Difference between revisions of "Ordre du jour de la conférence"

From wiki
Jump to navigation Jump to search
m
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
[[CultureConference 2022: Working together to nurture inclusive and equitable workplaces|'''<u>Conference Home Wiki Page</u>''']]
  
−
== May 9 2022 ==
+
== 9 mai 2022 ==
  
−
=== 1:30 PM - 3:30 PM - Opening Panel Discussion bilingual with simultaneous translation and CART services. ===
+
=== 13h30 - 15h00 - Agir pour favoriser une culture d'inclusion ===
−
Hear from senior leaders across the Government of Canada talk about efforts they are making to embed diversity and inclusion in the workplace as a daily practice.
+
Participez à l’événement d’ouverture, qui consistera d’un panel de leaders de la fonction publique qui discuteront de la manière dont des changements significatifs sont créés et mis en œuvre dans l'ensemble du gouvernement du Canada pour promouvoir l'inclusion en milieu de travail. Les panélistes discuteront des pratiques novatrices qui sont mises en œuvre afin de créer un environnement de travail plus inclusif.  
  
−
Register Here.
+
<nowiki>*</nowiki> Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. [https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115944?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
  
−
== May 10 2022 ==
+
Événement en anglais avec traduction simultanée.
  
−
=== 10:00 AM - 12:00 PM - Ask Me Anything (LGBTQ2+) Families and Relationships (FR) ===
+
Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite [https://www.eventbrite.ca/e/agir-pour-une-culture-dinclusiontaking-action-for-a-culture-of-inclusion-tickets-329105271727 ici.]
−
Increase your awareness and understanding of the history and issues that are important to the LGBTQ2+ community. This discussion will deal with families and relationships in the context of the history of the ban of conversion therapy in Canada.
 
  
−
Register Here.
+
== 10 mai 2022 ==
  
−
=== 11:00 AM - 12:00 PM - Wellbeing Check-In and Resilience Gym Tour (For Managers) (EN) ===
+
=== 10h00 - 12h00 - Demandez-moi n'importe quoi (LGBTQ2+) Familles et relations (FR) ===
−
Insert description
+
Améliorez votre connaissance et votre compréhension de l'histoire et des enjeux qui sont importants pour la communauté LGBTQ2+. Cette discussion traitera du sujet des familles et les relations dans le contexte de l’histoire de l’interdiction des thérapies de conversion au Canada.
  
−
Register Here.
+
<nowiki>*</nowiki> Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. [https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000104528?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
  
−
=== 1:00 PM - 3:00 PM - Ask Me Anything (LGBTQ2+) Families and Relationships (FR) ===
+
Événement en français seulement.
−
Increase your awareness and understanding of the history and issues that are important to the LGBTQ2+ community. This discussion will deal with families and relationships in the context of the history of the ban of conversion therapy in Canada.
 
  
−
Register Here.
+
Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite [https://www.eventbrite.com/e/billets-demandez-moi-nimporte-quoi-lgbtq2-ask-me-anything-lgbtq2-329732387447 ici].
  
−
== May 11 2022 ==
+
=== 11h00 - 12h00 - Nourrir son bien-être (Pour gestionnaires) (EN) ===
 +
Prenez part à cette séance pour découvrir l’outil de bilan d’équipe et visiter le Gymnase de la résilience. L’outil favorise la création de liens, la compassion, l’écoute généreuse et le travail d’équipe. Vous pourrez également y découvrir le Gymnase de la résilience, qui vous aidera à assurer le bien-être et la santé mentale de vos employés, ainsi que les vôtres.
  
−
=== 10:30 AM - 12:00 PM - Chain Reaction Panel (FR)[edit | edit source] ===
+
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115930?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
−
In this interactive session, learn from what members of the following ESDC employee networks have to share about their lived experiences:  
 
  
−
* Employee Pride Network
+
=== 13h00 - 15h00 - Demandez-moi n'importe quoi (LGBTQ2+) Familles et relations (EN) ===
−
* Employees with Disabilities Network
+
Améliorez votre connaissance et votre compréhension de l'histoire et des enjeux qui sont importants pour la communauté LGBTQ2+. Cette discussion traitera du sujet des familles et les relations dans le contexte de l’histoire de l’interdiction des thérapies de conversion au Canada.
−
* Visible Minorities Network
 
−
* Indigenous Employees Circle  
 
  
−
Register Here
+
<nowiki>*</nowiki> Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. [https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000104528?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
  
−
=== 11:00 AM - 12:00 PM - Wellbeing Check-In and Resilience Gym Tour (For Managers) (FR) ===
+
Événement en anglais seulement.
−
Insert Description
 
  
−
Register Here
+
Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite [https://www.eventbrite.com/e/ask-me-anything-lgbtq2-demandez-moi-nimporte-quoi-lgbtq2-tickets-330560915597 ici.]
  
