Difference between revisions of "MesRHGC au SCDATA"

From wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(97 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Onboarding-css}}
 
{{Onboarding-css}}
−
'''[[:fr:MesRHGC au SCDATA|ENGLISH]]'''
+
'''[[:en:MyGCHR_at_the_ATSSC|ENGLISH]]'''
 
<!-- Source code for the CSS file. Do not remove -->  
 
<!-- Source code for the CSS file. Do not remove -->  
 
[[Image:SCDATA-MesRHGC.PNG|800x239px]]<div class="nav" role="navigation" id="top"><div class="tabContainer"><ul class="navMenu">
 
[[Image:SCDATA-MesRHGC.PNG|800x239px]]<div class="nav" role="navigation" id="top"><div class="tabContainer"><ul class="navMenu">
−
<li class="primary-btn active">[[:en:MesRHGC au SCDATA|Accueil]]</li>
+
<li class="primary-btn active">'''[[:fr:MesRHGC au SCDATA|Accueil]]'''</li>
−
                         <li class="primary-btn">[[MesRHGC au SCDATA/Employé|Employé]]</li>                         
+
                         <li class="primary-btn">'''[[MesRHGC au SCDATA/Personnel|Personnel]]'''</li>                         
−
                         <li class="primary-btn">[[MesRHGC au SCDATA/Gestionnaire|Gestionnaire]]</li>                         
+
                         <li class="primary-btn">'''[[MesRHGC au SCDATA/Gestionnaire|Gestionnaire]]'''</li>                         
−
                         <li class="primary-btn">[[MesRHGC au SCDATA/RH - Classification|RH - Classification]]</li>
+
                         <li class="primary-btn">'''[[MesRHGC au SCDATA/RH - Classification|RH - Classification]]'''</li>
−
<li class="primary-btn">[[MesRHGC au SCDATA/RH - Dotation|RH - Dotation]]</li>
+
<li class="primary-btn">'''[[MesRHGC au SCDATA/RH - Dotation|RH - Dotation]]'''</li>
−
                         <li class="primary-btn">[[MyGCHR_at_the_ATSSC/RH - Rémunération|RH - Rémunération]]</li>
+
                         <li class="primary-btn">'''[[MesRHGC au SCDATA/RH - Rémunération|RH - Rémunération]]'''</li>
 +
<li class="primary-btn">'''[[MesRHGC au SCDATA/RH - Bureau de Service MesRHGC|RH - Bureau de Service MesRHGC]]'''</li>
 
</ul>
 
</ul>
  
Line 15: Line 16:
 
</div>
 
</div>
  
−
==MyGCHR is coming!==
+
==Bienvenue à MesRHGC !==
  
−
On April 1, 2024, MyGCHR will become the ATSSC's new Human Resources management system. </p><p>Currently used by over 45 departments and agencies, MyGCHR will offer employees, managers and members several self-service features, bringing about greater autonomy and efficiency. </p><p>Being a modern government standard HR system, MyGCHR will facilitate accurate and more fulsome data entry, particularly from our HR specialists, allowing for improved reporting and metrics capabilities which will be a benefit to us all. </p><p>We are excited for this change and encourage each of you to consult the various tools provided here to better support you in this transition. </p><div class="card greybg">
+
MesRHGC est le système de gestion des ressources humaine du SCDATA, offrant au personnel, aux gestionnaires et aux membres plusieurs fonctionnalités libre-service.
−
===<span class="checkbox" aria-hidden="true">&#10004;</span>Benefits of MyGCHR's Self-Service modules===
+
 
 +
Nous vous encourageons à consulter les sections [[:en:MesRHGC_au_SCDATA|Accueil]], [[:en:MesRHGC_au_SCDATA/Personnel|Personnel]] et [[:en:MesRHGC_au_SCDATA/Gestionnaire|Gestionnaire]] pour obtenir des informations, des outils, des procédures « comment faire » et des références importantes liées à MesRHGC.
 +
{| class="wikitable"
 +
|+
 +
!<big><span style="color:#C00000">Annonces MesRHGC</big>
 +
MesRHGC passera de la version 9.1 à la version 9.2 le 2 décembre 2024. Profitez des mêmes services, avec une apparence et une convivialité modernisées (voir cette [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/10002199/_layouts/15/stream.aspx?id=%2Fteams%2F10002199%2FPublics%20documents%20%20Documents%20publics%2FDemonstration%20Videos%20%2D%20Vid%C3%A9os%20de%20d%C3%A9monstration%2FPr%C3%A9sentation%209%2E2%20%2D%20Libre%2Dservice%2Ewebm&referrer=StreamWebApp%2EWeb&referrerScenario=AddressBarCopied%2Eview%2E52fbfc9d%2D2388%2D4c7f%2Daa4a%2D079d237a35bb démonstration vidéo]).  
 +
 
