Difference between revisions of "Centre virtuel de ressources sur l’engagement"

From wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(63 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
[[File:21-059 WIKI 1650x228 v2.jpg|center|frameless|1442x1442px|link=https://wiki.gccollab.ca/File:21-059_WIKI_1650x228_v2.jpg]]
 +
{| class="wikitable"
 +
|[[Centre virtuel de ressources sur l’engagement|Accueil]]
 +
|'''[https://wiki.gccollab.ca/1.1_-_D%C3%A9finition_de_la_mobilisation_publique_et_de_la_citoyennet%C3%A9_mondiale?venotify=created Définition de la mobilisation publique et de la citoyenneté mondiale]'''
 +
| '''[[:en:1.2_-_Lignes_directrices_de_base|Outils et conseils]]'''
 +
|'''[[:en:1.3_-_Mesurer_les_progrès|Mesurer les progrès]]'''
 +
|'''[[:en:2.1_–_Ressources_du_gouvernement_du_Canada|Ressources du gouvernement du Canada]]'''
 +
|'''[https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=2.2_%E2%80%93_Ressources_externes&redlink=1 Ressources externes]'''
 +
|'''[[:en:2.3_–_Aller_plus_loin|Aller plus loin]]'''
 +
|}
 +
[[Engaging Canadians toolkit|English]]
 +
 +
== '''Bienvenue à CVRE - Centre virtuel de ressources sur l'engagement.''' ==
 
Le processus de mobilisation du public canadien à l’aide internationale contribue à promouvoir la citoyenneté mondiale au sein de la population. Les citoyens et citoyennes canadiens prennent conscience des efforts que déploie le Canada en matière d’aide internationale, notamment sur le plan de la politique féministe d’aide internationale et, plus globalement, des contributions qu’apporte le Canada aux objectifs de développement durable des Nations Unies. En fin de compte, en comprenant mieux comment les enjeux nationaux sont liés aux enjeux mondiaux, les Canadiens et les Canadiennes auront plutôt tendance à prendre des mesures qui contribueront à l’établissement d’un monde pacifique, prospère et inclusif.
 
Le processus de mobilisation du public canadien à l’aide internationale contribue à promouvoir la citoyenneté mondiale au sein de la population. Les citoyens et citoyennes canadiens prennent conscience des efforts que déploie le Canada en matière d’aide internationale, notamment sur le plan de la politique féministe d’aide internationale et, plus globalement, des contributions qu’apporte le Canada aux objectifs de développement durable des Nations Unies. En fin de compte, en comprenant mieux comment les enjeux nationaux sont liés aux enjeux mondiaux, les Canadiens et les Canadiennes auront plutôt tendance à prendre des mesures qui contribueront à l’établissement d’un monde pacifique, prospère et inclusif.
  
 
Cette trousse d’outils se veut une plateforme collaborative et évolutive visant à soutenir les organisations canadiennes qui souhaitent mobiliser les Canadiens et les Canadiennes sur des enjeux mondiaux. Elle a été conçue pour un large public de praticiens, peu importe leur niveau de familiarité avec le domaine de la mobilisation publique. Les outils et les ressources présentés dans cette trousse ont été développés par Affaires mondiales Canada, les partenaires canadiens, d’autres entités fédérales ainsi que des organisations internationales.
 
Cette trousse d’outils se veut une plateforme collaborative et évolutive visant à soutenir les organisations canadiennes qui souhaitent mobiliser les Canadiens et les Canadiennes sur des enjeux mondiaux. Elle a été conçue pour un large public de praticiens, peu importe leur niveau de familiarité avec le domaine de la mobilisation publique. Les outils et les ressources présentés dans cette trousse ont été développés par Affaires mondiales Canada, les partenaires canadiens, d’autres entités fédérales ainsi que des organisations internationales.
  
Les renseignements et les ressources ont été regroupés et organisés de manière à s‘harmoniser au continuum du changement de comportement pour devenir un citoyen du monde [qui comprend les étapes de (1) sensibilisation, (2) compréhension et (3) action].
 
