Changes

no edit summary
Line 5: Line 5:  
<div class="lgtoggle">[[GCOnboard/Employee Communities|English]]</div>
 
<div class="lgtoggle">[[GCOnboard/Employee Communities|English]]</div>
 
<div class="headercontent"> <h1>Réseaux dirigés par les employés</h1>
 
<div class="headercontent"> <h1>Réseaux dirigés par les employés</h1>
<p>Trouver et se connecter avec d’autres personnes qui vous ressemblent.  Nos réseaux dirigés par des employés font la promotion et appuient les objectifs et les besoins des diverses collectivités employées dans la fonction publique.</p></div>
+
<p>Trouver et se connecter avec des personnes qui vous ressemblent et qui partagent des valeurs similaires. Nos réseaux dirigés par les employés promeuvent et appuient les objectifs et les besoins des diverses collectivités au sein de la fonction publique.</p></div>
    
{{GCOnboardMenu-FR}}
 
{{GCOnboardMenu-FR}}
 
 
 
<div class="onboardcontent">
 
<div class="onboardcontent">
<h2>'''Trouver son personnel, établir des liens, appartenir…'''</h2>Nous apportons tous des compétences, des capacités et une expérience précieuses à notre milieu de travail, peu importe nos antécédents ou la façon dont nous nous identifions en tant que personnes. Nous savons tous que pour que chacun d’entre nous apporte la meilleure contribution possible, nous devons nous connecter avec les autres.  Ces connexions peuvent être formelles, des connexions d’équipe pour livrer nos activités de travail, nos tâches et nos livrables.  Ces liens sont également informels, ceux qui nous aident à naviguer dans notre environnement de travail à travers différentes perspectives et expériences.
+
<h2>'''Trouver son personnel, établir des liens, appartenir…'''</h2>Nous apportons tous des compétences, des capacités et une expérience précieuses à notre milieu de travail, peu importe nos antécédents ou la façon dont nous nous identifions en tant que personnes. Nous savons tous que pour que chacun d’entre nous apporte la meilleure contribution possible, nous devons être en contact  avec les autres. Ces liens peuvent être formels, des liens d’équipe pour mener à bien nos activités professionnelles, nos tâches et nos livrables. Ces liens peuvent également être informels, ceux qui nous aident à naviguer dans notre environnement de travail à travers différentes perspectives et expériences.
 +
Plus tôt nous pourrons connecter avec les autres, plus tôt nous pourrons faire la différence.
   −
Plus tôt nous pourrons nous connecter avec les autres, plus tôt nous serons en mesure de faire une différence.
+
=== Veuillez trouver ci-dessous des liens vers des réseaux dirigés par des employés et d’autres ressources ===
 
  −
=== Veuillez trouver ci-dessous des liens vers des réseaux dirigés par des employé(e)s et d’autres ressources ===
   
'''[[GC Diversity Networks - Réseaux de la-diversité-du GC|<big>Réseaux de diversité</big>]]''' Une source pour une liste de tous les réseaux dirigés par les employés - certains sont mis en évidence ci-dessous ...
 
'''[[GC Diversity Networks - Réseaux de la-diversité-du GC|<big>Réseaux de diversité</big>]]''' Une source pour une liste de tous les réseaux dirigés par les employés - certains sont mis en évidence ci-dessous ...