wiki

Changes

GCStudents - ÉtudiantsGC/SteeringCommittee - Comitédegestion (view source)

Revision as of 11:03, 17 November 2021

338 bytes added ,  11:03, 17 November 2021
m
no edit summary
Line 53: Line 53:  
|Administrative Tribunals Support Service of Canada
 
|Administrative Tribunals Support Service of Canada
 
|Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs
 
|Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Agriculture and Agri-Food Canada
 
|Agriculture and Agri-Food Canada
Line 103: Line 103:  
|Canada Economic Development for Quebec Regions
 
|Canada Economic Development for Quebec Regions
 
|Développement économique Canada pour les régions du Québec
 
|Développement économique Canada pour les régions du Québec
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Canada Energy Regulator
 
|Canada Energy Regulator
Line 128: Line 128:  
|Canada School of Public Service
 
|Canada School of Public Service
 
| École de la fonction publique du Canada
 
| École de la fonction publique du Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Canadian Air Transport Security Authority
 
|Canadian Air Transport Security Authority
Line 158: Line 158:  
|Canadian Dairy Commission
 
|Canadian Dairy Commission
 
|Commission canadienne du lait
 
|Commission canadienne du lait
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Canadian Food Inspection Agency
 
|Canadian Food Inspection Agency
Line 170: Line 170:  
|Commission canadienne des grains
 
|Commission canadienne des grains
 
|'''averi.amyotte@grainscanada.gc.ca'''
 
|'''averi.amyotte@grainscanada.gc.ca'''
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Canadian Heritage
 
|Canadian Heritage
Line 179: Line 179:  
|Canadian Human Rights Commission
 
|Canadian Human Rights Commission
 
|Commission canadienne des droits de la personne
 
|Commission canadienne des droits de la personne
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Canadian Human Rights Tribunal
 
|Canadian Human Rights Tribunal
Line 225: Line 225:  
|Musée canadien de la nature
 
|Musée canadien de la nature
 
| ---
 
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Canadian Northern Economic Development Agency
 
|Canadian Northern Economic Development Agency
Line 234: Line 234:  
|Canadian Nuclear Safety Commission
 
|Canadian Nuclear Safety Commission
 
|Commission canadienne de sûreté nucléaire
 
|Commission canadienne de sûreté nucléaire
−
|X
+
| ---
 
|cnsc.ypn-rjp.ccsn@canada.ca
 
|cnsc.ypn-rjp.ccsn@canada.ca
 
|-
 
|-
Line 240: Line 240:  
| Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
 
| Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
 
|  ---
 
|  ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Canadian Security Intelligence Service
 
|Canadian Security Intelligence Service
Line 249: Line 249:  
|Canadian Space Agency
 
|Canadian Space Agency
 
|Agence spatiale canadienne
 
|Agence spatiale canadienne
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Canadian Tourism Commission
 
|Canadian Tourism Commission
Line 259: Line 259:  
|Canadian Transportation Agency
 
|Canadian Transportation Agency
 
| Office des transports du Canada
 
| Office des transports du Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|CBC/Radio-Canada
 
|CBC/Radio-Canada
Line 270: Line 270:  
|Commission civile d'examen et d'examen des plaintes pour la GRC
 
|Commission civile d'examen et d'examen des plaintes pour la GRC
 
| ---
 
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Communications Security Establishment
 
|Communications Security Establishment
Line 289: Line 289:  
|Correctional Service Canada
 
|Correctional Service Canada
 
|Service correctionnel du Canada
 
|Service correctionnel du Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Court Martial Appeal Court of Canada
 
|Court Martial Appeal Court of Canada
Line 309: Line 309:  
|Defence Construction Canada
 
|Defence Construction Canada
 
|Construction de Défense Canada
 
|Construction de Défense Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
| Deputy Prime Minister and Minister of Finance
 
| Deputy Prime Minister and Minister of Finance
Line 350: Line 350:  
|Federal Economic Development Agency for Southern Ontario
 
|Federal Economic Development Agency for Southern Ontario
 
|Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario
 
|Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Federal Public Sector Labour Relations and Employment Board
 
