wiki

Difference between revisions of "Symposium LO 2025/2eonglet"

< Symposium LO 2025
(Created page with "{{Template:SLO_2025}} '''2e ONGLET''' '''L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE AU SERVICE DU BILINGUISME''' L'intelligence artificielle est à l'avant-garde de la transformation des...")
 
 
(49 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Template:SLO_2025}}
 
{{Template:SLO_2025}}
  
−
'''2e ONGLET'''
+
<big><div style="text-align: left;">[[:en:Symposium_OL_2025/2ndtab|'''ENGLISH''']]</div>'''Causerie : L'intelligence artificielle au service des langues officielles'''</big>
  
−
'''L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE AU SERVICE DU BILINGUISME'''
+
Ce groupe d'experts explorera le potentiel de l'intégration de l'intelligence artificielle (IA) dans le milieu de travail fédéral afin de soutenir le bilinguisme institutionnel et la prestation bilingue de services aux Canadiens. 
  
−
L'intelligence artificielle est à l'avant-garde de la transformation des industries, de l'amélioration des capacités humaines et de l'innovation dans divers domaines. Le Symposium 2025 sur les langues officielles explorera comment les institutions fédérales peuvent tirer parti de l'intelligence artificielle pour promouvoir une fonction publique plus bilingue, plus inclusive et plus efficace, au bénéfice des employés et du public qu'ils sont fiers de servir.
+
Les questions clés seront les suivantes : 
  
−
Les activités aborderont divers thèmes liés à l'intelligence artificielle et aux langues officielles, en examinant les impacts et les risques potentiels de l'utilisation de l'IA. Les thèmes abordés pourraient être les suivants :
+
* Où l'IA peut-elle être intégrée ?
 +
* Quels sont les impacts et les risques liés à son utilisation ?
 +
* Quels sont les facteurs à prendre en considération pour prendre des décisions éclairées concernant l'utilisation de l'IA ?
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''Lundi 17 novembre 2025'''
 +
 
 +
'''13 h 30 à 15 h (HE)'''
 +
 
 +
<b>[https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NzE2YjQ5ZDUtODlhNS00NGMxLWIwN2QtYzhkZmY2ZmFhZGIx%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%226397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b%22%2c%22Oid%22%3a%22c99d6347-754d-4c7f-b8f8-54218aea110a%22%7d Lien pour participer à l'événement virtuel sur MS TEAMS]</b> 
 +
 
 +
* ID de la réunion : '''221 274 385 501 6'''
 +
* Code secret : '''H6JY2U9n'''<br />
 +
 
 +
<b>Ouvert aux fonctionnaires. Aucune inscription n'est requise pour une participation virtuelle.</b>
 +
 
 +
 
 +
 
 +
===  '''Programme''' ===
 +
 
 +
== '''<small>Discours d’ouverture</small>''' ==
 +
'''Jacqueline Bogden''', Dirigeante principale des ressources humaines, Bureau de la dirigeante principale des ressources humaines, Secrétariat du Conseil du Trésor
 +
 
 +
== '''<small>Causerie : L'intelligence artificielle au service des langues officielles</small>''' ==
 +
Animée par '''Vidya ShankarNarayan,''' sous-ministre adjointe principale, Personnes et culture, Bureau de la dirigeante principale des ressources humaines, Secrétariat du Conseil du Trésor
 +
 
 +
'''Panélistes'''
 +
 
 +
* '''Dominic Rochon,''' dirigeant principal de l’information du Canada; Secrétariat du Conseil du Trésor
 +
* '''Jean-François Lymburner''', président-directeur général du Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnements Canada
 +
* '''Raj Thuppal''', sous-ministre délégué, Services partagés Canada  
 +
 
 +
== '''<small>Discours de clôture</small>'''   ==
 +
'''Francis Trudel,''' dirigeant principal des ressources humaines délégué, Secrétariat du Conseil du Trésor

Latest revision as of 11:11, 28 October 2025


Symposium des langues officielles

Image symposium in construction en.png
Accueil Causerie Ateliers et séances d'information Discussions et bonnes pratiques Conférence des champion.nes Salon des exposants Outils et ressources


Causerie : L'intelligence artificielle au service des langues officielles

Ce groupe d'experts explorera le potentiel de l'intégration de l'intelligence artificielle (IA) dans le milieu de travail fédéral afin de soutenir le bilinguisme institutionnel et la prestation bilingue de services aux Canadiens.

Les questions clés seront les suivantes :

  • Où l'IA peut-elle être intégrée ?
  • Quels sont les impacts et les risques liés à son utilisation ?
  • Quels sont les facteurs à prendre en considération pour prendre des décisions éclairées concernant l'utilisation de l'IA ?


Lundi 17 novembre 2025

13 h 30 à 15 h (HE)

Lien pour participer à l'événement virtuel sur MS TEAMS

  • ID de la réunion : 221 274 385 501 6
  • Code secret : H6JY2U9n

Ouvert aux fonctionnaires. Aucune inscription n'est requise pour une participation virtuelle.


Programme

Discours d’ouverture

Jacqueline Bogden, Dirigeante principale des ressources humaines, Bureau de la dirigeante principale des ressources humaines, Secrétariat du Conseil du Trésor

Causerie : L'intelligence artificielle au service des langues officielles

Animée par Vidya ShankarNarayan, sous-ministre adjointe principale, Personnes et culture, Bureau de la dirigeante principale des ressources humaines, Secrétariat du Conseil du Trésor

Panélistes

  • Dominic Rochon, dirigeant principal de l’information du Canada; Secrétariat du Conseil du Trésor
  • Jean-François Lymburner, président-directeur général du Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnements Canada
  • Raj Thuppal, sous-ministre délégué, Services partagés Canada  

Discours de clôture  

Francis Trudel, dirigeant principal des ressources humaines délégué, Secrétariat du Conseil du Trésor

Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Symposium_LO_2025/2eonglet&oldid=139706"