−
=== 1:30 PM - 3:30 PM - Chain Reaction Panel (FR) ===
+
== 11 mai 2022 ==
−
In this interactive session, learn from what members of the following ESDC employee networks have to share about their lived experiences:  
 
  
−
* Employee Pride Network
+
=== 10h30 - 12h00 - Découvrir l'inclusion par l'expérience vécue (FR) ===
−
* Employees with Disabilities Network
+
Des membres des réseaux d’EDSC suivants raconteront leurs expériences personnelles :
−
* Visible Minorities Network
 
−
* Indigenous Employees Circle  
 
  
−
Register Here
+
* Réseau de la fierté des employés
 +
* Réseau des employés handicapés
 +
* Réseau des minorités visibles
 +
* Cercle des employés autochtones
  
−
=== 1:30 PM - 3:00 PM - Let's Connect for Managers (FR) ===
+
<nowiki>*</nowiki> Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. [https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115931?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
−
Insert description.
 
  
−
Register Here.
+
Événement an français seulement.
  
−
== May 12 2022 ==
+
Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite [https://www.eventbrite.com/e/billets-linclusion-par-lexperience-vecueinclusion-through-lived-experience-329878855537 ici.]
  
−
=== 10:00 AM - 12:00 PM - Ask Me Anything (Accessibility) Living with Barriers (FR) ===
+
=== 13h30 - 14h30 - Nourrir son bien-être (Pour gestionnaires) (FR) ===
−
Increase your awareness and understanding of the history and issues that are important to the employees with disabilities community. This discussion will deal with living with barriers in the context of invisible disabilities. 
+
Prenez part à cette séance pour découvrir l’outil de bilan d’équipe et visiter le Gymnase de la résilience. L’outil favorise la création de liens, la compassion, l’écoute généreuse et le travail d’équipe. Vous pourrez également y découvrir le Gymnase de la résilience, qui vous aidera à assurer le bien-être et la santé mentale de vos employés, ainsi que les vôtres.
  
−
Register Here.
+
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115930?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
  
−
=== 11:00 AM - 12:00 PM - Wellbeing Check-In and Resilience Gym Tour (For Employees) (EN) ===
+
=== 13h30 - 15h00 - Découvrir l'inclusion par l'expérience vécue (EN) ===
−
Insert Description
+
Des membres des réseaux d’EDSC suivants raconteront leurs expériences personnelles :
  
−
Register Here
+
* Réseau de la fierté des employés
 +
* Réseau des employés handicapés
 +
* Réseau des minorités visibles
 +
* Cercle des employés autochtones
  
−
=== 1:30 PM - 2:30 PM - Wellbeing Check-In and Resilience Gym Tour (For Employees) (EN) ===
+
<nowiki>*</nowiki> Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. [https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115931?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
−
Insert Description
 
  
−
Register Here
+
Événement en anglais seulement.
  
−
=== 1:00 PM - 3:00 PM - Ask Me Anything (Accessibility) Living with Barriers (FR) ===
+
Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite [https://www.eventbrite.com/e/inclusion-through-lived-experiencelinclusion-par-lexperience-vecue-tickets-329816398727 ici.]
−
Increase your awareness and understanding of the history and issues that are important to the employees with disabilities community. This discussion will deal with living with barriers in the context of invisible disabilities. 
 
  
−
Register Here.
+
=== 13h30 - 15h00 - « Connectons! » pour les gestionnaires : Soutenir une équipe diversifiée (FR) ===
 +
Dans cette classe « Connectons! », vous participerez à des discussions avec vos pairs sur les sujets suivants :
 +
 
 +
* Communication
 +
* Soutenir son équipe
 +
* Favoriser un milieu de travail diversifié
 +
 
 +
Puisque cette activité est basée sur la discussion, vous devrez contribuer à la conversation et interagir avec vos pairs.
 +
 
 +
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115846;spf-url=common%2Fledetail%2Fcours000000000115846 Inscrivez-vous ici]
 +
 