|Federal Public Sector Labour Relations and Employment Board
Line 365: Line 365:  
|Financial Consumer Agency of Canada
 
|Financial Consumer Agency of Canada
 
|Agence de la consommation en matière financière du Canada
 
|Agence de la consommation en matière financière du Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada
 
|Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada
Line 380: Line 380:  
|Global Affairs Canada
 
|Global Affairs Canada
 
|Affaires mondiales Canada
 
|Affaires mondiales Canada
−
|X
+
| ---
 
|YPN-RJP@international.gc.ca
 
|YPN-RJP@international.gc.ca
 
|-
 
|-
Line 405: Line 405:  
|Immigration and Refugee Board of Canada
 
|Immigration and Refugee Board of Canada
 
|Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
 
|Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Immigration, Refugees and Citizenship Canada
 
|Immigration, Refugees and Citizenship Canada
Line 415: Line 415:  
|Impact Assessment Agency of Canada
 
|Impact Assessment Agency of Canada
 
|Agence d'évaluation d'impact du Canada
 
|Agence d'évaluation d'impact du Canada
−
|X
+
|''Milan.Sladic@iaac-aeic.gc.ca''
 
|reseaunationaldesjeunes-nationalyouthnetwork@ec.gc.ca
 
|reseaunationaldesjeunes-nationalyouthnetwork@ec.gc.ca
 
|-
 
|-
Line 431: Line 431:  
|Ingenium
 
|Ingenium
 
|Ingénium
 
|Ingénium
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Innovation, Science and Economic Development Canada
 
|Innovation, Science and Economic Development Canada
Line 441: Line 441:  
|International Development Research Centre
 
|International Development Research Centre
 
|Centre de recherche pour le développement international
 
|Centre de recherche pour le développement international
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|International Joint Commission
 
|International Joint Commission
Line 461: Line 461:  
|Library and Archives Canada
 
|Library and Archives Canada
 
|Bibliothèque et Archives Canada
 
|Bibliothèque et Archives Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Library of Parliament
 
|Library of Parliament
 
|Bibliothèque du Parlement
 
|Bibliothèque du Parlement
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Military Grievances External Review Committee
 
|Military Grievances External Review Committee
Line 476: Line 476:  
|Military Police Complaints Commission of Canada
 
|Military Police Complaints Commission of Canada
 
|Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire du Canada
 
|Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire du Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|National Arts Centre
 
|National Arts Centre
Line 486: Line 486:  
|National Capital Commission
 
|National Capital Commission
 
|Commission de la capitale nationale
 
|Commission de la capitale nationale
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|National Defence
 
|National Defence
 
|Défense nationale
 
|Défense nationale
−
|X
+
| ---
 
|dyn-rjd@forces.gc.ca
 
|dyn-rjd@forces.gc.ca
 
|-
 
|-
Line 506: Line 506:  
|National Research Council Canada
 
|National Research Council Canada
 
|Conseil national de recherches Canada
 
|Conseil national de recherches Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|National Security and Intelligence Review Agency
 
|National Security and Intelligence Review Agency
Line 516: Line 516:  
|Natural Resources Canada
 
|Natural Resources Canada
 
|Ressources naturelles Canada
 
|Ressources naturelles Canada
−
|X
+
| ---
 
|NRCan.young_professionals_network-young_professionals_network.RNCan@canada.ca
 
|NRCan.young_professionals_network-young_professionals_network.RNCan@canada.ca
 
|-
 
|-
 
|Natural Sciences and Engineering Research Canada
 
|Natural Sciences and Engineering Research Canada
 
| Recherche en sciences naturelles et en génie Canada
 
| Recherche en sciences naturelles et en génie Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Northern Pipeline Agency Canada
 
|Northern Pipeline Agency Canada
Line 531: Line 531:  
|Office of the Auditor General of Canada
 
|Office of the Auditor General of Canada
 
|Cabinet du juge militaire en chef
 
|Cabinet du juge militaire en chef
−
| X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Office of the Chief Electoral Officer
 
