wiki

Changes

Ordre du jour de la conférence (view source)

Revision as of 08:22, 4 May 2022

1,515 bytes added ,  08:22, 4 May 2022
→‎11h00 - 12h00 - Nourrir son bien-être (Pour gestionnaires) (EN)
Line 24: Line 24:     
=== 11h00 - 12h00 - Nourrir son bien-être (Pour gestionnaires) (EN) ===
 
=== 11h00 - 12h00 - Nourrir son bien-être (Pour gestionnaires) (EN) ===
−
Insert description
+
Prenez part à cette séance pour découvrir l’outil de bilan d’équipe et visiter le Gymnase de la résilience. L’outil favorise la création de liens, la compassion, l’écoute généreuse et le travail d’équipe. Vous pourrez également y découvrir le Gymnase de la résilience, qui vous aidera à assurer le bien-être et la santé mentale de vos employés, ainsi que les vôtres.
    
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115930?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
 
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115930?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
Line 39: Line 39:  
== 11 mai 2022 ==
 
== 11 mai 2022 ==
   −
=== 10h30 - 12h00 - Découvrir l'inclusion par l'expérience vécue (FR) ===
+
=== 10h30 - 12h00 - Explorer l'inclusion grâce aux expériences vécues (FR) ===
−
In this interactive session, learn from what members of the following ESDC employee networks have to share about their lived experiences:  
+
Des membres des réseaux d’EDSC suivants raconteront leurs expériences personnelles :
   −
* Employee Pride Network
+
* Réseau de la fierté des employés
−
* Employees with Disabilities Network
+
* Réseau des employés handicapés
−
* Visible Minorities Network
+
* Réseau des minorités visibles
−
* Indigenous Employees Circle  
+
* Cercle des employés autochtones
    
<nowiki>*</nowiki> Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. [https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115931?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
 
<nowiki>*</nowiki> Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. [https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115931?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
Line 54: Line 54:     
=== 13h30 - 14h30 - Nourrir son bien-être (Pour gestionnaires) (FR) ===
 
=== 13h30 - 14h30 - Nourrir son bien-être (Pour gestionnaires) (FR) ===
−
Insert Description
+
Prenez part à cette séance pour découvrir l’outil de bilan d’équipe et visiter le Gymnase de la résilience. L’outil favorise la création de liens, la compassion, l’écoute généreuse et le travail d’équipe. Vous pourrez également y découvrir le Gymnase de la résilience, qui vous aidera à assurer le bien-être et la santé mentale de vos employés, ainsi que les vôtres.
    
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115930?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
 
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115930?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
   −
=== 13h30 - 15h00 - Découvrir l'inclusion par l'expérience vécue  (EN) ===
+
=== 13h30 - 15h00 - Explorer l'inclusion grâce aux expériences vécues (EN) ===
−
In this interactive session, learn from what members of the following ESDC employee networks have to share about their lived experiences:  
+
Des membres des réseaux d’EDSC suivants raconteront leurs expériences personnelles :
   −
* Employee Pride Network
+
* Réseau de la fierté des employés
−
* Employees with Disabilities Network
+
* Réseau des employés handicapés
−
* Visible Minorities Network
+
* Réseau des minorités visibles
−
* Indigenous Employees Circle  
+
* Cercle des employés autochtones
    
<nowiki>*</nowiki> Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. [https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115931?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]  
 
<nowiki>*</nowiki> Les employés d’EDSC doivent s’inscrire dans SABA. [https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115931?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]  
Line 72: Line 72:  
Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite [https://www.eventbrite.com/e/inclusion-through-lived-experiencelinclusion-par-lexperience-vecue-tickets-329816398727 ici.]  
 
