Changes

m
no edit summary
Line 123: Line 123:  
<h3 style="text-decoration:none;">Femmes invisibles : La partialité des données dans un monde conçu pour les hommes</h3>
 
<h3 style="text-decoration:none;">Femmes invisibles : La partialité des données dans un monde conçu pour les hommes</h3>
 
<p class="author">Caroline Criado Pérez</p>
 
<p class="author">Caroline Criado Pérez</p>
<p>(En anglais - titre original : <strong>Invisible Women: Data Bias in a World Designed for Men</strong) Les données sont fondamentales dans le monde moderne. Du développement économique aux soins de santé, en passant par l'éducation et les politiques publiques, nous nous appuyons sur des chiffres pour allouer des ressources et prendre des décisions cruciales. Mais comme de nombreuses données ne tiennent pas compte du sexe, parce qu'elles considèrent les hommes comme la norme et les femmes comme atypiques, les préjugés et la discrimination sont intégrés dans nos systèmes. Et les femmes paient un prix énorme pour ces préjugés, en temps, en argent, et souvent de leur vie. La célèbre féministe Caroline Criado Perez enquête sur les causes profondes et choquantes de l'inégalité des sexes et de la recherche dans <i>Les femmes invisibles</i>, en plongeant dans la vie des femmes à la maison, au travail, sur la place publique, chez le médecin, etc. Fondé sur des centaines d'études menées aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans le monde entier, et écrit avec énergie, esprit et intelligence, ce livre est un exposé révolutionnaire et inoubliable qui changera votre façon de voir le monde.</p>
+
<p>(En anglais - titre original : <strong>Invisible Women: Data Bias in a World Designed for Men</strong>) Les données sont fondamentales dans le monde moderne. Du développement économique aux soins de santé, en passant par l'éducation et les politiques publiques, nous nous appuyons sur des chiffres pour allouer des ressources et prendre des décisions cruciales. Mais comme de nombreuses données ne tiennent pas compte du sexe, parce qu'elles considèrent les hommes comme la norme et les femmes comme atypiques, les préjugés et la discrimination sont intégrés dans nos systèmes. Et les femmes paient un prix énorme pour ces préjugés, en temps, en argent, et souvent de leur vie. La célèbre féministe Caroline Criado Perez enquête sur les causes profondes et choquantes de l'inégalité des sexes et de la recherche dans <i>Les femmes invisibles</i>, en plongeant dans la vie des femmes à la maison, au travail, sur la place publique, chez le médecin, etc. Fondé sur des centaines d'études menées aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans le monde entier, et écrit avec énergie, esprit et intelligence, ce livre est un exposé révolutionnaire et inoubliable qui changera votre façon de voir le monde.</p>
 
<p class="recco">Recommandé par le Bureau du DPI du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, un partenaire de la Communauté des données du GC.</p>
 
<p class="recco">Recommandé par le Bureau du DPI du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, un partenaire de la Communauté des données du GC.</p>
 
<br>
 
<br>
2,600

edits