Difference between revisions of "Comité pancanadien de terminologie"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with " <h2>4e conférence annuelle du Comité pancanadien de terminologie, janvier 2022</h2> <br> <p>La quatrième conférence annuelle du Comité pancanadien de terminologie a...") |
m |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | __NOTOC__ | ||
| + | {{#css: | ||
| + | h1 { | ||
| + | font-weight: bold !important; | ||
| + | font-size: 2em !important; | ||
| + | } | ||
| + | h2 { | ||
| + | font-weight: bold !important; | ||
| + | font-size: 1.75em !important; | ||
| + | padding-top: 10px !important; | ||
| + | } | ||
| + | h3 { | ||
| + | font-weight: bold !important; | ||
| + | padding-top: 10px !important; | ||
| + | padding-bottom: 5px !important; | ||
| + | } | ||
| + | p { | ||
| + | padding-bottom: 5px !important; | ||
| + | } | ||
| + | ul { | ||
| + | padding-top: 15px !important; | ||
| + | } | ||
| + | .intro { | ||
| + | font-size: 1.10em !important; | ||
| + | } | ||
| + | .indent { | ||
| + | padding-left: 50px; | ||
| + | } | ||
| + | }} | ||
| + | <!--Lien de la version anglaise--> | ||
| + | {| style="border: solid 0px; background-color:#005a7b" width="13%" align="right" | ||
| + | | style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 5px; padding-top: 5px; text-align: center;" | [[Pan-Canadian_Terminology_Committee|<span style="color:#ffffff">'''<span lang="en">English version</span>'''</span>]] | ||
| + | |}<br> | ||
| + | <!--Contenu--> | ||
<h2>4e conférence annuelle du Comité pancanadien de terminologie, janvier 2022</h2> | <h2>4e conférence annuelle du Comité pancanadien de terminologie, janvier 2022</h2> | ||
| − | < | + | <strong>Du : [https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/bt-tb/index-fra.html Bureau de la traduction]</strong></p> |
| − | <p>La quatrième conférence annuelle du Comité pancanadien de terminologie a eu lieu le 27 janvier 2022. Le thème de la conférence était « Équité, diversité et l'inclusion : l'importance de la terminologie ». Nous vous remercions de votre participation à la conférence. Nous espérons que ce fut pour vous un événement enrichissant! Des versions en français et en anglais des présentations | + | <p class="intro">La quatrième conférence annuelle du Comité pancanadien de terminologie a eu lieu le 27 janvier 2022. Le thème de la conférence était « Équité, diversité et l'inclusion : l'importance de la terminologie ».</p> |
| − | + | <p class="intro">Nous vous remercions de votre participation à la conférence. Nous espérons que ce fut pour vous un événement enrichissant! Des versions en français et en anglais des présentations se trouvent sur ci-dessous :</p> | |
<ol> | <ol> | ||
| − | <li>Rumina Morris, Language Matters: Embedding Inclusive Language in Written Communication (« <u>[[Media:CPT2022_-_1_-_Rumina_Morris_-_FR.pdf.pdf|Rédiger de manière inclusive]]</u> (format PDF) | + | <li>Rumina Morris, Language Matters: Embedding Inclusive Language in Written Communication (« <u>[[Media:CPT2022_-_1_-_Rumina_Morris_-_FR.pdf.pdf|Rédiger de manière inclusive]]</u> (format PDF))</li> |
| − | <li>Loïs Crémier, « <u>[[Media:CPT_2022_-_2_-_Loïs_Crémier_-_FR.pdf|Rédaction inclusive, féminisation et approches créatives du genre grammatical en français : comment traduire le genre]]</u> » ( | + | <li>Loïs Crémier, « <u>[[Media:CPT_2022_-_2_-_Loïs_Crémier_-_FR.pdf|Rédaction inclusive, féminisation et approches créatives du genre grammatical en français : comment traduire le genre]]</u> » (format PDF)</li> |
| − | <li>Michel Mercier, présentation des travaux du <u>[[Media:CPT2022_-_3_-_Michel_Mercier_-_FR.pdf|Groupe de travail interministériel sur l’écriture inclusive]]</u></li> | + | <li>Michel Mercier, présentation des travaux du <u>[[Media:CPT2022_-_3_-_Michel_Mercier_-_FR.pdf|Groupe de travail interministériel sur l’écriture inclusive]]</u> (format PDF)</li> |
| − | <li>Chantal Turcotte, présentation des travaux du <u>[[Media:CPT2022_-_4_-_Chantal_Turcotte_-_FR.pdf|Comité de terminologie interministériel sur l’équité, la diversité et l’inclusion]]</u></li> | + | <li>Chantal Turcotte, présentation des travaux du <u>[[Media:CPT2022_-_4_-_Chantal_Turcotte_-_FR.pdf|Comité de terminologie interministériel sur l’équité, la diversité et l’inclusion]]</u> (format PDF)</li> |
</ol> | </ol> | ||
| − | + | <p> </p> | |
<p> </p> | <p> </p> | ||
<p> </p> | <p> </p> | ||
Latest revision as of 14:27, 8 February 2022
| English version |
4e conférence annuelle du Comité pancanadien de terminologie, janvier 2022
La quatrième conférence annuelle du Comité pancanadien de terminologie a eu lieu le 27 janvier 2022. Le thème de la conférence était « Équité, diversité et l'inclusion : l'importance de la terminologie ».
Nous vous remercions de votre participation à la conférence. Nous espérons que ce fut pour vous un événement enrichissant! Des versions en français et en anglais des présentations se trouvent sur ci-dessous :
- Rumina Morris, Language Matters: Embedding Inclusive Language in Written Communication (« Rédiger de manière inclusive (format PDF))
- Loïs Crémier, « Rédaction inclusive, féminisation et approches créatives du genre grammatical en français : comment traduire le genre » (format PDF)
- Michel Mercier, présentation des travaux du Groupe de travail interministériel sur l’écriture inclusive (format PDF)
- Chantal Turcotte, présentation des travaux du Comité de terminologie interministériel sur l’équité, la diversité et l’inclusion (format PDF)
