Difference between revisions of "Diane.Beauregard/sandbox"

Latest revision as of 13:59, 16 March 2026

Communauté des régulateurs fédéraux

CFR Banner for GCxchange (narrow) FR.png

Visitez la CRF sur GCpédia

Au sujet de la CRF
La Communauté des régulateurs fédéraux est un regroupement interministériel du gouvernement du Canada qui travaille afin de renforcer la capacité des professionnels de la réglementation fédérale, contribuant ainsi à supporter une communauté de réglementation sur laquelle les Canadiens peuvent compter pour maintenir et renforcer la réglementation relative à la santé, à la sécurité et à la prospérité au sein d’une société durable.

Les activités de la CRF sont appuyées et fournies par le Bureau de la CRF, situé à Santé Canada. Les principales fonctions du Bureau sont les suivantes : planifier et promouvoir des activités d’apprentissage et de perfectionnement en réglementation; déterminer et faciliter les collaborations pour innover dans le domaine de la réglementation; permettre l’échange de stratégies et d’outils de réglementation efficaces entre les organismes de réglementation.

Vision de la CRF
Améliorer et soutenir la capacité de la communauté de la réglementation fédérale grâce à l’apprentissage, aux partenariats et aux pratiques exemplaires

Mission de la CRF
Une communauté de la réglementation sur laquelle les Canadiens peuvent compter pour maintenir et améliorer leur santé, leur sécurité et leur prospérité dans une société durable

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[FR:CRF collaboration]]
+[[EN:Community of Federal Regulators]]
-<div style="background:#00467F; color:white; font-family:Arial;padding:10px">
+{| class="FCK__ShowTableBorders" style="border-bottom: white 3px solid; border-left: white 3px solid; background: white; color: black; border-top: white 3px solid; border-right: white 3px solid" width="1000"
-[[File:Collaboration 1024.PNG|85px|left]]
+|-
-<br>
+| <div style="text-align: center">
-<big><big><big>CFR Resources Amid COVID-19</big></big></big>
+</div>
-<br>
+<div style="background:#185267; color:white; font-family:Arial;padding:1em">
-<br>
+<big><big><big>Communauté des régulateurs fédéraux</big></big></big>
 </div>
+<div id="container; width:100%; float:left;">
-<div style="background: #F5F5F5; width:200px; float:right; padding:5px">
+[[File:CFR Banner for GCxchange (narrow) FR.png|link=|950px]]
-<center>[[Community of Federal Regulators|'''<big>Back to CFR Main Page</big>''']] </center>
 </div>
+{| class="FCK__ShowTableBorders" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px; background-color: #185267" width="100%" align="center"
+|-
+|-
+| style="border-right: DimGray 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 13pt" width="50%" | '''[https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Communaut%C3%A9_des_r%C3%A9gulateurs_f%C3%A9d%C3%A9raux <span style="color: Snow">Visitez la CRF sur GCpédia</span>]'''
+|}
 <br>
 <br>
+<span style="color: #185267"><big>'''Au sujet de la CRF'''</big></span> <br>
+La Communauté des régulateurs fédéraux est un regroupement interministériel du gouvernement du Canada qui travaille afin de renforcer la capacité des professionnels de la réglementation fédérale, contribuant ainsi à supporter une communauté de réglementation sur laquelle les Canadiens peuvent compter pour maintenir et renforcer la réglementation relative à la santé, à la sécurité et à la prospérité au sein d’une société durable.
 <br>
-<span style="color: #00467f"><big>'''CFR Resources Amid COVID-19'''</big></span>
 <br>
+Les activités de la CRF sont appuyées et fournies par le Bureau de la CRF, situé à Santé Canada. Les principales fonctions du Bureau sont les suivantes : planifier et promouvoir des activités d’apprentissage et de perfectionnement en réglementation; déterminer et faciliter les collaborations pour innover dans le domaine de la réglementation; permettre l’échange de stratégies et d’outils de réglementation efficaces entre les organismes de réglementation.
 <br>
-To support you in your response to the COVID-19 situation, the CFR has compiled the following list of resources that may be useful to regulatory staff across government.
 <br>
-<br>
-If you have a resource that you think would be helpful to others, we ask that you send it to the CFR at [mailto:cfr-crf@canada.ca cfr-crf@canada.ca] so that we may add it to the list. In the coming days and weeks, the CFR will be adding material to this list as it becomes available.
-<br>
-<br>
-----
-<br>
-<br>
-<span style="color: #00467f"><big>'''Articles, Blogs and Reports'''</big></span>
-<br>
-* Health Canada:
-* International Monetary Fund: [https://www.imf.org/en/Publications/FM/Issues/2020/04/06/fiscal-monitor-april-2020 April 2020 Fiscal Monitor - Policies to Support People During the COVID-19 Pandemic]<br>
-* The Regulatory Review: [https://www.theregreview.org/2020/04/20/comparing-nations-responses-covid-19 Comparing Nations’ Responses to COVID-19]<br>
-* The Regulatory Review: [https://www.theregreview.org/tag/covid-19/ Regulating Through the COVID-19 Pandemic]<br>
-* Policy Options: [https://policyoptions.irpp.org/magazines/march-2020/the-coronavirus-pandemic-canadas-response/ The Coronavirus Pandemic: Canada’s Response]
-<br>
-<br>
-----
-<br>
-<br>
-<span style="color: #00467f"><big>'''C&E Resources'''</big></span>
-<br>
-----
+<span style="color: #185267"><big>'''Vision de la CRF'''</big></span> <br>
+Améliorer et soutenir la capacité de la communauté de la réglementation fédérale grâce à l’apprentissage, aux partenariats et aux pratiques exemplaires
 <br>
 <br>
-<span style="color: #00467f"><big>'''CFR Administrative Monetary Penalties Working Group '''</big></span>
+<span style="color: #185267"><big>'''Mission de la CRF'''</big></span> <br>
+Une communauté de la réglementation sur laquelle les Canadiens peuvent compter pour maintenir et améliorer leur santé, leur sécurité et leur prospérité dans une société durable
 <br>
-The CFR Administrative Monetary Penalties Working Group was established to provide a forum for members to share best practices, discuss and identify solutions to common challenges, and work, where possible, towards a consistent approach to AMPS across government.
 <br>
 <br>
-<span style="color: #00467f"><big>'''CFR Service Fees Working Group '''</big></span>
 <br>
-The CFR Service Fees Working Group was established to explore current challenges and progress of departments/agencies in the implementation of Service Fees.
 <br>
 <br>
-{{Template:Gallery-CFR}}