 +
== 12 mai 2022 ==
 +
 
 +
=== 10h00 - 12h00 - Demandez-moi n'importe quoi (Accessibilité) Vivre avec des barrières (FR) ===
 +
Améliorez votre connaissance et votre compréhension de l'histoire et des enjeux qui sont importants pour la communauté des employés avec handicaps. Cette discussion traitera du sujet de vivre avec des barrières dans le contexte d’handicap invisible.
 +
 
 +
<nowiki>*</nowiki> Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. [https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115921?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
 +
 
 +
Événement en français seulement.
 +
 
 +
Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite [https://www.eventbrite.com/e/billets-vivre-avec-des-barrieres-living-with-barriers-329749839647 ici.]
 +
 
 +
=== 11h00 - 12h00 - Nourrir son bien-être (Pour employés) (EN) ===
 +
Prenez part à cette séance pour découvrir l’outil de bilan d’équipe et visiter le Gymnase de la résilience. L’outil favorise la création de liens, la compassion, l’écoute généreuse et le travail d’équipe. Vous pourrez également y découvrir le Gymnase de la résilience, qui vous aidera à assurer le bien-être et santé mentale.
 +
 
 +
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115928?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
 +
 
 +
=== 13h00 - 15h00 - Demandez-moi n'importe quoi (Accessibilité) Vivre avec des barrières (EN) ===
 +
Améliorez votre connaissance et votre compréhension de l'histoire et des enjeux qui sont importants pour la communauté des employés avec handicaps. Cette discussion traitera du sujet de vivre avec des barrières dans le contexte d’handicap invisible.
 +
 
 +
<nowiki>*</nowiki> Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. [https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115921?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
 +
 
 +
Événement en anglais seulement.
 +
 
 +
Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite [https://www.eventbrite.com/e/vivre-avec-des-barrieres-living-with-barriers-tickets-329773059097 ici.]
 +
 
 +
=== 13h30 - 14h30 - Nourrir son bien-être (Pour employés) (FR) ===
 +
Prenez part à cette séance pour découvrir l’outil de bilan d’équipe et visiter le Gymnase de la résilience. L’outil favorise la création de liens, la compassion, l’écoute généreuse et le travail d’équipe. Vous pourrez également y découvrir le Gymnase de la résilience, qui vous aidera à assurer le bien-être et santé mentale.
 +
 
 +
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115928?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
 +
=== 13h30 - 15h00 - « Connectons! » pour les gestionnaires : Soutenir une équipe diversifiée (EN) ===
 +
Dans cette classe « Connectons! », vous participerez à des discussions avec vos pairs sur les sujets suivants :
 +
 
 +
* Communication
 +
* Soutenir son équipe
 +
* Favoriser un milieu de travail diversifié
 +
 
 +
Puisque cette activité est basée sur la discussion, vous devrez contribuer à la conversation et interagir avec vos pairs. 
 +
 
 +
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115846;spf-url=common%2Fledetail%2Fcours000000000115846 Inscrivez-vous ici]

Latest revision as of 09:13, 4 May 2022

Conference Home Wiki Page

9 mai 2022

13h30 - 15h00 - Agir pour favoriser une culture d'inclusion

Participez à l’événement d’ouverture, qui consistera d’un panel de leaders de la fonction publique qui discuteront de la manière dont des changements significatifs sont créés et mis en œuvre dans l'ensemble du gouvernement du Canada pour promouvoir l'inclusion en milieu de travail. Les panélistes discuteront des pratiques novatrices qui sont mises en œuvre afin de créer un environnement de travail plus inclusif.

* Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. Inscrivez-vous ici

Événement en anglais avec traduction simultanée.

Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite ici.

10 mai 2022

10h00 - 12h00 - Demandez-moi n'importe quoi (LGBTQ2+) Familles et relations (FR)

Améliorez votre connaissance et votre compréhension de l'histoire et des enjeux qui sont importants pour la communauté LGBTQ2+. Cette discussion traitera du sujet des familles et les relations dans le contexte de l’histoire de l’interdiction des thérapies de conversion au Canada.

* Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. Inscrivez-vous ici

Événement en français seulement.

Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite ici.

11h00 - 12h00 - Nourrir son bien-être (Pour gestionnaires) (EN)

Prenez part à cette séance pour découvrir l’outil de bilan d’équipe et visiter le Gymnase de la résilience. L’outil favorise la création de liens, la compassion, l’écoute généreuse et le travail d’équipe. Vous pourrez également y découvrir le Gymnase de la résilience, qui vous aidera à assurer le bien-être et la santé mentale de vos employés, ainsi que les vôtres.