|Office of the Chief Electoral Officer
 
|Bureau du directeur général des élections
 
|Bureau du directeur général des élections
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Canada
 
|Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Canada
Line 556: Line 556:  
|Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner
 
|Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner
 
|Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique
 
|Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Office of the Correctional Investigator Canada
 
|Office of the Correctional Investigator Canada
Line 566: Line 566:  
|Office of the Information Commissioner of Canada
 
|Office of the Information Commissioner of Canada
 
|Commissariat à l'information du Canada
 
|Commissariat à l'information du Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Office of the Intelligence Commissioner
 
|Office of the Intelligence Commissioner
Line 581: Line 581:  
|Office of the Privacy Commissioner of Canada
 
|Office of the Privacy Commissioner of Canada
 
| Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
 
| Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Office of the Procurement Ombudsman
 
|Office of the Procurement Ombudsman
Line 596: Line 596:  
|Office of the Secretary to the Governor General
 
|Office of the Secretary to the Governor General
 
|Bureau du secrétaire du gouverneur général
 
|Bureau du secrétaire du gouverneur général
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Office of the Senate Ethics Officer
 
|Office of the Senate Ethics Officer
Line 611: Line 611:  
|Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada
 
|Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada
 
|Bureau du surintendant des institutions financières Canada
 
|Bureau du surintendant des institutions financières Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Office of the Taxepayers' Ombudsperson
 
|Office of the Taxepayers' Ombudsperson
Line 627: Line 627:  
|Parcs Canada
 
|Parcs Canada
 
|'''blake.correia@pc.gc.ca'''
 
|'''blake.correia@pc.gc.ca'''
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Parliamentary Budget Officer
 
|Parliamentary Budget Officer
Line 646: Line 646:  
|Polar Knowledge Canada
 
|Polar Knowledge Canada
 
|Connaissance polaire Canada
 
|Connaissance polaire Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Policy Horizons Canada
 
|Policy Horizons Canada
Line 676: Line 676:  
|Public Prosecution Service of Canada
 
|Public Prosecution Service of Canada
 
|Service des poursuites pénales du Canada
 
|Service des poursuites pénales du Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Public Safety Canada
 
|Public Safety Canada
 
|Sécurité publique Canada
 
|Sécurité publique Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Public Servants Disclosure Protection Tribunal Canada
 
|Public Servants Disclosure Protection Tribunal Canada
Line 696: Line 696:  
|Public Services and Procurement Canada
 
|Public Services and Procurement Canada
 
|Services publics et Approvisionnement Canada
 
|Services publics et Approvisionnement Canada
−
|X
+
|''Karl.Sousa-Teixeira@tpsgc-pwgsc.gc.ca''
 
| TPSGC.AvantGardeRjp-VanguardYpn.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca
 
| TPSGC.AvantGardeRjp-VanguardYpn.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca
 
|-
 
|-
Line 716: Line 716:  
|Royal Canadian Mounted Police
 
|Royal Canadian Mounted Police
 
|Gendarmerie royale du Canada
 
|Gendarmerie royale du Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Royal Canadian Mounted Police External Review Committee
 
|Royal Canadian Mounted Police External Review Committee
Line 776: Line 776:  
|Supreme Court of Canada
 
|Supreme Court of Canada
 
|Cour suprême du Canada
 
|Cour suprême du Canada
−
| X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
| Tax Court of Canada
 
| Tax Court of Canada
Line 812: Line 812:  
|Bureau de la sécurité des transports du Canada
 
|Bureau de la sécurité des transports du Canada
 
|'''Tibor.Gavran@bst-tsb.gc.ca'''
 
|'''Tibor.Gavran@bst-tsb.gc.ca'''
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Transport Canada
 
|Transport Canada
Line 836: Line 836:  
|Western Economic Diversification Canada
 
|Western Economic Diversification Canada
 
|Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
 
|Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
−
|X
+
| ---
−
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Women and Gender Equality Canada
 
|Women and Gender Equality Canada
Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/Special:MobileDiff/55870"