (aspect historique)  ::::::Cf. JV7290.N4
+
.C6      La colonisation (aspect historique)  ''Cf.'' JV7290.N4
    
.C65    Attitudes envers la confédération
 
.C65    Attitudes envers la confédération
Line 348: Line 348:  
.N3     Naufrages
 
.N3     Naufrages
   −
.P4      Les pêches (aspect historique)  ::::::Cf. HD9464; SH
+
.P4      Les pêches (aspect historique)  ''Cf.'' HD9464; SH
      Line 361: Line 361:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .C37    Cartwright, George, 1739-1819
 
p. ex.   .C37    Cartwright, George, 1739-1819
Line 382: Line 382:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .C37    Carson, William, 1770-1843
 
:::::: p. ex.  .C37    Carson, William, 1770-1843
Line 401: Line 401:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .B69     Boyle, Cavendish, Sir, 1849-1916
 
:::::: p. ex.  .B69     Boyle, Cavendish, Sir, 1849-1916
Line 424: Line 424:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
::.2          Histoire politique
 
::.2          Histoire politique
Line 447: Line 447:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .B76    Browne, William Joseph, 1897-1989
 
:::::: p. ex.  .B76    Browne, William Joseph, 1897-1989
Line 472: Line 472:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .M66  Moores, Frank D., 1933-2005
 
p. ex.   .M66  Moores, Frank D., 1933-2005
Line 495: Line 495:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .G75    Grimes, Roger, 1950-
 
:::::: p. ex.  .G75    Grimes, Roger, 1950-
Line 522: Line 522:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .D85    Dunderdale, Kathy, 1952-
 
:::::: p. ex.  .D85    Dunderdale, Kathy, 1952-
Line 545: Line 545:  
.A2-Z, Individuelles
 
.A2-Z, Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .B35     Ball, Dwight, 1957-
 
:::::: p. ex.  .B35     Ball, Dwight, 1957-
Line 571: Line 571:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .G7     Grenfell, Wilfred Thomason, Sir, 1865-1940
 
p. ex.   .G7     Grenfell, Wilfred Thomason, Sir, 1865-1940
Line 584: Line 584:  
.51       '''Des débuts à 1949'''
 
.51       '''Des débuts à 1949'''
   −
Différend de la frontière du Labrador, voir FC203
+
Différend de la frontière du Labrador, ''Voir'' FC203
    
.52       '''1949-2000'''
 
.52       '''1949-2000'''
Line 783: Line 783:  
2321                '''Des débuts à 1784'''
 
2321                '''Des débuts à 1784'''
   −
::::::Cf. FC305-389, Le régime français au Canada
+
::::::''Cf.'' FC305-389, Le régime français au Canada
   −
::::::Cf. FC2031, 2041-2044, Les débuts de l'histoire des provinces maritimes
+
::::::''Cf.'' FC2031, 2041-2044, Les débuts de l'histoire des provinces maritimes
    
::.1          Biographies
 
::.1          Biographies
Line 793: Line 793:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .L27     La Tour, Charles de Saint-Étienne de, 1593-1666
 
:::::: p. ex.  .L27     La Tour, Charles de Saint-Étienne de, 1593-1666
Line 807: Line 807:  
::.4          Les loyalistes en Nouvelle-Écosse
 
::.4          Les loyalistes en Nouvelle-Écosse
   −
::::::Cf. FC423-428, Les loyalistes au Canada
+
::::::''Cf.'' FC423-428, Les loyalistes au Canada
    
::.9          Sujets particuliers (.A-.Z)
 
::.9          Sujets particuliers (.A-.Z)
Line 826: Line 826:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .B53     Blanchard, Jotham, 1800-1839
 
:::::: p. ex.  .B53     Blanchard, Jotham, 1800-1839
Line 861: Line 861:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .A55    Annand, William, 1808-1887
 
:::::: p. ex.  .A55    Annand, William, 1808-1887
Line 884: Line 884:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .M87  Murray, George Henry, 1861-1929
 
p. ex.   .M87  Murray, George Henry, 1861-1929
Line 905: Line 905:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .G54    Gillis, Clarence, 1895-1960
 
