597
edits
Changes
mLine 75:
Line 75: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
no edit summary
| ''' Micro-agression'''
| ''' Micro-agression'''
| colspan="2" | Un comportement subtil – verbal ou non verbal, conscient ou inconscient – dirigé vers un membre d’un groupe marginalisé qui a un effet désobligeant et nuisible.
| colspan="2" | Un comportement subtil – verbal ou non verbal, conscient ou inconscient – dirigé vers un membre d’un groupe marginalisé qui a un effet désobligeant et nuisible.
|-
! scope="row" | Verbal Microaggression
| A hurtful comment or question that stigmatizes a marginalized group of people.
| '''Micro-agression verbale'''
| colspan="2" | Un commentaire blessant ou une question qui stigmatise un groupe marginalisé de personnes.
|-
! scope="row" | Behavioral Microaggression
| Occurs when someone behaves in a hurtful or discriminatory way to a group of people.
| '''Micro-agression comportementale'''
| colspan="2" | Une personne se comporte d’une manière blessante ou discriminatoire envers un groupe de personnes.
|-
! scope="row" | Environmental Microaggression
| A subtle discrimination occurs within society.
| '''Micro-agression environnementale'''
| colspan="2" | Une discrimination subtile se produit au sein de la société.
|-
! scope="row" | Microassaults
| The most overt microaggressions. With microassaults, the person committing the microaggression acted intentionally and knew their behavior might be hurtful.
| '''Microassaut'''
| colspan="2" | Les microagressions les plus publiques. Dans le cas de microassauts, la personne qui commet la micro-agression agit intentionnellement tout en sachant que son comportement est blessant.
|-
! scope="row" | Microinsult
| More subtle than a microassault, but nevertheless has harmful effects on marginalized group members.
| '''Micro-insulte'''
| colspan="2" | Plus subtile qu’un microassaut, mais qui a néanmoins des effets néfastes sur les membres des groupes marginalisés.
|-
! scope="row" | Microinvalidation
| Comments and behaviors that deny the experiences of marginalized group members. For example: Insisting that prejudice is no longer a problem in society.
| '''Minimisation '''
| colspan="2" | Commentaires et comportements qui nient les expériences des membres des groupes marginalisés.
|}
|}