Line 1: |
Line 1: |
| + | {{OSEZ-DARE-Fr}} |
| '''[[:en:DARE-OSEZ/ideas|ENGLISH]]''' | | '''[[:en:DARE-OSEZ/ideas|ENGLISH]]''' |
| | | |
− | === '''IDÉES D'ACTIVITÉS''' === | + | <!--The following line of code hides the page title--> |
| + | {{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}} |
| + | |
| + | {| width="100%" cellpadding="10" cellspacing="15px" |
| + | |
| + | |- valign="top" |
| + | | style="color: black; background-color: white; font-size:1.2em;" | |
| + | <span style="font-size: 1.5em;">IDÉES D'ACTIVITÉS</span><br> |
| | | |
| === Communications === | | === Communications === |
− | * À titre de champion, rédigez un billet dans le blogue [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/blogue-blog-index Nos langues]. | + | * À titre de champion, rédigez ou faites la promotion d'un billet de blogue [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/blogue-blog-index Nos langues]. |
| * Partagez des capsules sur les langues officielles dans les infolettres ou l’Intranet de votre institution (ex. Le saviez-vous?). Vous pourriez inclure : | | * Partagez des capsules sur les langues officielles dans les infolettres ou l’Intranet de votre institution (ex. Le saviez-vous?). Vous pourriez inclure : |
| ** des [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/statistiques/infographiques infographies] sur les langues officielles du Canada du Commissariat aux langues officielles; | | ** des [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/statistiques/infographiques infographies] sur les langues officielles du Canada du Commissariat aux langues officielles; |
| ** des faits intéressants au sujet des [https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/drapeaux-francophonie.html drapeaux des communautés francophones]; | | ** des faits intéressants au sujet des [https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/drapeaux-francophonie.html drapeaux des communautés francophones]; |
− | ** des [https://www.facebook.com/pg/Noslangues.ca/photos/?tab=album&album_id=2062389340701751 citations d’artistes canadiens] (Portail linguistique du Canada); ou | + | ** des [https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2062389340701751&type=3 citations d’artistes canadiens] (Portail linguistique du Canada); ou |
− | ** des [https://www.facebook.com/pg/Noslangues.ca/photos/?tab=album&album_id=2437603526513662&ref=page_internal fiches illustrées NéoTERMIUM] (Portail linguistique du Canada) | + | ** des [https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2437603526513662&type=3 fiches illustrées NéoTERMIUM] (Portail linguistique du Canada). |
| | | |
− | * Vous avez besoin d’inspiration pour la rédaction de messages? Voici quelques [https://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1399899318697/1399899399062 messages clés] dont vous pouvez vous servir. | + | * Favorisez l’usage de la seconde langue officielle dans les communications écrites internes en encourageant les employés à ajouter une image sous leur bloc de signature lorsqu’ils souhaitent informer le destinataire qu’ils écrivent dans leur seconde langue officielle. |
| + | ** Pourquoi ne saisir l’occasion pour faire preuve de créativité et afficher les couleurs de votre institution? À titre d’exemple, voici l’[[:en:images/d/d7/Telefilm.png|image]] qui a été conçue à Téléfilm Canada. |
| | | |
| === Initiatives === | | === Initiatives === |
− | * Remettez un prix des langues officielles aux employés de votre institution | + | * Remettez un prix des langues officielles aux employés de votre institution. |
| ** Les exemples de plusieurs institutions fédérales sont présentés dans ce [https://gccollab.ca/discussion/view/1684361/enprix-de-reconnaissance-ou-de-distinction-en-langues-officiellesfr?utm_source=notification&utm_medium=email fil de discussion] de la Communauté des langues officielles sur GCcollab. | | ** Les exemples de plusieurs institutions fédérales sont présentés dans ce [https://gccollab.ca/discussion/view/1684361/enprix-de-reconnaissance-ou-de-distinction-en-langues-officiellesfr?utm_source=notification&utm_medium=email fil de discussion] de la Communauté des langues officielles sur GCcollab. |
| * Parrainez un club de lecture ou de cinéma langue seconde, avec des périodes de discussion à l’heure du lunch. | | * Parrainez un club de lecture ou de cinéma langue seconde, avec des périodes de discussion à l’heure du lunch. |
− | ** L’Office national du film du Canada offre d’ailleurs parfois la possibilité de visionner des films gratuitement durant la période des Fêtes et à l’occasion de la Journée de la Francophonie en mars. Suivez leur compte [https://twitter.com/onf Twitter] pour demeurer à l’affût. | + | ** L’Office national du film du Canada offre parfois la possibilité de visionner des films gratuitement, notamment durant la [https://www.onf.ca/chaines/oh-oh_ONF_des_fetes/ période des Fêtes] et à l’occasion des [https://rvf.ca/fr/onf Rendez-vous de la Francophonie] en mars. Suivez leur compte [https://twitter.com/onf Twitter] pour demeurer à l’affût. |