 
__TOC__
 
__TOC__
 
{| class="mw-collapsible" width="1250" style="height: 44px; width: 1450px; float: left" cellpadding="10"
 
{| class="mw-collapsible" width="1250" style="height: 44px; width: 1450px; float: left" cellpadding="10"
 
|-
 
|-
! style="width: 1450px; background: #5a8ac4; text-align: left; " ! |
+
! style="width: 1450px; background: #2D4245; text-align: left; " ! |
====<span style="font-size: medium; color: #ffffff">'''Prendre conscience de la mobilisation publique: Les bases de la mobilisation publique'''</span> ====
+
====<span style="font-size: medium; color: #ffffff">'''Prendre conscience de la mobilisation publique : Les bases de la mobilisation publique'''</span> ====
 
|-
 
|-
|'''1.1 - Définition de la mobilisation publique et de la citoyenneté mondiale'''
+
|[[File:Undraw_researching_22gpthumb.png|link=https://wiki.gccollab.ca/File:Undraw_researching_22gpthumb.png|alt=|frameless|198x198px]]
 +
'''[https://wiki.gccollab.ca/1.1_-_D%C3%A9finition_de_la_mobilisation_publique_et_de_la_citoyennet%C3%A9_mondiale?venotify=created 1.1 - Définition de la mobilisation publique et de la citoyenneté mondiale]'''
 
* Définition pratique des « activités de mobilisation publique »
 
* Définition pratique des « activités de mobilisation publique »
 
* Qu’est-ce qu’un « citoyen du monde »?
 
* Qu’est-ce qu’un « citoyen du monde »?
 
|-
 
|-
|'''1.2 - Lignes directrices de base'''
+
|'''[[:en:1.2_-_Lignes_directrices_de_base|1.2 - Lignes directrices de base]]'''
 
* Étape de planification : Préparer et planifier vos initiatives
 
* Étape de planification : Préparer et planifier vos initiatives
 
* Pratiques à prendre en compte
 
* Pratiques à prendre en compte
 
* Types d’initiatives de mobilisation : Exemples et conseils
 
* Types d’initiatives de mobilisation : Exemples et conseils
 
|-
 
|-
|'''1.3 Mesurer les progrès'''
+
|'''[[:en:1.3_-_Mesurer_les_progrès|1.3 - Mesurer les progrès]]'''
  
 
* Évaluer les résultats de la mobilisation
 
* Évaluer les résultats de la mobilisation
Line 27: Line 40:
  
 
__TOC__
 
__TOC__
{| class="mw-collapsible" width="1250" style="height: 44px; width: 1450px; float: left" cellpadding="10"
+
{| class="mw-collapsible" style="height: 44px; width: 1450px; float: left" cellpadding="10" width="1250"
 
|-
 
|-
! style="width: 1450px; background: #5a8ac4; text-align: left; " ! |
+
! style="width: 1450px; background: #2D4245; text-align: left; " ! |
====<span style="font-size: medium; color: #ffffff">'''Becoming "aware" of Public Engagement'''</span> ====
+
 
 +
====<span style="font-size: medium; color: #ffffff">'''Comprendre la mobilisation publique : Outils et ressources'''</span> ====
 
|-
 
|-
|'''[[:en:1.1_–_Understanding_public_engagement_and_global_citizenship|1.1 - Understanding public engagement and global citizenship]]'''
+
|[[File:Undraw_environment_iausthumb.png|link=https://wiki.gccollab.ca/File:Undraw_environment_iausthumb.png|alt=|frameless|250x250px]]
* Working definition of ”public engagement” activities
+
'''[[:en:2.1_–_Ressources_du_gouvernement_du_Canada|2.1 – Ressources du gouvernement du Canada]]'''
* What is a “global citizen”?
+
* Outils d’Affaires mondiales Canada
 +
* Outils d’autres entités du gouvernement fédéral
 
|-
 
|-
|'''[[:en:1.2_-_Basic_guidelines|1.2 - Basic guidelines]]'''
+
|'''[https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=2.2_%E2%80%93_Ressources_externes&redlink=1 2.2 – Ressources externes]'''
* Planning stage: Preparing and planning your initiatives
+
* Ressources de Ruche mondiale
* Good practices to consider
+
* Autres ressources des organisations partenaires canadiennes
* Types of engagement initiatives: Examples and tips
+
* Ressources des organisations internationales
 
|-
 
|-
|'''[[:en:1.3_-_Measuring_progress|1.3 - Measuring progress]]'''
+
|'''[[:en:2.3_–_Aller_plus_loin|2.3 – Aller plus loin]]'''
* Evaluating results of engagement
+
* Cadre d'engagement public
* Theory of change and indicators of success
+
* Étude de cas d’initiatives exemplaires de mobilisation publique
 +
* Comprendre comment le Canada se mobilise avec la société civile
 +
* L’importance de la collaboration
 +
* Communiquer avec les conseils provinciaux et régionaux canadiens pour la coopération internationale
 +
* Tisser des liens avec d’autres organisations au pays
 
|}
 
|}
 
+
<br>
 
{| class="mw-collapsible" width="1250" style="height: 44px; width: 1450px; float: left" cellpadding="10"
 
