Changes

no edit summary
Line 67: Line 67:     
<h2>Programme de prix et de reconnaissance</h2>
 
<h2>Programme de prix et de reconnaissance</h2>
<p>The ATSSC encourages and supports a culture of recognition! Our multi-faceted Awards and Recognition Program helps employees and managers alike recognize and show appreciation for excellent work, long-service and retirement. Learn more by visiting the [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/award-recognition/award-and-recognition-index-en.html '''ATSSC's Awards and Recognition intranet page'''].
+
<p>Le SCDATA favorise et appuie une culture de la reconnaissance! Notre Programme de prix et de reconnaissance à multiples volets permet autant aux employées qu’aux gestionnaires de reconnaître et à démontrer leur appréciation pour un travail d’excellence, pour un long service et pour un départ à la retraite. Consultez la [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/award-recognition/award-and-recognition-index-fr.html '''page intranet Prix et reconnaissance du SCDATA'''] pour en apprendre davantage.
    
<div class="card greybg" id="key">
 
<div class="card greybg" id="key">