Inscrivez-vous ici

13h00 - 15h00 - Demandez-moi n'importe quoi (LGBTQ2+) Familles et relations (EN)

Améliorez votre connaissance et votre compréhension de l'histoire et des enjeux qui sont importants pour la communauté LGBTQ2+. Cette discussion traitera du sujet des familles et les relations dans le contexte de l’histoire de l’interdiction des thérapies de conversion au Canada.

* Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. Inscrivez-vous ici

Événement en anglais seulement.

Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite ici.

11 mai 2022

10h30 - 12h00 - Découvrir l'inclusion par l'expérience vécue (FR)

Des membres des réseaux d’EDSC suivants raconteront leurs expériences personnelles :

  • Réseau de la fierté des employés
  • Réseau des employés handicapés
  • Réseau des minorités visibles
  • Cercle des employés autochtones

* Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. Inscrivez-vous ici

Événement an français seulement.

Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite ici.

13h30 - 14h30 - Nourrir son bien-être (Pour gestionnaires) (FR)

Prenez part à cette séance pour découvrir l’outil de bilan d’équipe et visiter le Gymnase de la résilience. L’outil favorise la création de liens, la compassion, l’écoute généreuse et le travail d’équipe. Vous pourrez également y découvrir le Gymnase de la résilience, qui vous aidera à assurer le bien-être et la santé mentale de vos employés, ainsi que les vôtres.

Inscrivez-vous ici

13h30 - 15h00 - Découvrir l'inclusion par l'expérience vécue (EN)

Des membres des réseaux d’EDSC suivants raconteront leurs expériences personnelles :

  • Réseau de la fierté des employés
  • Réseau des employés handicapés
  • Réseau des minorités visibles
  • Cercle des employés autochtones

* Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. Inscrivez-vous ici

Événement en anglais seulement.

Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite ici.

13h30 - 15h00 - « Connectons! » pour les gestionnaires : Soutenir une équipe diversifiée (FR)

Dans cette classe « Connectons! », vous participerez à des discussions avec vos pairs sur les sujets suivants :

  • Communication
  • Soutenir son équipe
  • Favoriser un milieu de travail diversifié

Puisque cette activité est basée sur la discussion, vous devrez contribuer à la conversation et interagir avec vos pairs.

Inscrivez-vous ici

12 mai 2022

10h00 - 12h00 - Demandez-moi n'importe quoi (Accessibilité) Vivre avec des barrières (FR)

Améliorez votre connaissance et votre compréhension de l'histoire et des enjeux qui sont importants pour la communauté des employés avec handicaps. Cette discussion traitera du sujet de vivre avec des barrières dans le contexte d’handicap invisible.

* Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. Inscrivez-vous ici

Événement en français seulement.

Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite ici.

11h00 - 12h00 - Nourrir son bien-être (Pour employés) (EN)

Prenez part à cette séance pour découvrir l’outil de bilan d’équipe et visiter le Gymnase de la résilience. L’outil favorise la création de liens, la compassion, l’écoute généreuse et le travail d’équipe. Vous pourrez également y découvrir le Gymnase de la résilience, qui vous aidera à assurer le bien-être et santé mentale.

Inscrivez-vous ici

13h00 - 15h00 - Demandez-moi n'importe quoi (Accessibilité) Vivre avec des barrières (EN)

Améliorez votre connaissance et votre compréhension de l'histoire et des enjeux qui sont importants pour la communauté des employés avec handicaps. Cette discussion traitera du sujet de vivre avec des barrières dans le contexte d’handicap invisible.

* Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. Inscrivez-vous ici

Événement en anglais seulement.

Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite ici.

13h30 - 14h30 - Nourrir son bien-être (Pour employés) (FR)

Prenez part à cette séance pour découvrir l’outil de bilan d’équipe et visiter le Gymnase de la résilience. L’outil favorise la création de liens, la compassion, l’écoute généreuse et le travail d’équipe. Vous pourrez également y découvrir le Gymnase de la résilience, qui vous aidera à assurer le bien-être et santé mentale.

Inscrivez-vous ici

13h30 - 15h00 - « Connectons! » pour les gestionnaires : Soutenir une équipe diversifiée (EN)

Dans cette classe « Connectons! », vous participerez à des discussions avec vos pairs sur les sujets suivants :

  • Communication
  • Soutenir son équipe
  • Favoriser un milieu de travail diversifié

Puisque cette activité est basée sur la discussion, vous devrez contribuer à la conversation et interagir avec vos pairs. 

Inscrivez-vous ici

Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Ordre_du_jour_de_la_conférence&oldid=71161"