{| class="mw-collapsible" width="1250" style="height: 44px; width: 1450px; float: left" cellpadding="10"
 
|-
 
|-
! style="width: 1450px; background: #5a8ac4; text-align: left; " ! |
+
! style="width: 1450px; background: #2D4245; text-align: left; " ! |
  
====<span style="font-size: medium; color: #ffffff">'''"Understanding" Public Engagement'''</span> ====
+
===<span style="font-size: medium"><span style="color: #ffffff">'''Mettre la mobilisation publique en action : Nous joindre'''</span></span> ===
|-
 
|'''[[:en:2.1_–_Resources_from_the_Government_of_Canada|2.1 – Resources from the Government of Canada]]'''
 
* Tools from Global Affairs Canada
 
* Tools from other departments
 
|-
 
|'''[[:en:2.2._–_External_resources|2.2. – External resources]]'''
 
* Resources from the Global Hive
 
* Other resources from partner organizations
 
* Resources from International organizations
 
 
|-
 
|-
|'''[[:en:2.3_–_Going_further|2.3 Going further]]'''
+
|[[File:Undraw_fireworks_q5jithumb.png|link=https://wiki.gccollab.ca/File:Undraw_fireworks_q5jithumb.png|alt=|frameless|233x233px]]
 
+
'''3.1 Célébrer la Semaine du développement international'''
A) Free e-course on public engagement
 
 
 
B) Case study of exemplary PE initiatives
 
  
C) Understanding how Canada engages with civil society
+
La Semaine du développement international (SDI) est une initiative annuelle qui a lieu au cours de la première semaine de février depuis 1991 pour mobiliser les Canadiens et les Canadiennes sur les enjeux mondiaux. Cette tradition typiquement canadienne vise également à souligner l’apport du Canada à la réduction de la pauvreté et à l’aide humanitaire internationale. Dans tout le pays et à l’étranger, des personnes et des organisations canadiennes soulignent cette semaine en participant et en organisant des activités de la SDI.   
  
D) Importance of collaboration
 
  
E) Get in touch with your provincial or regional council
 
  
F) Connect with other organizations across the country
+
La SDI est l’initiative phare en matière de mobilisation publique et la campagne de communication sur le développement d’Affaires mondiales Canada. Elle représente une excellente occasion pour le gouvernement et les organisations de mobiliser leur public autour d'enjeux mondiaux, en plus de constituer une excellente plateforme pour présenter la mobilisation publique et les initiatives de citoyenneté mondiale.
|}
 
<br>
 
{| class="mw-collapsible" width="1250" style="height: 44px; width: 1450px; float: left" cellpadding="10"
 
|-
 
! style="width: 1450px; background: #5a8ac4; text-align: left; " ! |
 
  
===<span style="font-size: medium"><span style="color: #ffffff">'''Putting Public Engagement "into action"'''</span></span> ===
+
Au cours de la prochaine édition de la Semaine du développement international, songez à prendre part aux célébrations en organisant votre propre activité. Vous pouvez consulter le guide de planification des activités de la SDI, utilisez l’identité visuelle de la SDI et ajouter votre activité au calendrier en ligne de la SDI. N’hésitez pas à communiquer avec l’équipe de la SDI par courriel à l’adresse '''idw-sdi@international.gc.ca''' pour obtenir plus de renseignements sur la façon de participer à la semaine.
 
|-
 
|-
|'''3.1 Celebrate International Development Week'''
+
|'''3.2 Vos histoires et vos idées'''
 
 
International Development Week (IDW) is an annual initiative held during the first full week of February since 1991 to engage Canadians on global issues. This uniquely Canadian tradition also aims to celebrate Canadian contributions to poverty reduction and international humanitarian assistance in the developing world. Across the country and abroad, Canadian individuals and organizations mark this week by participating in and organizing IDW activities. 
 