| + | * Organisez un mois de défis quotidiens de la dualité linguistique. |
| + | ** Voici l’[[:en:images/0/04/FR-Defis-Dualite-linguistique.pdf|initiative]] développée par la Commission de la fonction publique du Canada. |
| * Déterminez une journée où toutes les réunions se déroulent dans notre langue seconde. | | * Déterminez une journée où toutes les réunions se déroulent dans notre langue seconde. |
| ** Voici une [[:en:images/3/34/Affiche-sign.pptx|affiche modifiable]] dont vous pouvez vous servir. | | ** Voici une [[:en:images/3/34/Affiche-sign.pptx|affiche modifiable]] dont vous pouvez vous servir. |
| | | |
− | * Initiez un dialogue avec les employés de votre institution à l’aide des questions [http://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1399662815095/1399663097084 Osez en discuter.] | + | * Initiez un dialogue avec les employés de votre institution à l’aide des questions [https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/valeurs/conseil-reseau-champions-langues-officielles/outils-ressources-intention-champions-langues-officielles/osez-discuter.html Osez en discuter.] |
− | ** Vous pouvez présenter les [http://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1452610952606/1452611040260 vidéos Osez!] pour lancer la discussion. | + | ** Vous pouvez organiser un atelier de discussion à l'aide de ce [https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2Fe%2Fef%2FOsez_en_discuter.pptx&wdOrigin=BROWSELINK gabarit] ou présenter les [https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/valeurs/conseil-reseau-champions-langues-officielles/outils-ressources-intention-champions-langues-officielles/videos-conseil-reseau-champions-langues-officielles.html vidéos Osez!] pour lancer la discussion. |
| | | |
| * Mettez sur pied un programme de jumelage linguistique. Voici quelques exemples : | | * Mettez sur pied un programme de jumelage linguistique. Voici quelques exemples : |
− | ** [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/blogue-blog/telefun-fra « Téléfun »], Laboratoire d’innovation de Parcs Canada | + | ** [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/blogue-blog/telefun-fra « Téléfun »], Laboratoire d’innovation de Parcs Canada; |
− | ** [https://www.wd-deo.gc.ca/fra/19964.asp « Langues officielles : qui est votre « jumeau »? »], Diversification de l'économie de l'Ouest Canada | + | ** [https://www.wd-deo.gc.ca/fra/19964.asp « Langues officielles : qui est votre « jumeau »? »], Diversification de l'économie de l'Ouest Canada. |
| | | |
| * Faites la promotion du [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/carrefour-hub Carrefour des langues officielles], un moteur de recherche comprenant une foule de ressources sur les langues officielles offertes par le gouvernement du Canada. | | * Faites la promotion du [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/carrefour-hub Carrefour des langues officielles], un moteur de recherche comprenant une foule de ressources sur les langues officielles offertes par le gouvernement du Canada. |
− | ** Voici une [https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Trousse_promotionnelle_du_Carrefour_des_langues_officielles trousse promotionnelle] dont vous pouvez vous servir. | + | ** Voici une [[:en:Trousse_promotionnelle_du_Carrefour_des_langues_officielles|trousse promotionnelle]] dont vous pouvez vous servir. |
| | | |
| === Événements === | | === Événements === |
− | * Développez un jeu-questionnaire sur l’histoire de votre institution
| + | * Recrutez des conférenciers et organisez une causerie virtuelle sur les langues officielles. |
− | | + | ** Pourquoi ne pas en profiter pour afficher ces [[OSEZ-DARE/arriere-plans|arrière-plans MS Teams]]? |
− | * Recrutez des conférenciers et organisez une causerie virtuelle sur les langues officielles. Avec MS Teams ou Zoom, c’est plus facile que jamais. | + | * Organisez une dictée virtuelle ou pré-enregistrée. Votre administrateur général ou vous pourriez donner la dictée aux participants. |
− | ** Pourquoi ne pas en profiter pour afficher des [[OSEZ-DARE/outils|arrière-plans sur les langues officielles]]? | |
− | * Organisez une dictée virtuelle ou pré-enregistrée. Votre sous-ministre ou vous pourriez donner la dictée aux participants! | |
− | ** Par ailleurs, les [https://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1390851431175/1390851450740 dictées du commissaire aux langues officielles] des célébrations de la Journée de dualité linguistique demeurent toujours affichées sur le site Osez! Dare!
