Line 24: |
Line 24: |
| (Cliquez sur les titres pour voir les études de cas des projets) | | (Cliquez sur les titres pour voir les études de cas des projets) |
| ==='''<small>Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)</small>'''=== | | ==='''<small>Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)</small>'''=== |
− | ----🔹 Analyse des systèmes mondiaux qui favorisent le commerce intérieur de la viande | + | ----🔹 [[:en:images/6/6f/FR-_AAFC_7-_Analysis_of_global_systems_that_enable_domestic_meat_trade.pdf|Analyse des systèmes mondiaux qui favorisent le commerce intérieur de la viande]] |
| | | |
− | 🔹 Analyse des obstacles réglementaires et non réglementaires au commerce intérieur de la viande rouge au Canada | + | 🔹 [[:en:images/8/87/FR-_AAFC_6-_Analysis_of_Regulatory_and_Non-Regulatory_Barriers_to_Domestic_Red_Meat_Trade_in_Canada.pdf|Analyse des obstacles réglementaires et non réglementaires au commerce intérieur de la viande rouge au Canada]] |
| | | |
| 🔹 [[:en:images/5/59/FR-_AAFC_2_Analysis_of_Regulatory_Barriers_Impacting_Agricultural_Biogas_Development_in_Canada.pdf|Étude sur la capacité de compréhension de la réglementation associée au biogaz]] | | 🔹 [[:en:images/5/59/FR-_AAFC_2_Analysis_of_Regulatory_Barriers_Impacting_Agricultural_Biogas_Development_in_Canada.pdf|Étude sur la capacité de compréhension de la réglementation associée au biogaz]] |
Line 48: |
Line 48: |
| ----🔹 [[:en:images/5/5f/FR-_ISED_(Comp_Bureau)_1_Competition_Assessment_Toolkit.pdf|Trousse d’outils sur l’évaluation de la concurrence]] | | ----🔹 [[:en:images/5/5f/FR-_ISED_(Comp_Bureau)_1_Competition_Assessment_Toolkit.pdf|Trousse d’outils sur l’évaluation de la concurrence]] |
| ==='''<small>Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)</small>'''=== | | ==='''<small>Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)</small>'''=== |
− | ----🔹 Élaboration d’activités liées aux capacités prévisionnelles | + | ----🔹 [[:en:images/d/d6/FR-_ECCC1_-_Developing_Foresight_Capabilities_Activities.pdf|Élaboration d’activités liées aux capacités prévisionnelles]] |
| | | |
− | 🔹 Données environnementales accessibles en temps opportun, utilisables et gérées – Analyse de rentabilisation | + | 🔹 [[:en:images/6/67/FR-_ECCC5_-_EDATUM_Business_Case.pdf|Données environnementales accessibles en temps opportun, utilisables et gérées – Analyse de rentabilisation]] |
| | | |
− | 🔹 Inventaire national des rejets de polluants (INRP) – Outil de téléversement en bloc et de vérification des données | + | 🔹 [[:en:images/2/2e/FR-_ECCC4_-NPRI_Reporting_System.pdf|Inventaire national des rejets de polluants (INRP) – Outil de téléversement en bloc et de vérification des données]] |
| | | |
− | 🔹 Outil de découverte réglementaire | + | 🔹 [[:en:images/8/8b/FR-_ECCC_2_-_Regulatory_Discovery_Tool_Project.pdf|Outil de découverte réglementaire]] |
| | | |
| 🔹 Projet de recherche sur la normalisation de la réglementation et sur les règles en tant que code | | 🔹 Projet de recherche sur la normalisation de la réglementation et sur les règles en tant que code |
Line 62: |
Line 62: |
| ----🔹 [[:en:images/7/7f/FR-_ISED_3_Centralized_Service_for_Enabling_Regulators_to_Issue_and_Consume_Digital_Credentials.pdf|Service centralisé pour permettre aux organismes de réglementation d’émettre et de vérifier les justificatifs d’identité numériques]] | | ----🔹 [[:en:images/7/7f/FR-_ISED_3_Centralized_Service_for_Enabling_Regulators_to_Issue_and_Consume_Digital_Credentials.pdf|Service centralisé pour permettre aux organismes de réglementation d’émettre et de vérifier les justificatifs d’identité numériques]] |
| ==='''<small>Innovation, Sciences et Développement économique (ISDE) et Conseil canadien des normes (CCN)</small>'''=== | | ==='''<small>Innovation, Sciences et Développement économique (ISDE) et Conseil canadien des normes (CCN)</small>'''=== |
− | ----🔹 Utilisation de l’évaluation de la conformité pour tester l’intelligence artificielle | + | ----🔹 [[:en:images/6/64/FR-_SSC_(ISED_4)_-_Using_Conformity_Assessment_to_Test_AI.pdf|Utilisation de l’évaluation de la conformité pour tester l’intelligence artificielle]] |
| ==='''<small>Conseil national de recherches du Canada (CNRN)</small>'''=== | | ==='''<small>Conseil national de recherches du Canada (CNRN)</small>'''=== |
| ----🔹 Codes axés sur le rendement | | ----🔹 Codes axés sur le rendement |
| ==='''<small>Ressources naturelles Canada (RNCan)</small>'''=== | | ==='''<small>Ressources naturelles Canada (RNCan)</small>'''=== |
− | ----🔹 Étudier l’utilisation de la technologie pour simplifier l’étape de l’exploration à la production des projets miniers | + | ----🔹 [[:en:images/3/34/FR-_NRCan_1_-_Exploring_the_Use_of_Technology_to_Streamline_Exploration_to_Production_for_Mining.pdf|Étudier l’utilisation de la technologie pour simplifier l’étape de l’exploration à la production des projets miniers]] |
| | | |
| 🔹 [[:en:images/6/6c/FR-_NRCan_2_Risk-Based_Inspection_Planning_Web_Application.pdf|Application Web de planification des inspections fondées sur la criticité]] | | 🔹 [[:en:images/6/6c/FR-_NRCan_2_Risk-Based_Inspection_Planning_Web_Application.pdf|Application Web de planification des inspections fondées sur la criticité]] |
Line 72: |
Line 72: |
| ----🔹 [[:en:images/a/a9/FR-_ISED_2_(SCC)_Modernizing_the_Monitoring_Standards_in_Regulation_Tool.pdf|Modernisation des normes de surveillance dans l’outil de réglementation]] | | ----🔹 [[:en:images/a/a9/FR-_ISED_2_(SCC)_Modernizing_the_Monitoring_Standards_in_Regulation_Tool.pdf|Modernisation des normes de surveillance dans l’outil de réglementation]] |
| ==='''<small>Transports Canada (TC)</small>'''=== | | ==='''<small>Transports Canada (TC)</small>'''=== |
− | ----🔹 Étude d'impact cumulatif de la réglementation et portail connexe | + | ----🔹 [[:en:images/1/19/FR-_TC_1_-_Cumulative_Regulatory_Impact_Analysis_and_Portal.pdf|Étude d'impact cumulatif de la réglementation et portail connexe]] |
| | | |
| 🔹 Établir de nouvelles méthodes de mise à l’essai pour évaluer la sécurité des nouvelles technologies de véhicules et appuyer la conception de la réglementation en matière de sécurité routière | | 🔹 Établir de nouvelles méthodes de mise à l’essai pour évaluer la sécurité des nouvelles technologies de véhicules et appuyer la conception de la réglementation en matière de sécurité routière |