  
IDW is Global Affairs Canada’s flagship public engagement initiative and development communications campaign. It represents a great opportunity for the government and organizations to engage their audience on global issues, on top of being an excellent platform to showcase public engagement and global citizenship initiatives.
+
Partagez vos histoires de développement, vos vidéos et photos à inclure dans le répertoire des histoires de développement d’Affaires mondiales Canada
  
During the next edition of IDW, consider taking part in the celebrations by organizing your own activity. You can have a look at the IDW activity planning guide, use the IDW visual identity and add your activity to the IDW online calendar. Do not hesitate to contact the IDW team by email at idw-sdi@international.gc.ca to get more information on how to get involved during the week..
+
* Envoyez un courriel à '''stories-histoires@international.gc.ca''' avec du contenu pertinent, des petites anecdotes sur des projets individuels aux grandes tendances en matière d’agriculture et d’éducation.
|-
+
* Consultez la sections Conseils et lignes directrices sur la manière de créer des histoires efficaces
|'''3.2 – Your stories and ideas'''
 
  
Share your development stories, videos and photos to be included in Global Affairs Canada’s development stories repository:
+
* Assurez-vous d’inclure une note sur le programme ou le projet ― p. ex., la date, le lieu, les noms et titres des conférenciers, et se des remerciements sont nécessaires.
* Send an email to stories-histoires@international.gc.ca with any relevant content, from small anecdotes about individual projects to sweeping trends in agriculture and education.
+
* Prenez note qu’une vidéo doit, dans la mesure du possible, inclure un le son capté lors du tournage et être exempte de narration, de musique et de titrage; et que les photos ne doivent pas comporter de texte.
* Consult these tips and guidelines on how to create effective stories.
+
* N’oubliez pas d’informer votre responsable de projet à Affaires mondiales Canada (AMC) et de lui envoyer une copie si votre histoire est liée à une initiative financée par AMC.
* Be sure to include a note on the program or project, for example the date, location, speaker’s name and title, and whether a credit is needed.
+
* Une fois que vous aurez pris contact avec nous, nous vous fournirons un lien où vous pourrez téléverser votre contenu.  
* Please note that video should include natural sound whenever possible and be free of narration, music and titling; photos should not include text.
+
* Prenez note que AMC communiquera toujours avec vous avant de partager votre contenu avec les médias ou sur l’un de nos canaux.
* Remember to inform and copy your project officer at Global Affairs Canada (GAC) if your story is related to a GAC-funded initiative.
 
* Once you contact us, we will provide you with a link where you can upload your content.
 
* Note that GAC will always consult with you before sharing your content with media or on any of our channels.
 
Share your public engagement tools and resources:
 
  
If you wish to contribute to this toolkit or collaborate with us (new ideas, links, suggestions, etc.), send an email to engagement.dev@internationalgc.ca
 
 
|-
 
|-
|'''3.3 – Stay in the loop'''
+
|'''3.3 – Restez à l'affût'''
 +
Partagez vos outils et vos ressources en matière de mobilsation publique et pour rester à l’affût de toute nouvelle information ajoutée à la trousse d’outils, écrivez un courriel à
  
To keep yourself updated whenever new information is added to the toolkit, send us your email address by filling out a form here (LINK TO COME).
+
'''engagement.dev@international.gc.ca (en anglais ou en français)'''
 
|}
 
|}
 
<br><br><br>
 
<br><br><br>

Latest revision as of 10:49, 27 February 2024

21-059 WIKI 1650x228 v2.jpg
Accueil Définition de la mobilisation publique et de la citoyenneté mondiale Outils et conseils Mesurer les progrès Ressources du gouvernement du Canada Ressources externes Aller plus loin

English

Bienvenue à CVRE - Centre virtuel de ressources sur l'engagement.

Le processus de mobilisation du public canadien à l’aide internationale contribue à promouvoir la citoyenneté mondiale au sein de la population. Les citoyens et citoyennes canadiens prennent conscience des efforts que déploie le Canada en matière d’aide internationale, notamment sur le plan de la politique féministe d’aide internationale et, plus globalement, des contributions qu’apporte le Canada aux objectifs de développement durable des Nations Unies. En fin de compte, en comprenant mieux comment les enjeux nationaux sont liés aux enjeux mondiaux, les Canadiens et les Canadiennes auront plutôt tendance à prendre des mesures qui contribueront à l’établissement d’un monde pacifique, prospère et inclusif.

Cette trousse d’outils se veut une plateforme collaborative et évolutive visant à soutenir les organisations canadiennes qui souhaitent mobiliser les Canadiens et les Canadiennes sur des enjeux mondiaux. Elle a été conçue pour un large public de praticiens, peu importe leur niveau de familiarité avec le domaine de la mobilisation publique. Les outils et les ressources présentés dans cette trousse ont été développés par Affaires mondiales Canada, les partenaires canadiens, d’autres entités fédérales ainsi que des organisations internationales.