| |
| * Consultez les employés de votre institution dans le cadre d’un vox pop sur la dualité linguistique. | | * Consultez les employés de votre institution dans le cadre d’un vox pop sur la dualité linguistique. |
− | ** Voici un exemple de l’[https://www.youtube.com/watch?v=zuFCCHhbpJo&feature=youtu.be École de la fonction publique du Canada]. Pourquoi ne pas faire appel à l’équipe des communications de votre institution? Elle a souvent des idées originales! | + | ** Pourquoi ne pas faire appel à l’équipe des communications de votre institution? Elle a souvent des idées originales. |
− | * Incluez des jeux du [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/jeu-quiz/index-fra?wbdisable=true Portail linguistique du Canada] ou du [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/jeu-50 Commissariat aux langues officielles] | + | * Incluez un jeu du [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/jeu-quiz/index-fra?wbdisable=true Portail linguistique du Canada], du [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/jeu-50 Commissariat aux langues officielles] ou de l'[https://learn-apprendre.csps-efpc.gc.ca/application/fr/content/jeu-questionnaire-sur-les-langues-officielles-l005 École de la fonction publique du Canada]. Vous pourriez même développer un jeu-questionnaire sur l’histoire de votre institution. |
| * Organisez un concours de talents, de dessins, de chansons, etc. | | * Organisez un concours de talents, de dessins, de chansons, etc. |
− | ** Voici un exemple du [[:en:images/b/ba/FR-Rural.jpg|concours de mèmes]] organisé par Comité des langues officielles Conseil fédéral des Prairies! | + | ** Voici un exemple du [[:en:images/b/ba/FR-Rural.jpg|concours de mèmes]] organisé par le Comité des langues officielles du Conseil fédéral des Prairies. |
| * Pour plus de renseignements sur les événements reliés aux langues officielles, veuillez consulter cette [[OSEZ-DARE/evenements|page]]. | | * Pour plus de renseignements sur les événements reliés aux langues officielles, veuillez consulter cette [[OSEZ-DARE/evenements|page]]. |
| + | ** Voici un [[OSEZ-DARE/evenements/francophonie|dossier thématique]] présentant quelques idées d'activités pour souligner la Journée internationale de la Francophonie. |
| | | |
| | | |
| === '''MATÉRIEL À PARTAGER''' === | | === '''MATÉRIEL À PARTAGER''' === |
− | * [[:en:OSEZ-DARE/outils|Arrière-plans pour MS Teams]] | + | * [[:en:OSEZ-DARE/arriere-plans|Arrière-plans pour MS Teams]] |
− | * [https://www.facebook.com/pg/Noslangues.ca/photos/?tab=album&album_id=2062389340701751 Images avec citations d’artistes canadiens] (Portail linguistique du Canada) | + | *[https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2062389340701751&type=3 Images avec des citations d’artistes canadiens] (Portail linguistique du Canada) |
− | * [https://www.facebook.com/pg/Noslangues.ca/photos/?tab=album&album_id=2437603526513662&ref=page_internal Fiches illustrées NéoTERMIUM] (Portail linguistique du Canada) | + | *[https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2437603526513662&type=3 Fiches illustrées NéoTERMIUM] (Portail linguistique du Canada). |
| * [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/jeu-quiz/index-fra Jeux en ligne] (Portail linguistique du Canada) | | * [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/jeu-quiz/index-fra Jeux en ligne] (Portail linguistique du Canada) |
| * [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/jeu-50 Jeu-questionnaire – 50<sup>e</sup> anniversaire du Commissariat aux langues officielles] | | * [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/jeu-50 Jeu-questionnaire – 50<sup>e</sup> anniversaire du Commissariat aux langues officielles] |
− | * [http://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1399662815095/1399663097084 Osez en discuter] | + | * [https://learn-apprendre.csps-efpc.gc.ca/application/fr/content/jeu-questionnaire-sur-les-langues-officielles-l005 Jeu-questionnaire sur les langues officielles] (GCcampus L005) (École de la fonction publique du Canada) |
− | * [https://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1399900405377/1399900428412 Exemples de messages pour les boîtes vocales] | + | * [https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/valeurs/conseil-reseau-champions-langues-officielles/outils-ressources-intention-champions-langues-officielles/osez-discuter.html Osez en discuter] |
| + | *[https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/ressources/fonctionnaires/outil-offre-active L’offre active : une culture de respect, une culture d’excellence] (Commissariat aux langues officielles) |
| * [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/statistiques/infographiques Infographies sur les sur les langues officielles du Canada] (Commissariat aux langues officielles) | | * [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/statistiques/infographiques Infographies sur les sur les langues officielles du Canada] (Commissariat aux langues officielles) |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| !Vous avez d’autres idées à partager? N’hésitez pas à nous en faire part et nous pourrons les ajouter à cette liste. | | !Vous avez d’autres idées à partager? N’hésitez pas à nous en faire part et nous pourrons les ajouter à cette liste. |
| + | |} |
| |} | | |} |
| __NOEDITSECTION__ | | __NOEDITSECTION__ |
| __NOTOC__ | | __NOTOC__ |
| + | __NOINDEX__ |
| + | __NONEWSECTIONLINK__ |