1,277
edits
Changes
Created page with "en:FAQ_-_General {{Template: PFAN Tabs}} <br> __TOC__ == I need to evaluate a migrated record that has a 667 note « CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AV..."
[[en:FAQ_-_General]]
{{Template: PFAN Tabs}}
<br>
__TOC__
== I need to evaluate a migrated record that has a 667 note « CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN ». 1XX should be modified to a $XX field according to PFAN practices. What value should I use in 4XX $w/2? ==
Canadiana is a national authority file and any record that has been added to it is considered part of it, even if it has not been evaluated. The appropriate value is therefore "e" (Established form of the earlier heading (National Authority File)).
== What if the record has a 670 added at the CIP stage and I need to add information from the same work after it is published? Should I add another 670 or add the information to the existing 670? ==
The information must be added to the existing 670 field.
'''Example :'''
{| class="wikitable"
|670 existante
||<div style="font-family:courier new;">Mon labo dans un pot Mason, 2020 : $b formulaire du CIP de BAC (Jonathan Adolph; non-Canadien)
|-style="vertical-align: top;"
|670 modifiée
||<div style="font-family:courier new;">Mon labo dans un pot Mason, 2020 : $b formulaire du CIP de BAC (Jonathan Adolph; non-Canadien) <span style="background-color:yellow;">page de titre (Jonathan Adolph) quatrième de couverture (concepteur d'activités scientifiques pour le magazine FamilyFun et professeur de journalisme) </span></div>
|}
When "CIP" appears without further specification in subfield $a, this should be entered as a location in subfield $b with the name of the entity in field 1XX as the information found in parentheses. Record personal names in direct order.
'''Example :'''
{| class="wikitable"
|-style="vertical-align: top;"
|REcord before modification
|<div style="font-family:courier new;">100 1# Bédard, Brigitte, $d 1968-
670 ## Et tu vas danser ta vie, 2015. <span style="background-color:yellow;">CIP.</span>
670 ## Info. CIP (Éditions Néhémie): $b (Née 1968-12-31 ; Canadienne)</div>
|-style="vertical-align: top;"
|Record after modification
||<div style="font-family:courier new;">100 1# Bédard, Brigitte, $d 1968-
<div style="padding-left:60px; text-indent:-60px">670 ## Et tu vas danser ta vie, 2015 : $b <span style="background-color:yellow;">CIP (Brigitte Bédard) page de titre (Brigitte Bédard) page 4 de la couverture (née à Montréal; journaliste indépendante; écrit régulièrement pour le magazine catholique Le Verbe)</span> </div>
670 ## Info. CIP (Éditions Néhémie): $b (Née 1968-12-31 ; Canadienne)</div>
|}
<br>
[[Category:PFAN]]
{{Template: PFAN Tabs}}
<br>
__TOC__
== I need to evaluate a migrated record that has a 667 note « CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN ». 1XX should be modified to a $XX field according to PFAN practices. What value should I use in 4XX $w/2? ==
Canadiana is a national authority file and any record that has been added to it is considered part of it, even if it has not been evaluated. The appropriate value is therefore "e" (Established form of the earlier heading (National Authority File)).
== What if the record has a 670 added at the CIP stage and I need to add information from the same work after it is published? Should I add another 670 or add the information to the existing 670? ==
The information must be added to the existing 670 field.
'''Example :'''
{| class="wikitable"
|670 existante
||<div style="font-family:courier new;">Mon labo dans un pot Mason, 2020 : $b formulaire du CIP de BAC (Jonathan Adolph; non-Canadien)
|-style="vertical-align: top;"
|670 modifiée
||<div style="font-family:courier new;">Mon labo dans un pot Mason, 2020 : $b formulaire du CIP de BAC (Jonathan Adolph; non-Canadien) <span style="background-color:yellow;">page de titre (Jonathan Adolph) quatrième de couverture (concepteur d'activités scientifiques pour le magazine FamilyFun et professeur de journalisme) </span></div>
|}
When "CIP" appears without further specification in subfield $a, this should be entered as a location in subfield $b with the name of the entity in field 1XX as the information found in parentheses. Record personal names in direct order.
'''Example :'''
{| class="wikitable"
|-style="vertical-align: top;"
|REcord before modification
|<div style="font-family:courier new;">100 1# Bédard, Brigitte, $d 1968-
670 ## Et tu vas danser ta vie, 2015. <span style="background-color:yellow;">CIP.</span>
670 ## Info. CIP (Éditions Néhémie): $b (Née 1968-12-31 ; Canadienne)</div>
|-style="vertical-align: top;"
|Record after modification
||<div style="font-family:courier new;">100 1# Bédard, Brigitte, $d 1968-
<div style="padding-left:60px; text-indent:-60px">670 ## Et tu vas danser ta vie, 2015 : $b <span style="background-color:yellow;">CIP (Brigitte Bédard) page de titre (Brigitte Bédard) page 4 de la couverture (née à Montréal; journaliste indépendante; écrit régulièrement pour le magazine catholique Le Verbe)</span> </div>
670 ## Info. CIP (Éditions Néhémie): $b (Née 1968-12-31 ; Canadienne)</div>
|}
<br>
[[Category:PFAN]]