| Line 109: | Line 109: | 
|  | |Code d'avantage |  | |Code d'avantage | 
|  | | |  | | | 
|  | + | |- | 
|  | + | |Benefits Operation Directorate | 
|  | + | |BOD | 
|  | + | |Direction des opérations de prestations | 
|  | + | |DOP | 
|  | + | |- | 
|  | + | |Benefits Program Officer | 
|  | + | |BPO | 
|  | + | |Agent de prestations de programmes | 
|  | + | |APP | 
|  | + | |- | 
|  | + | |Benefits Review Committee | 
|  | + | |BRC | 
|  | + | |Comité d'examen des avantages médicaux | 
|  | + | |CEAM | 
|  | |- |  | |- | 
|  | |Branch |  | |Branch | 
| Line 119: | Line 134: | 
|  | |Reporté |  | |Reporté | 
|  | | |  | | | 
| − | |-
 |  | 
| − | |Benefits Operation Directorate
 |  | 
| − | |BOD
 |  | 
| − | |Direction des opérations de prestations
 |  | 
| − | |DOP
 |  | 
| − | |-
 |  | 
| − | |Benefits Program Officer
 |  | 
| − | |BPO
 |  | 
| − | |Agent de prestations de programmes
 |  | 
| − | |APP
 |  | 
|  | |- |  | |- | 
|  | |Bureau of Pensions Advocates |  | |Bureau of Pensions Advocates | 
| Line 514: | Line 519: | 
|  | |Résolution au premier contact |  | |Résolution au premier contact | 
|  | |RPC |  | |RPC | 
|  | + | |- | 
|  | + | |Formulary Review Committee | 
|  | + | |FRC | 
|  | + | |Comité d'examen de la List de médicaments | 
|  | + | |CELM | 
|  | |- |  | |- | 
|  | |GC Case |  | |GC Case | 
| Line 694: | Line 704: | 
|  | |Agent de la santé mentale |  | |Agent de la santé mentale | 
|  | |ASM |  | |ASM | 
|  | + | |- | 
|  | + | |Mental Health Treatment Review Committee | 
|  | + | |MHTRC | 
|  | + | |Comité d'examen des traitements en santé mentale | 
|  | + | |CETSM | 
|  | |- |  | |- | 
|  | |Merchant Navy Veteran |  | |Merchant Navy Veteran | 
| Line 1,149: | Line 1,164: | 
|  | |Allocation de traitement |  | |Allocation de traitement | 
|  | |AT |  | |AT | 
|  | + | |- | 
|  | + | |Treatment Benefits Program | 
|  | + | | | 
|  | + | |Programme d'avantages médicaux | 
|  | + | | | 
|  | |- |  | |- | 
|  | |Unit |  | |Unit |