Changes

aient un accès ouvert à Internet, notamment aux sites du GC et aux outils et services externes qui

aient un accès ouvert à Internet, notamment aux sites du GC et aux outils et services externes qui

amélioreront la communication et la collaboration numérique, et qui encourageront le partage des

amélioreront la communication et la collaboration numérique, et qui encourageront le partage des

connaissances et de l’expertise pour appuyer l’innovation. Les outils de collaboration permettent aux fonctionnaires de maintenir un dialogue interactif avec les collectivités qu’ils servent. On peut notamment citer à titre d’exemple des sites comme Twitter et LinkedIn; des outils de partage de présentations en ligne comme Prezi ou SlideShare, ou encore des plateformes de discussion en temps réel comme Slack

connaissances et de l’expertise pour appuyer l’innovation.  

 

SlideShare; and real-time discussion tools such as Slack, to name a few.

==Considerations==

==Considerations==

From an IT Security standpoint, connections to external tools and services carry the same risks as other connections to the

From an IT Security standpoint, connections to external tools and services carry the same risks as other connections to the