:::::: p. ex.  .G54    Gillis, Clarence, 1895-1960
Line 928: Line 928:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .B82     Buchanan, John MacLennan, 1931-2019
 
:::::: p. ex.  .B82     Buchanan, John MacLennan, 1931-2019
Line 936: Line 936:  
.R44   Regan, Gerald A., 1929- 2019
 
.R44   Regan, Gerald A., 1929- 2019
   −
Stanfield, Robert Lorne, 1914-2003, voir FC626.S73
+
Stanfield, Robert Lorne, 1914-2003, ''Voir'' FC626.S73
    
::.2          Histoire politique
 
::.2          Histoire politique
Line 955: Line 955:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .M35   MacLennan, Russel, 1940-
 
:::::: p. ex.  .M35   MacLennan, Russel, 1940-
Line 978: Line 978:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .H36    Hamm, John F., 1938-
 
:::::: p. ex.  .H36    Hamm, John F., 1938-
Line 1,001: Line 1,001:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .D49    Dexter, Darrell, 1957-
 
:::::: p. ex.  .D49    Dexter, Darrell, 1957-
Line 1,024: Line 1,024:  
           .A2-Z,  Individuelles
 
           .A2-Z,  Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .H68    Houston, Tim, 1970-
 
:::::: p. ex.  .H68    Houston, Tim, 1970-
Line 1,206: Line 1,206:  
2471                '''Des débuts à 1867'''
 
2471                '''Des débuts à 1867'''
   −
::::::Cf. FC182, Les frontières du Maine
+
::::::''Cf.'' FC182, Les frontières du Maine
   −
::::::Cf. FC305-389, Le régime français au Canada
+
::::::''Cf.'' FC305-389, Le régime français au Canada
   −
::::::Cf. FC2031, 2041-2044, Les débuts de l'histoire des provinces maritimes
+
::::::''Cf.'' FC2031, 2041-2044, Les débuts de l'histoire des provinces maritimes
    
::.1          Biographies
 
::.1          Biographies
Line 1,218: Line 1,218:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
::.2          Histoire politique
 
::.2          Histoire politique
Line 1,224: Line 1,224:  
::.3          Les loyalistes au Nouveau-Brunswick
 
::.3          Les loyalistes au Nouveau-Brunswick
   −
::::::Cf. FC423-428, Les loyalistes au Canada
+
::::::''Cf.'' FC423-428, Les loyalistes au Canada
    
::.4          Le Nouveau-Brunswick et la Confédération
 
::.4          Le Nouveau-Brunswick et la Confédération
Line 1,243: Line 1,243:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B56    Blair, Andrew George, 1844-1907
 
p. ex.   .B56    Blair, Andrew George, 1844-1907
Line 1,270: Line 1,270:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
::.2          Histoire politique
 
::.2          Histoire politique
Line 1,289: Line 1,289:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
::.2          Histoire politique
 
::.2          Histoire politique
Line 1,308: Line 1,308:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .R62     Robichaud, Louis Joseph, 1925-2005
 
p. ex.   .R62     Robichaud, Louis Joseph, 1925-2005
Line 1,329: Line 1,329:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .H3     Hatfield, Richard, 1931-1991
 
p. ex.   .H3     Hatfield, Richard, 1931-1991
Line 1,350: Line 1,350:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.  M34    McKenna, Frank, 1948-
 
p. ex.  M34    McKenna, Frank, 1948-
Line 1,371: Line 1,371:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .L67     Lord, Bernard, 1965-
 
:::::: p. ex.  .L67     Lord, Bernard, 1965-
Line 1,392: Line 1,392:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .G73    Graham, Shawn, 1968-
 
:::::: p. ex.  .G73    Graham, Shawn, 1968-
Line 1,413: Line 1,413:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .A48    Alward, David, 1959-
 
:::::: p. ex.  .A48    Alward, David, 1959-
Line 1,585: Line 1,585:  
2621                '''Des débuts à 1873'''
 