 +
'''<span style="color:#C00000">Interruption planifiée de MyGCHR :</span>''' Veuillez noter que MesRHGC sera indisponible à partir de 18 h 00 le 28 novembre 2024 jusqu'à 7 h 00 le 2 décembre 2024.
 +
|}
 +
[[Image:Access MyGCHR-FR.PNG|200px|link=https://mygchr-mesrhgc.securise-secure.gc.ca/psp/GC91PRD/?cmd=start&languageCd=CFR]]
 +
</p><div class="card greybg">
 +
===<span class="checkbox" aria-hidden="true">&#10004;</span>Nous sommes intégrés à MesRHGC, maintenant quoi ?===
 
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
  
−
<p></p>'''Managers'''
+
<p></p>
−
 
 
−
* View direct reports and HR information
 
−
* Access quickly employees’ leave requests
 
−
* Manage employees’ work schedules
 
−
* Track term employees contract dates
 
  
−
'''Employees'''​
+
*Assurez-vous de suivre les instructions pour vous [[:en:images/a/ab/Logging_in_to_MyGCHR_for_the_first_time_-_FR.docx|connecter à MesRHGC pour la première fois]].
 +
*Vous devrez remplir le formulaire de déclaration volontaire sur l'équité en matière d'emploi dans MesRHGC afin que le système vous donne accès aux fonctionnalités libre-service. (Menu principal > Libre-service > Gouvernement du Canada > Form déclaration volontaire EE)
  
−
* Keep personal information up to date
+
*Veuillez [https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=840d3fa5-c476-46cb-b3cc-c2d52307c32c vérifier vos données personnelles] (et mettez-les à jour si nécessaire) et [https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=4b23faa4-7398-4f52-b391-7d6a020cf395 ajoutez vos contacts en cas d'urgence]
−
* Submit absence (leave) requests
+
:: (Menu principal > Libre-service > Données personnelles > Sommaire données personnelles)
−
* View their official languages information and work schedules
+
::(Menu principal > Libre-service > Données personnelles > Contacts cas urgence)
 +
*Veuillez soumettre toutes vos demandes de congés pour 2024-2025 dans le libre service de [https://mygchr-mesrhgc.securise-secure.gc.ca/psp/GC91PRD/?cmd=start&languageCd=CFR MesRHGC], incluant celles qui ont été approuvées par courriel antérieurement à MesRHGC.
 
</div>  
 
</div>  
 
</div>
 
</div>
  
 +
<div class="card" id="Les">
 +
===<span class="checkbox" aria-hidden="true">&#10004;</span>Les congés et les soldes de congés dans MesRHGC===
 +
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
 +
*Les types de congés, soient personnel et pour obligations familiales auront toujours un solde de 0 jusqu'à ce qu'une demande de congé soit faite pour ce type de congé. Le solde de 0 sera remplacé par un montant négatif basé sur les heures accumulées demandées ou prises. ([https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=09bdd20f-eb4f-43d9-933f-ea521de482f7 Procédure sur comment consultez vos soldes de congés])
 +
[[Image:MyGCHR_Leave_Balances_-_FR.PNG]]
 +
 +
'''Ressources :'''
 +
 +
*Accédez au [https://mygchr-mesrhgc.securise-secure.gc.ca/psp/GC91PRD/?cmd=start&languageCd=CFR libre service] pour [https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=985ac5af-b4c5-4ba6-8486-805aaa77f69b soumettre des demandes de congé] (Menu principal > Libre-service > Déclaration heures travail > Déclaration heures > Demande congé)
 +
 +
*Consultez cette [https://gcintranet.tpsgc-pwgsc.gc.ca/rhgc-gchr/gc-am-fra.html vidéo : Gérer les congés] (montrant comment soumettre une demande de congé dans MesRHGC)
 +
*Apprenez-en davantage sur les [https://www.canada.ca/fr/services-publics-approvisionnement/services/paye-pension/administration-paye/acces-mise-a-jour-renseignements-paye/votre-paye-changements-dans-votre-vie/demandes-conge.html types de congés] et vos [https://www.canada.ca/fr/services-publics-approvisionnement/services/paye-pension/administration-paye/acces-mise-a-jour-renseignements-paye/votre-paye-changements-dans-votre-vie/nouvel-employe-fonction-publique/document-reference-pertinents.html droits aux congés]
 +
</div>
 +
</div>
 +
<div class="card greybg">
 +
===<span class="checkbox" aria-hidden="true">&#10004;</span>Modules libre-service de MesRHGC===
 +
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
 +
 +
 +
<p></p>'''Personnel'''
 +
* entrer et mettre à jour vos données personnelles
 +
*soumettre vos demandes de congés
 +
*visualiser les informations liées aux résultats langues officielles ainsi que les horaires de travail
 +
 +
'''Gestionnaires'''
 +
 +
*visualiser les données de RH des personnes qui relèvent de vous
 +
*obtenez un accès rapide pour réviser et approuver les demandes de congés des membres de votre personnel
 +
*gérer les horaires des membres de votre personnel
 +
*suivre le nombre de jours travaillés pour les personnes employées de façon occasionnelle relevant de vous</div>
 +
</div>
 