Les employés du Gouvernement du Canada peuvent s'inscrire sur Eventbrite [https://www.eventbrite.com/e/inclusion-through-lived-experiencelinclusion-par-lexperience-vecue-tickets-329816398727 ici.]  
   −
=== 13h30 - 15h00 - Connectons pour gestionnaires (FR) ===
+
=== 13h30 - 15h00 - « Connectons! » pour les gestionnaires : Soutenir une équipe diversifiée (FR) ===
−
Dans cette classe « Connectons! », vous participerez à des discussions entre pairs. Les sujets traités sont : communiquer, soutenir votre équipe et encourager la diversité au milieu de travail. 
+
Dans cette classe « Connectons! », vous participerez à des discussions avec vos pairs sur les sujets suivants :  
   −
Tous les participants contribueront à la conversation et interagiront avec leurs pairs.  
+
* Communication
 +
* Soutenir son équipe
 +
* Favoriser un milieu de travail diversifié
 +
 
 +
Puisque cette activité est basée sur la discussion, vous devrez contribuer à la conversation et interagir avec vos pairs.
    
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115846;spf-url=common%2Fledetail%2Fcours000000000115846 Inscrivez-vous ici]
 
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115846;spf-url=common%2Fledetail%2Fcours000000000115846 Inscrivez-vous ici]
Line 91: Line 95:     
=== 11h00 - 12h00 - Nourrir son bien-être (Pour employés) (EN) ===
 
=== 11h00 - 12h00 - Nourrir son bien-être (Pour employés) (EN) ===
−
Insert Description
+
Prenez part à cette séance pour découvrir l’outil de bilan d’équipe et visiter le Gymnase de la résilience. L’outil favorise la création de liens, la compassion, l’écoute généreuse et le travail d’équipe. Vous pourrez également y découvrir le Gymnase de la résilience, qui vous aidera à assurer le bien-être et santé mentale.
    
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115928?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
 
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115928?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
Line 105: Line 109:     
=== 13h30 - 14h30 - Nourrir son bien-être (Pour employés) (FR) ===
 
=== 13h30 - 14h30 - Nourrir son bien-être (Pour employés) (FR) ===
−
Insert Description
+
Prenez part à cette séance pour découvrir l’outil de bilan d’équipe et visiter le Gymnase de la résilience. L’outil favorise la création de liens, la compassion, l’écoute généreuse et le travail d’équipe. Vous pourrez également y découvrir le Gymnase de la résilience, qui vous aidera à assurer le bien-être et santé mentale.
    
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115928?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
 
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115928?returnurl=common%2Fsearchresults%2Fcultureconference%2FLEARNINGEVENT,OFFERINGTEMPLATE,CERTIFICATION,CURRICULUM,OFFERING,PACKAGE,LXPCONTENT,LEARNINGPATHWAY Inscrivez-vous ici]
−
=== 13h30 - 15h00 - Connectons pour gestionnaires (EN) ===
+
=== 13h30 - 15h00 - « Connectons! » pour les gestionnaires : Soutenir une équipe diversifiée (EN) ===
−
Dans cette classe « Connectons! », vous participerez à des discussions entre pairs. Les sujets traités sont : communiquer, soutenir votre équipe et encourager la diversité au milieu de travail. 
+
Dans cette classe « Connectons! », vous participerez à des discussions avec vos pairs sur les sujets suivants :  
 +
 
 +
* Communication
 +
* Soutenir son équipe
 +
* Favoriser un milieu de travail diversifié
   −
Tous les participants contribueront à la conversation et interagiront avec leurs pairs.  
+
Puisque cette activité est basée sur la discussion, vous devrez contribuer à la conversation et interagir avec vos pairs. 
    
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115846;spf-url=common%2Fledetail%2Fcours000000000115846 Inscrivez-vous ici]
 
[https://esdc.sabacloud.com/Saba/Web_spf/CA1PRD0006/app/me/learningeventdetail/cours000000000115846;spf-url=common%2Fledetail%2Fcours000000000115846 Inscrivez-vous ici]
Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/Special:MobileDiff/71139"