2621                '''Des débuts à 1873'''
   −
::::::Cf. FC305-389, Le régime français au Canada
+
::::::''Cf.'' FC305-389, Le régime français au Canada
   −
::::::Cf. FC2031, 2041-2044, Les débuts de l'histoire des provinces Maritimes
+
::::::''Cf.'' FC2031, 2041-2044, Les débuts de l'histoire des provinces Maritimes
    
::.1          Biographies
 
::.1          Biographies
Line 1,595: Line 1,595:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .D48   Des Barres, Joseph Frederick Wallet, 1722-1824
 
:::::: p. ex.  .D48   Des Barres, Joseph Frederick Wallet, 1722-1824
Line 1,609: Line 1,609:  
::.4          L'Île-du-Prince-Édouard et la Confédération
 
::.4          L'Île-du-Prince-Édouard et la Confédération
   −
::::::Cf. FC476, Conférence de Charlottetown, 1864
+
::::::''Cf.'' FC476, Conférence de Charlottetown, 1864
    
::.9          Sujets particuliers (.A-.Z)
 
::.9          Sujets particuliers (.A-.Z)
Line 1,626: Line 1,626:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .P48     Peters, Frederick, 1852-1919
 
p. ex.   .P48     Peters, Frederick, 1852-1919
Line 1,649: Line 1,649:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .A78    Arsenault, Aubin-Edmond, 1870-1968
 
p. ex.   .A78    Arsenault, Aubin-Edmond, 1870-1968
Line 1,670: Line 1,670:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .J65      Jones, John Walter, 1878-1954
 
p. ex.   .J65      Jones, John Walter, 1878-1954
Line 1,691: Line 1,691:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .C34     Campbell, Alexander B., 1933-
 
:::::: p. ex.  .C34     Campbell, Alexander B., 1933-
Line 1,714: Line 1,714:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .C35     Callbeck, Catherine, 1939-
 
:::::: p. ex.  .C35     Callbeck, Catherine, 1939-
Line 1,739: Line 1,739:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .B56     Binns, Pat, 1948-
 
:::::: p. ex.  .B56     Binns, Pat, 1948-
Line 1,760: Line 1,760:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .G45    Ghiz, Robert, 1974-
 
:::::: p. ex.  .G45    Ghiz, Robert, 1974-
Line 1,783: Line 1,783:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .K56     King, Dennis, 1971-
 
:::::: p. ex.  .K56     King, Dennis, 1971-
Line 1,824: Line 1,824:  
Les ouvrages limités à une région d'une province sont classés sous la province en question.
 
Les ouvrages limités à une région d'une province sont classés sous la province en question.
   −
::::::Cf. HE619, Fleuves internationaux en tant que voies navigables
+
::::::''Cf.'' HE619, Fleuves internationaux en tant que voies navigables
      Line 1,883: Line 1,883:  
::.2          Voie de transport (aspects politiques et diplomatiques)
 
::.2          Voie de transport (aspects politiques et diplomatiques)
   −
::::::Cf. HD1694.A2; HE396, 398
+
::::::''Cf.'' HD1694.A2; HE396, 398
      Line 1,890: Line 1,890:  
::.2          L'Administration de la voie maritime du Saint-Laurent et la Voie maritime
 
::.2          L'Administration de la voie maritime du Saint-Laurent et la Voie maritime
   −
::::::Cf. HD1694.A2; HE396; 398, 399-401
+
::::::''Cf.'' HD1694.A2; HE396; 398, 399-401
      Line 1,926: Line 1,926:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B66    Booth, John Rudolphus, 1827-1925
 
p. ex.   .B66    Booth, John Rudolphus, 1827-1925
Line 1,994: Line 1,994:  
2795                Ottawa
 
