Changes

Line 5: Line 5:  
[[File:Header2222.jpg|thumb|center|1000x1000px]]
 
[[File:Header2222.jpg|thumb|center|1000x1000px]]
 
<br>
 
<br>
Programme Complet/ Agenda
+
'''Programme Complet/ Agenda'''
    
<small>[[Conférence sur les Données 2021 - Programme Complet|''French / français'']]</small>
 
<small>[[Conférence sur les Données 2021 - Programme Complet|''French / français'']]</small>
Line 11: Line 11:  
<small>[[2021 Data Conference/Agenda|''English / anglais'']]</small>
 
<small>[[2021 Data Conference/Agenda|''English / anglais'']]</small>
   −
Conférenciers/Speaker Biographies
+
'''Conférenciers/Speaker Biographies'''
    
<small>[[2021 Data Conference/Conférenciers|''French / français'']]</small>
 
<small>[[2021 Data Conference/Conférenciers|''French / français'']]</small>
Line 17: Line 17:  
<small>[[2021 Data Conference/Speaker Bio|''English / anglais'']]</small>
 
<small>[[2021 Data Conference/Speaker Bio|''English / anglais'']]</small>
   −
Vidéo/Videos
+
'''Vidéo/Videos'''
    
<small>[[Vitrine de vidéos de projets sur les données|''French / français'']]</small>
 
<small>[[Vitrine de vidéos de projets sur les données|''French / français'']]</small>
Line 23: Line 23:  
<small>[[Data Projects Video Showcase| ''English / anglais'']]</small>
 
<small>[[Data Projects Video Showcase| ''English / anglais'']]</small>
   −
Présentation/ Presentations
+
'''Présentation/ Presentations'''
    
<small>[[Conférence sur les données 2021/Présentation|''French / français'']]</small>
 
<small>[[Conférence sur les données 2021/Présentation|''French / français'']]</small>
Line 31: Line 31:       −
<font style="font-family: Georgia" >'''''  Les 18 et 19 février 2021,'''''<font style="font-family: Georgia" color="darkblue"> joignez-vous à l'École de la fonction publique du Canada et à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada qui organisent conjointement la cinquième Conférence annuelle sur les données du gouvernement du Canada. Le thème de la conférence de cette année est '''« Une communauté des données intégrée pour rebâtir en mieux »'''. Il cadre avec la priorité de relance du gouvernement du Canada et avec son engagement d'apporter des changements systémiques positifs au moyen de données de qualité en collaboration avec '''les principales parties prenantes de la société civile, les universités et les différents ordres de gouvernement.'''
+
Les 18 et 19 février 2021, l'École de la fonction publique du Canada et à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada ont organisé conjointement la cinquième Conférence annuelle sur les données du gouvernement du Canada. Le thème de la conférence de cette année était « Une communauté des données intégrée pour rebâtir en mieux ». Il cadre avec la priorité de relance du gouvernement du Canada et avec son engagement d'apporter des changements systémiques positifs au moyen de données de qualité en collaboration avec les principales parties prenantes de la société civile, les universités et les différents ordres de gouvernement.
<br>
  −
 
  −
<font style="font-family: Georgia" >''''' Pour la première fois ''''',<font style="font-family: Georgia" color="darkblue"> les participants pourront collaborer virtuellement sur des contenus allant de '''l'innovation aux connaissances en matière de données, en passant par la gouvernance et l'apprentissage'''. S'appuyant sur le succès des années précédentes, la Conférence sur les données 2021 contribuera à renforcer les capacités et les compétences des utilisateurs et des spécialistes des données afin qu'ils puissent '''s'acquitter efficacement de leurs fonctions de gestion, d'analyse et de traitement des données.'''
     −
<br>
  −
<font style="font-family: Georgia" >''''' Après la conférence principale ''''',<font style="font-family: Georgia" color="darkblue"> '''le Festival de la littératie des données''' se déroulera les''' 22 et 23 février'''. Des ateliers interactifs y seront offerts pour présenter des projets et des outils visant à accroître la littératie des données des fonctionnaires. Pour en savoir plus, et pour '<nowiki/>'''s'inscrire''' joignez-vous au [https://gccollab.ca/groups/about/5594878| <font style="font-family: Georgia" >''''' groupe GCcollab sur la Conférence des données '<nowiki/>''''']..</font>
  −
<br>
   
<br>
 
<br>
   −
<font style="font-family: Georgia" color="darkblue">
+
Les participants ont collaboré virtuellement sur des contenus allant de l'innovation aux connaissances en matière de données, en passant par la gouvernance et l'apprentissage. S'appuyant sur le succès des années précédentes, la Conférence sur les données 2021 a contribué à renforcer les capacités et les compétences des utilisateurs et des spécialistes des données afin qu'ils puissent s'acquitter efficacement de leurs fonctions de gestion, d'analyse et de traitement des données.
<br>
  −
<br>
  −
<font style="font-family: Georgia" >''''' [https://www.csps-efpc.gc.ca/events/data-conference2021/index-fra.aspx Inscription]'''''
     −
<font style="font-family: Georgia" color="darkblue">'''''Date et heure''''': Du 18 au 19 février 2021, de 11 h à 17 h  (HE)
   
<br>
 
<br>
'''''Date limite d'inscription ''''': 17 février 2021, 10 h (ET)
+
Après la conférence principale le Festival de la littératie des données s'est déroulé les 22 et 23 février. Des ateliers interactifs y était offerts pour présenter des projets et des outils visant à accroître la littératie des données des fonctionnaires. Pour en savoir plus, joignez-vous au [https://gccollab.ca/groups/about/5594878| <font style="font-family: Georgia" >''''' groupe GCcollab sur la Conférence des données '<nowiki/>''''']..</font>
<br>
  −
'''''Langue''''':
  −
<br>
  −
• Bilingue, avec interprétation dans les deux langues officielles
  −
<br>
  −
• Services de Traduction en temps réel des communications (TTRC)
  −
 
  −
'''''Lieu''''': Événement virtuel. Un lien à la diffusion en direct sera fourni après l'inscription
   
<br>
 
<br>
''''' Auditoire'''''': Les fonctionnaires de tous les niveaux, plus particulièrement ceux qui travaillent dans des domaines liés aux données
   
<br>
 
<br>
[[en:DATA_CONFERENCE_2021]]