Line 3: |
Line 3: |
| == '''<big>Sessions - Jour 2</big>''' == | | == '''<big>Sessions - Jour 2</big>''' == |
| | | |
− | === '''Ouverture et mot de bienvenue (Ministre/SM)''' === | + | === '''<big>Mot de bienvenue et d'ouverture (Directeur Régional) - 11:45 am - 12:00 pm (HAE)</big>''' === |
− | Diffusion en direct (Eng)
| + | '''<big>Bilingue:</big>''' |
| | | |
− | Diffusion en direct (FR) | + | [https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NWQ4ZGQxYWEtZDQxYy00NzljLWEzYmMtZjI1NzkzOWI2ZjA0%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%229ed55846-8a81-4246-acd8-b1a01abfc0d1%22%2c%22Oid%22%3a%225c77bcc5-d542-4adc-86b0-6343589042e9%22%7d Diffusion en direct (Bilingue)] |
| | | |
− | === '''Règlement sur la prévention du harcèlement et violence''' === | + | === '''<big>Règlement sur la prévention du harcèlement et de la violence dans le lieu de travail - 12:00 pm - 1:30 pm (HAE)</big>''' === |
− | Diffusion en direct (Eng)
| + | '''<big>Français:</big>''' |
| | | |
− | Diffusion en direct (FR) | + | [https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_N2I3YjgxZTQtMjYyMC00ODhmLWI1NGYtMGExNTFhOWIxNjc4%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%229ed55846-8a81-4246-acd8-b1a01abfc0d1%22%2c%22Oid%22%3a%22699b71fa-10e2-4a2e-9290-8653fdf1db2e%22%7d Diffusion en direct (Français)] |
| | | |
− | === '''Programme de prévention des risques''' ===
| + | [[:en:images/4/4b/New_Harassment_and_Violence_Reg-Nouvel_Reg_Harcèlement_et_Violence-FR1.pdf|Pdf. de la présentation (Français)]] |
− | Diffusion en direct (Eng)
| |
| | | |
− | Diffusion en direct (FR)
| + | '''<big>Anglais:</big>''' |
| | | |
− | === '''Remarques de clôture (Ministre/SM)''' ===
| + | [https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MjA5OTFkYjUtNDdhNC00Zjc1LWIwNjMtZjFjMzhlZTI2ZDIx%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%229ed55846-8a81-4246-acd8-b1a01abfc0d1%22%2c%22Oid%22%3a%2220c63d96-dca3-4925-b3e4-c7f1be9e7302%22%7d Diffusion en direct (Anglais)] |
− | Diffusion en direct (Eng) | |
| | | |
− | Diffusion en direct (FR) | + | [[:en:images/f/ff/New_Harassment_and_Violence_Reg-Nouvel_Reg_Harcèlement_et_Violence-EN1.pdf|Pdf. de la présentation (Anglais)]] |
| + | |
| + | === <big>'''Pause - 1:30 pm - 2:00 pm'''</big> === |
| + | |
| + | ==='''<big>Programme de prévention des risques - 2:00 pm - 3:30 pm (HAE)</big>'''=== |
| + | '''<big>Français:</big>''' |
| + | |
| + | [https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MWM5MTRhZWQtMGM1Mi00MzBlLWFiYzYtMjE1M2ZhNDIxYjA5%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%229ed55846-8a81-4246-acd8-b1a01abfc0d1%22%2c%22Oid%22%3a%2214249ec2-7774-49c0-84ac-ea45c91259a5%22%7d Diffusion en direct (Français)] |
| + | |
| + | [[:en:images/2/23/Hazard_Prevention_Program-Programme_de_prévention_des_risques-FR1.pdf|Pdf. de la présentation (Français)]] |
| + | |
| + | '''<big>Anglais:</big>''' |
| + | |
| + | [https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_Y2Y3MjY5MzktMmE5Ny00NDNjLTkzNGEtNjAzMDBlZjExYjE5%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%229ed55846-8a81-4246-acd8-b1a01abfc0d1%22%2c%22Oid%22%3a%2220c63d96-dca3-4925-b3e4-c7f1be9e7302%22%7d Diffusion en direct (Anglais)] |
| + | |
| + | [[:en:images/d/d5/Hazard_Prevention_Program-Programme_de_prévention_des_risques-EN1.pdf|Pdf. de la présentation (Anglais)]] |
| + | |
| + | === '''<big>Remarques de clôture (SMA) - 3:30 pm - 3:45 pm (HAE)</big>''' === |
| + | '''<big>Bilingue:</big>''' |
| + | |
| + | [https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NWQ4ZGQxYWEtZDQxYy00NzljLWEzYmMtZjI1NzkzOWI2ZjA0%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%229ed55846-8a81-4246-acd8-b1a01abfc0d1%22%2c%22Oid%22%3a%225c77bcc5-d542-4adc-86b0-6343589042e9%22%7d Diffusion en direct (Bilingue)] |