2795                Ottawa
   −
::::::Cf. FC3096
+
::::::''Cf.'' FC3096
       
2796                Gatineau
 
2796                Gatineau
   −
::::::Cf. FC2949
+
::::::''Cf.'' FC2949
      Line 2,214: Line 2,214:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B35     Baillairgé, Charles, 1826-1906
 
p. ex.   .B35     Baillairgé, Charles, 1826-1906
Line 2,255: Line 2,255:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .G68    Gouin, Lomer, 1861-1929
 
p. ex.   .G68    Gouin, Lomer, 1861-1929
Line 2,296: Line 2,296:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B37     Barrette, Antonio, 1899-1968
 
p. ex.   .B37     Barrette, Antonio, 1899-1968
Line 2,333: Line 2,333:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B47     Bertrand, Jean-Jacques, 1916-1973
 
p. ex.   .B47     Bertrand, Jean-Jacques, 1916-1973
Line 2,392: Line 2,392:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .B4       Beaudoin, Louise, 1945-
 
:::::: p. ex.  .B4       Beaudoin, Louise, 1945-
Line 2,433: Line 2,433:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .C45     Charest, Jean, 1958-
 
:::::: p. ex.  .C45     Charest, Jean, 1958-
Line 2,460: Line 2,460:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
   −
p. ex.  Marois, Pauline, voir FC2926.M37
+
p. ex.  Marois, Pauline, ''Voir'' FC2926.M37
    
.C68    Couillard, Philippe, 1957-
 
.C68    Couillard, Philippe, 1957-
Line 2,489: Line 2,489:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .L44     Legault, François, 1957-
 
:::::: p. ex.  .L44     Legault, François, 1957-
Line 2,709: Line 2,709:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B5      Bidwell, Marshall Spring, 1799-1872
 
p. ex.   .B5      Bidwell, Marshall Spring, 1799-1872
Line 2,754: Line 2,754:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .D45   Denison, George Taylor, 1839-1925
 
p. ex.   .D45   Denison, George Taylor, 1839-1925
Line 2,779: Line 2,779:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .D78    Drury, Ernest Charles, 1878-1968
 
p. ex.   .D78    Drury, Ernest Charles, 1878-1968
Line 2,804: Line 2,804:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .F47     Ferguson, George Howard, 1870-1946
 
p. ex.   .F47     Ferguson, George Howard, 1870-1946
Line 2,827: Line 2,827:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .D74   Drew, George Alexander, 1894-1973
 
p. ex.   .D74   Drew, George Alexander, 1894-1973
Line 2,854: Line 2,854:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .D38    Davis, William G., 1929-2021
 
p. ex.   .D38    Davis, William G., 1929-2021
Line 2,887: Line 2,887:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .A44    Alexander, Lincoln M., 1922-2012
 
p. ex.   .A44    Alexander, Lincoln M., 1922-2012
Line 2,910: Line 2,910:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .E94     Eves, Ernie, 1946-
 
p. ex.   .E94     Eves, Ernie, 1946-
Line 2,935: Line 2,935:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .M45   McGuinty, Dalton, 1955-
 
:::::: p. ex.  .M45   McGuinty, Dalton, 1955-
Line 2,958: Line 2,958:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.    .F67    Ford, Doug, 1964-
 
p. ex.    .F67    Ford, Doug, 1964-
Line 2,978: Line 2,978:  
3096                Ottawa, Table II
 
3096                Ottawa, Table II
   −
::::::Cf. FC2795
+
::::::''Cf.'' FC2795
      Line 3,008: Line 3,008:  
Les ouvrages limités à une des régions en particulier sont classés sous la région en question.
 
Les ouvrages limités à une des régions en particulier sont classés sous la région en question.
   −
::::::Cf. FC3951-3970, Le Nord canadien
+
::::::''Cf.'' FC3951-3970, Le Nord canadien
      Line 3,047: Line 3,047:  
::.1          Des débuts à 1870
 
::.1          Des débuts à 1870
   −
::::::Cf. FC3211, Découverte et explorations
+
::::::''Cf.'' FC3211, Découverte et explorations
    
::.2          1870-1900
 
::.2          1870-1900
Line 3,121: Line 3,121:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .H45    Henday, Anthony, époque 1748-1755
 
:::::: p. ex.  .H45    Henday, Anthony, époque 1748-1755
Line 3,150: Line 3,150:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .F53     Fidler, Peter, 1769-1822
 