<div class="card">
 
<div class="card">
−
===<span class="checkbox" aria-hidden="true">&#10004;</span>Training and Support===
+
===<span class="checkbox" aria-hidden="true">&#10004;</span>Formation et soutien===
 
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
−
* <p>Hands-on training will be provided to HR specialists (details will be provided directly to these employees) </p>
+
*<p>Le personnel, les gestionnaires et les membres peuvent consulter les guides d'utilisation, ainsi que les différentes procédures « comment faire » situées dans les onglets [[MesRHGC au SCDATA/Personnel|Personnel]] et [[MesRHGC au SCDATA/Gestionnaire|Gestionnaires]] qui se trouvent en haut de cette page. Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez, veuillez écrire au bureau de service MesRHGC à {{em|MyGCHR-MesRHGC@tribunal.gc.ca|MyGCHR-MesRHGC@tribunal.gc.ca}}. </p><p> </p>
−
* <p>User Guide for Employee Self-Service</p>
+
 
−
* <p>User Guide for Manager Self-Service</p>
+
*Les cours RH à la paye suivants offerts par l'[https://www.csps-efpc.gc.ca/ École de la fonction publique du Canada] (EFPC) ont été ajoutés au [https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/apprentissage/repertoire-formations-obligatoires-conseil-tresor.html Répertoire des formations obligatoires du Conseil du Trésor].
−
* <p>UPK - MyGCHR's Built-in Help Module (video)</p>
+
::*[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=FON308&cm_locale=fr FON308 - RH à la paye pour les employés]
−
* <p>Contact the ATSSC's MyGCHR Service Desk if you need additional support.</p></div>
+
::*[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=COR137&cm_locale=fr COR137 - RH à la paye pour les gestionnaires]
 +
 
 +
[[Image:Employee User Guide-FR.PNG|200px|link=https://wiki.gccollab.ca/images/6/64/SCDATA_-_MesRHGC_Guide_utilisateur_-_Libre-service_pour_employe.docx]] [[Image:Manager User Guide-FR.PNG|200px|link=https://wiki.gccollab.ca/images/2/29/SCDATA_-_MesRHGC_Guide_utilisateur_-_Libre-service_pour_gestionnaire_-_FR.docx]] [[Image:Introduction to UPK-FR.PNG|200px|link=https://gcintranet.tpsgc-pwgsc.gc.ca/rhgc-gchr/aide-help-fra.html]] [[Image:ATSSC MyGCHR Service Desk-FR.PNG|200px|link=mailto:MyGCHR-MesRHGC@tribunal.gc.ca]]</div>
 
</div><div class="card greybg">
 
</div><div class="card greybg">
−
===<span class="checkbox" aria-hidden="true">&#10004;</span>Useful links===
+
===<span class="checkbox" aria-hidden="true">&#10004;</span>Liens utiles===
 
