Line 6: |
Line 6: |
| [[File:FR - Register for Event Here.png|frameless|left|link=https://www.csps-efpc.gc.ca/events/annual-digital-gov-forum/index-fra.aspx]] | | [[File:FR - Register for Event Here.png|frameless|left|link=https://www.csps-efpc.gc.ca/events/annual-digital-gov-forum/index-fra.aspx]] |
| | | |
− | [[File:FR - Join us on gc collab.png|frameless|link=https://gccollab.ca/groups/profile/5948757/encanada-school-of-public-service-digital-academyfracadu00e9mie-du-numu00e9rique-de-lu00c9cole-de-la-fonction-publique-du-canada]] | + | [[File:FR - Join us on gc collab.png|frameless|link=https://gccollab.ca/groups/profile/5948757/encanada-school-of-public-service-digital-academyfracadu00e9mie-du-numu00e9rique-de-lu00c9cole-de-la-fonction-publique-du-canada]] [[File:FR Subscribe DA Newsletter.png|frameless|link=https://www.csps-efpc.gc.ca/digital-academy/da-newsletter-subscribe-fra.aspx]] |
| <br><br> | | <br><br> |
| <div style="font-size: 125%"> [https://www.csps-efpc.gc.ca/events/annual-digital-gov-forum/index-fra.aspx '''Page de l'événement'''] | [https://wiki.gccollab.ca/%C3%89v%C3%A9nements_de_l%27Acad%C3%A9mie_du_num%C3%A9rique_de_l%27%C3%89FPC/Forum_annuel_sur_le_gouvernement_num%C3%A9rique_2022_-_Programme_de_l%27%C3%A9v%C3%A9nement '''Programme de l'événement'''] | [https://wiki.gccollab.ca/%C3%89v%C3%A9nements_de_l%27Acad%C3%A9mie_du_num%C3%A9rique_de_l%27%C3%89FPC/Forum_annuel_sur_le_gouvernement_num%C3%A9rique_2022_-_Biographies_des_conf%C3%A9renciers '''Biographies des conférenciers'''] | [https://message.gccollab.ca/channel/annual-digital-government-forum-the-need-to-build-modern-services-for-all-or-forum-annuel-sur-le-gouvernement-numerique-creer-des-services-modernes-pour-tous-une-necessite '''GCmessage - Chat en direct sur l'événement'''] | [https://video.isilive.ca/csps/2022-11-22-victoria/francais/ '''CART — Traduction en temps réel des communications'''] </div> | | <div style="font-size: 125%"> [https://www.csps-efpc.gc.ca/events/annual-digital-gov-forum/index-fra.aspx '''Page de l'événement'''] | [https://wiki.gccollab.ca/%C3%89v%C3%A9nements_de_l%27Acad%C3%A9mie_du_num%C3%A9rique_de_l%27%C3%89FPC/Forum_annuel_sur_le_gouvernement_num%C3%A9rique_2022_-_Programme_de_l%27%C3%A9v%C3%A9nement '''Programme de l'événement'''] | [https://wiki.gccollab.ca/%C3%89v%C3%A9nements_de_l%27Acad%C3%A9mie_du_num%C3%A9rique_de_l%27%C3%89FPC/Forum_annuel_sur_le_gouvernement_num%C3%A9rique_2022_-_Biographies_des_conf%C3%A9renciers '''Biographies des conférenciers'''] | [https://message.gccollab.ca/channel/annual-digital-government-forum-the-need-to-build-modern-services-for-all-or-forum-annuel-sur-le-gouvernement-numerique-creer-des-services-modernes-pour-tous-une-necessite '''GCmessage - Chat en direct sur l'événement'''] | [https://video.isilive.ca/csps/2022-11-22-victoria/francais/ '''CART — Traduction en temps réel des communications'''] </div> |
| = '''Ressources''' = | | = '''Ressources''' = |
| == Mot d’ouverture == | | == Mot d’ouverture == |
− | | + | * [https://www.compact.nl/en/articles/continuously-improve-your-agility/ Continuously Improve Your Agility] (anglais seulement) |
| + | * [https://www2.deloitte.com/de/de/pages/technology/articles/agile-maturity.html Assessing Your Organization’s Agile Maturity] (anglais seulement) |
| == Discussion en groupe == | | == Discussion en groupe == |
− | | + | * [https://www2.gov.bc.ca/gov/content/governments/organizational-structure/ministries-organizations/ministries/citizens-services/servicebc Service BC] (anglais seulement) |
| == Discussion informelle == | | == Discussion informelle == |
− | | + | * [https://www.ontario.ca/fr/page/obtenir-des-rappels-numeriques-de-serviceontario?gclid=CjwKCAiA7IGcBhA8EiwAFfUDsZSnIKgGiDSpwZaF5IRLuf7FMKjqx0qALlRCjBB-VxA4buryLUmI7xoCDgUQAvD_BwE&gclsrc=aw.ds Service Ontario] |
| == Séance en petits groupes n° 1 : Utiliser les données ouvertes pour créer de meilleurs services gouvernementaux pour l’ensemble de la population canadienne == | | == Séance en petits groupes n° 1 : Utiliser les données ouvertes pour créer de meilleurs services gouvernementaux pour l’ensemble de la population canadienne == |
− | | + | * [https://github.com/claireaustin/Open-Science/blob/master/EcosytemFramework/Figures/Austin%20(2020)%20Fig%203%20-%20Open%20science%20ecosystem.pdf Open Science by Design - Ecosystem Framework] (anglais seulement) |
| + | * [https://fnigc.ca/fr/les-principes-de-pcap-des-premieres-nations/ Les principes de PCAP des Premières Nations] |
| + | * [https://www.data.gov.uk/about Open Data UK] (anglais seulement) |
| == Séance en petits groupes n° 2 : Offrir de meilleurs services : aider les équipes à faire des normes relatives au numérique une réalité == | | == Séance en petits groupes n° 2 : Offrir de meilleurs services : aider les équipes à faire des normes relatives au numérique une réalité == |
| * [https://numerique.canada.ca/encadrement-et-conseil/ Encadrement et Conseil du SNC] | | * [https://numerique.canada.ca/encadrement-et-conseil/ Encadrement et Conseil du SNC] |
Line 24: |
Line 27: |
| * [https://numerique.canada.ca/blogue/ Blogue SNC] | | * [https://numerique.canada.ca/blogue/ Blogue SNC] |
| == Présentations – La modernisation à l’œuvre == | | == Présentations – La modernisation à l’œuvre == |
− | | + | * [https://digital.gov.bc.ca/case-studies/emdt Energy & Mines Digital Trust] (anglais seulement) |
| + | * [https://citizenfirst.ca/fr/ Institut des services axés sur les citoyens] |
| + | * [https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/mieux-etre-inclusion-diversite-fonction-publique/diversite-equite-matiere-emploi/accessibilite-fonction-publique/passeport-accessibilite-milieu-travail-gouvernement-canada.html Passeport pour l’accessibilité en milieu de travail du gouvernement du Canada] |
| == Événements à venir == | | == Événements à venir == |
| * [https://www.csps-efpc.gc.ca/events/neurocreativity/index-fra.aspx Stimuler sa créativité grâce à la neurocréativité] | | * [https://www.csps-efpc.gc.ca/events/neurocreativity/index-fra.aspx Stimuler sa créativité grâce à la neurocréativité] |