:::::: p. ex.  .F53     Fidler, Peter, 1769-1822
Line 3,184: Line 3,184:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .M26   Macdonell, Miles, 1767-1828
 
p. ex.   .M26   Macdonell, Miles, 1767-1828
Line 3,197: Line 3,197:  
Époque du monopole de la Compagnie de la Baie d'Hudson
 
Époque du monopole de la Compagnie de la Baie d'Hudson
   −
::::::Cf. F880, Histoire de l’Orégon, 1792-1859
+
::::::''Cf.'' F880, Histoire de l’Orégon, 1792-1859
   −
::::::Cf. FC3372, Colonie de la Rivière-Rouge, 1811-1870
+
::::::''Cf.'' FC3372, Colonie de la Rivière-Rouge, 1811-1870
   −
::::::Cf. FC3821, Commerce maritime des fourrures
+
::::::''Cf.'' FC3821, Commerce maritime des fourrures
    
::.1          Biographies
 
::.1          Biographies
Line 3,209: Line 3,209:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .H37    Hardisty, Richard Charles, 1831-1889
 
:::::: p. ex.  .H37    Hardisty, Richard Charles, 1831-1889
Line 3,285: Line 3,285:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .F74     French, George Arthur, Sir, 1841-1921
 
p. ex.   .F74     French, George Arthur, Sir, 1841-1921
Line 3,318: Line 3,318:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .D39   Davin, Nicholas Flood, 1843-1901
 
p. ex.   .D39   Davin, Nicholas Flood, 1843-1901
Line 3,330: Line 3,330:  
.M33  McDougall, John, 1842-1917
 
.M33  McDougall, John, 1842-1917
   −
          Poundmaker, 1826-1886, voir E99.C88
+
          Poundmaker, 1826-1886, ''Voir'' E99.C88
    
.R53    Riel, Louis, 1844-1885
 
.R53    Riel, Louis, 1844-1885
   −
          Sitting Bull, ca. 1837-1890, voir E99.D1
+
          Sitting Bull, ca. 1837-1890, ''Voir'' E99.D1
    
::.2          Gouvernement territorial, 1875-1905
 
::.2          Gouvernement territorial, 1875-1905
Line 3,416: Line 3,416:  
::.5          Les Canadiens français dans le Nord-Ouest canadien
 
::.5          Les Canadiens français dans le Nord-Ouest canadien
   −
Métis, voir FC108-129
+
Métis, ''Voir'' FC108-129
      Line 3,444: Line 3,444:  
Par période
 
Par période
   −
Des débuts à 1905, voir FC3205
+
Des débuts à 1905, ''Voir'' FC3205
    
::.1          1905-1950
 
::.1          1905-1950
Line 3,472: Line 3,472:  
'''Histoire par période'''
 
'''Histoire par période'''
   −
Des débuts à 1905, voir FC3211-3217
+
Des débuts à 1905, ''Voir'' FC3211-3217
      Line 3,653: Line 3,653:  
'''Histoire par période'''
 
'''Histoire par période'''
   −
Des débuts à 1811, voir FC3211-3212
+
Des débuts à 1811, ''Voir'' FC3211-3212
      Line 3,668: Line 3,668:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B34    Bannatyne, Andrew Graham Ballenden, 1829-1889
 
p. ex.   .B34    Bannatyne, Andrew Graham Ballenden, 1829-1889
Line 3,695: Line 3,695:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .C67     Cornish, Francis Evans, 1831-1878
 
:::::: p. ex.  .C67     Cornish, Francis Evans, 1831-1878
Line 3,724: Line 3,724:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .M24  Macdonald, Hugh John, Sir, 1880-1929
 
p. ex.   .M24  Macdonald, Hugh John, Sir, 1880-1929
Line 3,749: Line 3,749:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B7      Bracken, John, 1883-1969
 
p. ex.   .B7      Bracken, John, 1883-1969
Line 3,774: Line 3,774:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .C34     Campbell, Douglas Lloyd, 1895-1995
 
p. ex.   .C34     Campbell, Douglas Lloyd, 1895-1995
Line 3,797: Line 3,797:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .P39     Pawley, Howard, 1934-2015
 