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
−
* <p>'''Access MyGCHR!'''</p>
+
<p>[[Image:Access MyGCHR-FR.PNG|200px|link=https://mygchr-mesrhgc.securise-secure.gc.ca/psp/GC91PRD/?cmd=start&languageCd=CFR]]<br> [[Image:Logging in to MyGCHR first time-FR.PNG|200px|link=https://wiki.gccollab.ca/images/a/ab/Logging_in_to_MyGCHR_for_the_first_time_-_FR.docx
−
*<p>ATSSC's MyGCHR Service Desk</p>
+
|alt=]][[Image:Introduction to MyGCHR Self-Service-FR.PNG|200px|link=https://gcintranet.tpsgc-pwgsc.gc.ca/rhgc-gchr/intro-fra.html]][[Image:Introduction to UPK-FR.PNG|200px|link=https://gcintranet.tpsgc-pwgsc.gc.ca/rhgc-gchr/aide-help-fra.html]][[Image:ATSSC MyGCHR Service Desk-FR.PNG|200px|link=mailto:MyGCHR-MesRHGC@tribunal.gc.ca]]</p></div>
−
* <p>Introduction to MyGCHR Self-Service (video)</p>
 
−
* <p>Introduction to UPK - MyGCHR's Built-in Help Module (video)</p>
 
−
* <p>Logging in to MyGCHR for the first time (job aid)</p></div>
 
 
</div>
 
</div>
 
<div class="card">
 
<div class="card">

Latest revision as of 11:44, 5 November 2024

ENGLISH

SCDATA-MesRHGC.PNG

Bienvenue à MesRHGC !

MesRHGC est le système de gestion des ressources humaine du SCDATA, offrant au personnel, aux gestionnaires et aux membres plusieurs fonctionnalités libre-service.

Nous vous encourageons à consulter les sections Accueil, Personnel et Gestionnaire pour obtenir des informations, des outils, des procédures « comment faire » et des références importantes liées à MesRHGC.

Annonces MesRHGC

MesRHGC passera de la version 9.1 à la version 9.2 le 2 décembre 2024. Profitez des mêmes services, avec une apparence et une convivialité modernisées (voir cette démonstration vidéo).

Interruption planifiée de MyGCHR : Veuillez noter que MesRHGC sera indisponible à partir de 18 h 00 le 28 novembre 2024 jusqu'à 7 h 00 le 2 décembre 2024.

Access MyGCHR-FR.PNG

Nous sommes intégrés à MesRHGC, maintenant quoi ?

  • Assurez-vous de suivre les instructions pour vous connecter à MesRHGC pour la première fois.
  • Vous devrez remplir le formulaire de déclaration volontaire sur l'équité en matière d'emploi dans MesRHGC afin que le système vous donne accès aux fonctionnalités libre-service. (Menu principal > Libre-service > Gouvernement du Canada > Form déclaration volontaire EE)
(Menu principal > Libre-service > Données personnelles > Sommaire données personnelles)
(Menu principal > Libre-service > Données personnelles > Contacts cas urgence)
  • Veuillez soumettre toutes vos demandes de congés pour 2024-2025 dans le libre service de MesRHGC, incluant celles qui ont été approuvées par courriel antérieurement à MesRHGC.

Les congés et les soldes de congés dans MesRHGC

  • Les types de congés, soient personnel et pour obligations familiales auront toujours un solde de 0 jusqu'à ce qu'une demande de congé soit faite pour ce type de congé. Le solde de 0 sera remplacé par un montant négatif basé sur les heures accumulées demandées ou prises. (Procédure sur comment consultez vos soldes de congés)

MyGCHR Leave Balances - FR.PNG

Ressources :

Modules libre-service de MesRHGC


Personnel
  • entrer et mettre à jour vos données personnelles
  • soumettre vos demandes de congés
  • visualiser les informations liées aux résultats langues officielles ainsi que les horaires de travail

Gestionnaires

  • visualiser les données de RH des personnes qui relèvent de vous
  • obtenez un accès rapide pour réviser et approuver les demandes de congés des membres de votre personnel
  • gérer les horaires des membres de votre personnel
  • suivre le nombre de jours travaillés pour les personnes employées de façon occasionnelle relevant de vous

Formation et soutien

  • Le personnel, les gestionnaires et les membres peuvent consulter les guides d'utilisation, ainsi que les différentes procédures « comment faire » situées dans les onglets Personnel et Gestionnaires qui se trouvent en haut de cette page. Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez, veuillez écrire au bureau de service MesRHGC à MyGCHR-MesRHGC@tribunal.gc.ca.

Employee User Guide-FR.PNG Manager User Guide-FR.PNG Introduction to UPK-FR.PNG ATSSC MyGCHR Service Desk-FR.PNG

Liens utiles

Access MyGCHR-FR.PNG
Introduction to MyGCHR Self-Service-FR.PNGIntroduction to UPK-FR.PNGATSSC MyGCHR Service Desk-FR.PNG


Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=MesRHGC_au_SCDATA&oldid=127285"