Prendre conscience de la mobilisation publique : Les bases de la mobilisation publique

1.1 - Définition de la mobilisation publique et de la citoyenneté mondiale

  • Définition pratique des « activités de mobilisation publique »
  • Qu’est-ce qu’un « citoyen du monde »?
1.2 - Lignes directrices de base
  • Étape de planification : Préparer et planifier vos initiatives
  • Pratiques à prendre en compte
  • Types d’initiatives de mobilisation : Exemples et conseils
1.3 - Mesurer les progrès
  • Évaluer les résultats de la mobilisation
  • Théorie du changement et indicateurs de succès


Comprendre la mobilisation publique : Outils et ressources

2.1 – Ressources du gouvernement du Canada

  • Outils d’Affaires mondiales Canada
  • Outils d’autres entités du gouvernement fédéral
2.2 – Ressources externes
  • Ressources de Ruche mondiale
  • Autres ressources des organisations partenaires canadiennes
  • Ressources des organisations internationales
2.3 – Aller plus loin
  • Cadre d'engagement public
  • Étude de cas d’initiatives exemplaires de mobilisation publique
  • Comprendre comment le Canada se mobilise avec la société civile
  • L’importance de la collaboration
  • Communiquer avec les conseils provinciaux et régionaux canadiens pour la coopération internationale
  • Tisser des liens avec d’autres organisations au pays


Mettre la mobilisation publique en action : Nous joindre

3.1 – Célébrer la Semaine du développement international

La Semaine du développement international (SDI) est une initiative annuelle qui a lieu au cours de la première semaine de février depuis 1991 pour mobiliser les Canadiens et les Canadiennes sur les enjeux mondiaux. Cette tradition typiquement canadienne vise également à souligner l’apport du Canada à la réduction de la pauvreté et à l’aide humanitaire internationale. Dans tout le pays et à l’étranger, des personnes et des organisations canadiennes soulignent cette semaine en participant et en organisant des activités de la SDI.  


La SDI est l’initiative phare en matière de mobilisation publique et la campagne de communication sur le développement d’Affaires mondiales Canada. Elle représente une excellente occasion pour le gouvernement et les organisations de mobiliser leur public autour d'enjeux mondiaux, en plus de constituer une excellente plateforme pour présenter la mobilisation publique et les initiatives de citoyenneté mondiale.

Au cours de la prochaine édition de la Semaine du développement international, songez à prendre part aux célébrations en organisant votre propre activité. Vous pouvez consulter le guide de planification des activités de la SDI, utilisez l’identité visuelle de la SDI et ajouter votre activité au calendrier en ligne de la SDI. N’hésitez pas à communiquer avec l’équipe de la SDI par courriel à l’adresse idw-sdi@international.gc.ca pour obtenir plus de renseignements sur la façon de participer à la semaine.

3.2 – Vos histoires et vos idées

Partagez vos histoires de développement, vos vidéos et photos à inclure dans le répertoire des histoires de développement d’Affaires mondiales Canada

  • Envoyez un courriel à stories-histoires@international.gc.ca avec du contenu pertinent, des petites anecdotes sur des projets individuels aux grandes tendances en matière d’agriculture et d’éducation.
  • Consultez la sections Conseils et lignes directrices sur la manière de créer des histoires efficaces
  • Assurez-vous d’inclure une note sur le programme ou le projet ― p. ex., la date, le lieu, les noms et titres des conférenciers, et se des remerciements sont nécessaires.
  • Prenez note qu’une vidéo doit, dans la mesure du possible, inclure un le son capté lors du tournage et être exempte de narration, de musique et de titrage; et que les photos ne doivent pas comporter de texte.
  • N’oubliez pas d’informer votre responsable de projet à Affaires mondiales Canada (AMC) et de lui envoyer une copie si votre histoire est liée à une initiative financée par AMC.
  • Une fois que vous aurez pris contact avec nous, nous vous fournirons un lien où vous pourrez téléverser votre contenu.  
  • Prenez note que AMC communiquera toujours avec vous avant de partager votre contenu avec les médias ou sur l’un de nos canaux.
3.3 – Restez à l'affût

Partagez vos outils et vos ressources en matière de mobilsation publique et pour rester à l’affût de toute nouvelle information ajoutée à la trousse d’outils, écrivez un courriel à

engagement.dev@international.gc.ca (en anglais ou en français)