:::::: p. ex.  .P39     Pawley, Howard, 1934-2015
Line 3,820: Line 3,820:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .F55     Filmon, Gary, 1942-
 
:::::: p. ex.  .F55     Filmon, Gary, 1942-
Line 3,841: Line 3,841:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .D64    Doer, Gary, 1948-
 
:::::: p. ex.  .D64    Doer, Gary, 1948-
Line 3,864: Line 3,864:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .P35     Pallister, Brian, 1954-
 
:::::: p. ex.  .P35     Pallister, Brian, 1954-
Line 3,901: Line 3,901:  
::.5          Les Canadiens français au Manitoba
 
::.5          Les Canadiens français au Manitoba
   −
Métis, voir FC108-129
+
Métis, ''Voir'' FC108-129
      Line 4,032: Line 4,032:  
'''Histoire par période'''
 
'''Histoire par période'''
   −
Des débuts à 1905, voir FC3211-3217
+
Des débuts à 1905, ''Voir'' FC3211-3217
      Line 4,043: Line 4,043:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .M37  Martin, William Melville, 1876-1970
 
p. ex.   .M37  Martin, William Melville, 1876-1970
Line 4,068: Line 4,068:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .A53   Anderson, James Thomas Milton, 1878-1946
 
p. ex.   .A53   Anderson, James Thomas Milton, 1878-1946
Line 4,093: Line 4,093:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .G37    Gardiner, James Garfield, 1883-1962
 
p. ex.   .G37    Gardiner, James Garfield, 1883-1962
Line 4,116: Line 4,116:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .D68   Douglas, Thomas Clement, 1904-1986
 
p. ex.   .D68   Douglas, Thomas Clement, 1904-1986
Line 4,143: Line 4,143:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .H35   Hanbridge, Robert Leith, 1851-1974
 
p. ex.   .H35   Hanbridge, Robert Leith, 1851-1974
Line 4,166: Line 4,166:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .B43     Blakeney, Allan, 1925-2011
 
:::::: p. ex.  .B43     Blakeney, Allan, 1925-2011
Line 4,189: Line 4,189:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .C35     Calvert, Lorne, 1952-
 
:::::: p. ex.  .C35     Calvert, Lorne, 1952-
Line 4,212: Line 4,212:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .W35   Wall, Brad, 1965-  
 
p. ex.   .W35   Wall, Brad, 1965-  
Line 4,257: Line 4,257:  
::.5          Les Canadiens français en Saskatchewan
 
::.5          Les Canadiens français en Saskatchewan
   −
Métis, voir FC108-129
+
Métis, ''Voir'' FC108-129
      Line 4,404: Line 4,404:  
'''Histoire par période'''
 
'''Histoire par période'''
   −
Des débuts à 1905, voir FC3211-3217
+
Des débuts à 1905, ''Voir'' FC3211-3217
      Line 4,415: Line 4,415:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .R88     Rutherford, Alexander Cameron, 1858-1941
 
:::::: p. ex.  .R88     Rutherford, Alexander Cameron, 1858-1941
Line 4,442: Line 4,442:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B76    Brownlee, John Edward, 1883-1961
 
p. ex.   .B76    Brownlee, John Edward, 1883-1961
Line 4,465: Line 4,465:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .A34    Aberhart, William, 1878-1943
 
p. ex.   .A34    Aberhart, William, 1878-1943
Line 4,490: Line 4,490:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .G48    Getty, Donald, 1933-2016
 
:::::: p. ex.  .G48    Getty, Donald, 1933-2016
Line 4,521: Line 4,521:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .K46     Kenney, Jason, 1968-
 
:::::: p. ex.  .K46     Kenney, Jason, 1968-
Line 4,544: Line 4,544:  
3695                Autres régions, comtés, municipalités, cantons, entités topographiques naturelles, etc. (.A-.Z), Table V
 
3695                Autres régions, comtés, municipalités, cantons, entités topographiques naturelles, etc. (.A-.Z), Table V
   −
Montagnes Rocheuses, voir FC219
+
Montagnes Rocheuses, ''Voir'' FC219
      Line 4,568: Line 4,568:  
::.5          Les Canadiens français en Alberta
 
