| Line 36: |
Line 36: |
| | |+ class="nowrap" | 2. Répercussions culturelles | | |+ class="nowrap" | 2. Répercussions culturelles |
| | |- | | |- |
| − | ! colspan="5" | Foresight, digital rights, thinking differently, etc. | + | ! colspan="5" | Prospective, droits numériques, penser différemment, etc. |
| | |- | | |- |
| | ! style="background: grey; color: white; " | Type de ressource | | ! style="background: grey; color: white; " | Type de ressource |
| Line 54: |
Line 54: |
| | |+ class="nowrap" | 3. Processus | | |+ class="nowrap" | 3. Processus |
| | |- | | |- |
| − | ! colspan="5" | Criteria, measurement, disruption in government, etc. | + | ! colspan="5" | Critères, mesure, les technologies perturbatrices au gouvernement, etc. |
| | |- | | |- |
| | ! style="background: grey; color: white; " | Type de ressource | | ! style="background: grey; color: white; " | Type de ressource |
| Line 72: |
Line 72: |
| | |+ class="nowrap" | 4. Technologie | | |+ class="nowrap" | 4. Technologie |
| | |- | | |- |
| − | ! colspan="5" | Internet of things (IoT), augmented reality (AR), virtual reality (VR), drones, digital ID, etc. | + | ! colspan="5" | Internet des objets (IDO), réalité amplifiée, réalité virtuelle (RV), drones, identité numérique, etc. |
| | |- | | |- |
| | ! style="background: grey; color: white; " | Type de ressource | | ! style="background: grey; color: white; " | Type de ressource |