::.5          Les Canadiens français en Alberta
   −
Métis, voir FC108-129
+
Métis, ''Voir'' FC108-129
      Line 4,749: Line 4,749:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
::.2          Premières explorations par voie de mer
 
::.2          Premières explorations par voie de mer
Line 4,755: Line 4,755:  
::.3          Commerce maritime des fourrures
 
::.3          Commerce maritime des fourrures
   −
Premières explorations par voie terrestre jusqu'à 1821, voir FC3212, Le Nord-Ouest canadien, 1760-1821
+
Premières explorations par voie terrestre jusqu'à 1821, ''Voir'' FC3212, Le Nord-Ouest canadien, 1760-1821
    
::.6          Région de la côte du Nord-Ouest, 1821-1849
 
::.6          Région de la côte du Nord-Ouest, 1821-1849
Line 4,776: Line 4,776:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .D68    Douglas, James, Sir, 1803-1877
 
p. ex.   .D68    Douglas, James, Sir, 1803-1877
Line 4,819: Line 4,819:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .D4      De Cosmos, Amor,1825-1897
 
p. ex.   .D4      De Cosmos, Amor,1825-1897
Line 4,848: Line 4,848:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B69    Bowser, William John, 1867-1933
 
p. ex.   .B69    Bowser, William John, 1867-1933
Line 4,873: Line 4,873:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .O45   Oliver, John, 1856-1927
 
p. ex.   .O45   Oliver, John, 1856-1927
Line 4,896: Line 4,896:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .H38    Hart, John, 1879-1957
 
:::::: p. ex.  .H38    Hart, John, 1879-1957
Line 4,921: Line 4,921:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B45    Bennett, William Andrew Cecil, 1900-1979
 
p. ex.   .B45    Bennett, William Andrew Cecil, 1900-1979
Line 4,950: Line 4,950:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B37     Barrett, David, 1930-2018
 
p. ex.   .B37     Barrett, David, 1930-2018
Line 4,979: Line 4,979:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .C56     Clark, Glen, 1957-
 
:::::: p. ex.  .C56     Clark, Glen, 1957-
Line 5,006: Line 5,006:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .C36     Campbell, Gordon, 1948-
 
:::::: p. ex.  .C36     Campbell, Gordon, 1948-
Line 5,029: Line 5,029:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .H67    Horgan, John, 1959-
 
:::::: p. ex.  .H67    Horgan, John, 1959-
Line 5,050: Line 5,050:  
3845                Autres régions, comtés, municipalités, cantons, entités topographiques naturelles, etc. (.A-.Z), Table V
 
3845                Autres régions, comtés, municipalités, cantons, entités topographiques naturelles, etc. (.A-.Z), Table V
   −
Montagnes Rocheuses, voir FC219
+
Montagnes Rocheuses, ''Voir'' FC219
      Line 5,074: Line 5,074:  
::.5          Les Canadiens français en Colombie-Britannique
 
::.5          Les Canadiens français en Colombie-Britannique
   −
Métis, voir FC108-129
+
Métis, ''Voir'' FC108-129
      Line 5,082: Line 5,082:  
Les ouvrages limités à une région sont classés sous la région en question.
 
Les ouvrages limités à une région sont classés sous la région en question.
   −
::::::Cf. FC3201-3230, Le Nord-Ouest canadien
+
::::::''Cf.'' FC3201-3230, Le Nord-Ouest canadien
      Line 5,129: Line 5,129:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B32    Back, George, Sir, 1796-1878
 
p. ex.   .B32    Back, George, Sir, 1796-1878
Line 5,162: Line 5,162:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .B47     Bernier, Joseph-Elzéar, 1852-1934
 
:::::: p. ex.  .B47     Bernier, Joseph-Elzéar, 1852-1934
Line 5,183: Line 5,183:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .B6       Bonnycastle, Richard Henry Gardyne, 1903-1968
 
:::::: p. ex.  .B6       Bonnycastle, Richard Henry Gardyne, 1903-1968
Line 5,339: Line 5,339:  
4021                '''Des débuts à 1895'''
 
4021                '''Des débuts à 1895'''
   −
::::::Cf. FC3211-3214, Le Nord-Ouest canadien
+
::::::''Cf.'' FC3211-3214, Le Nord-Ouest canadien
    
::.1          Biographies
 
::.1          Biographies
Line 5,347: Line 5,347:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .B6       Bompas, William Carpenter, 1834-1906
 
:::::: p. ex.  .B6       Bompas, William Carpenter, 1834-1906
Line 5,368: Line 5,368:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
p. ex.   .B53     Black, George, 1873-1965
 
p. ex.   .B53     Black, George, 1873-1965
Line 5,397: Line 5,397:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .B53     Black, Martha Louise, 1866-1957
 
:::::: p. ex.  .B53     Black, Martha Louise, 1866-1957
Line 5,424: Line 5,424:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .O88    Ostashek, John, 1936-2007
 
:::::: p. ex.  .O88    Ostashek, John, 1936-2007
Line 5,451: Line 5,451:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .D86    Duncan, Pat, 1960-
 
:::::: p. ex.  .D86    Duncan, Pat, 1960-
Line 5,478: Line 5,478:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .S55     Silver, Sandy, 1969-
 
:::::: p. ex.  .S55     Silver, Sandy, 1969-
Line 5,601: Line 5,601:  
4164                Parcs nationaux et lieux historiques (.A-.Z)
 
4164                Parcs nationaux et lieux historiques (.A-.Z)
   −
:::::: p. ex.  .A88    Parc national Auyuittuq, voir FC4314.A88
+
:::::: p. ex.  .A88    Parc national Auyuittuq, ''Voir'' FC4314.A88
    
.N34   Parc national Nahanni
 
.N34   Parc national Nahanni
Line 5,642: Line 5,642:  
'''Histoire par période'''
 
'''Histoire par période'''
   −
Des débuts à 1905, voir FC3211-3217, Le Nord-Ouest canadien
+
Des débuts à 1905, ''Voir'' FC3211-3217, Le Nord-Ouest canadien
      Line 5,653: Line 5,653:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .C69     Copeland, Alfred Dudley, 1902-ca. 1993
 
:::::: p. ex.  .C69     Copeland, Alfred Dudley, 1902-ca. 1993
Line 5,680: Line 5,680:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .M67   Morin, Don, 1954-
 
:::::: p. ex.  .M67   Morin, Don, 1954-
Line 5,688: Line 5,688:  
::.3          Droits des autochtones
 
::.3          Droits des autochtones
   −
::::::Cf. E77-99
+
::::::''Cf.'' E77-99
    
::.9          Sujets particuliers (.A-.Z)
 
::.9          Sujets particuliers (.A-.Z)
Line 5,705: Line 5,705:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .C63     Cochrane, Caroline, 1960-
 
:::::: p. ex.  .C63     Cochrane, Caroline, 1960-
Line 5,750: Line 5,750:  
Éléments constitutifs de la population, Table VI
 
Éléments constitutifs de la population, Table VI
   −
Métis, voir FC108-129
+
Métis, ''Voir'' FC108-129
      Line 5,877: Line 5,877:  
'''Histoire par période'''
 
'''Histoire par période'''
   −
Pour la période des débuts à 1905, voir FC3211-3217, Le Nord-Ouest canadien.
+
Pour la période des débuts à 1905, ''Voir'' FC3211-3217, Le Nord-Ouest canadien.
   −
Pour la période de 1905-1999, voir FC4172-4173, Territoires du Nord-Ouest.
+
Pour la période de 1905-1999, ''Voir'' FC4172-4173, Territoires du Nord-Ouest.
      Line 5,890: Line 5,890:  
::.A2-.Z   Individuelles
 
::.A2-.Z   Individuelles
   −
Voir la Table VII pour les subdivisions.
+
''Voir'' la Table VII pour les subdivisions.
    
:::::: p. ex.  .A27    Aariak, Eva, 1955-
 
:::::: p. ex.  .A27    Aariak, Eva, 1955-
1,178

edits