Changes

| style="backgound:#2e73b6;width:1000px;text-align:left;weight:normal;" scope="col" |

| style="backgound:#2e73b6;width:1000px;text-align:left;weight:normal;" scope="col" |

==Background==

==Background==

The Government of Canada’s (GC) [https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/2/28/Guidance_for_the_Secure_Use_of_Collaboration_Tools.pdf Policy on the Acceptable Network and Device Use (PANDU)] recognizes that

La Politique sur l’utilisation acceptable des dispositifs et des réseaux (PUADR) du gouvernement du Canada

open access to modern tools is essential to transforming the way public servants work and serve Canadians.

This policy requires that public servants have open access to the Internet, including GC and external tools and

fonctionnaires travaillent et servent la population canadienne. Cette Politique exige que les fonctionnaires

services that will enhance communication and digital collaboration, and encourage the sharing of knowledge

aient un accès ouvert à Internet, notamment aux sites du GC et aux outils et services externes qui

and expertise to support innovation.

amélioreront la communication et la collaboration numérique, et qui encourageront le partage des

connaissances et de l’expertise pour appuyer l’innovation. Les outils de collaboration permettent aux fonctionnaires de maintenir un dialogue interactif avec les collectivités qu’ils servent. On peut notamment citer à titre d’exemple des sites comme Twitter et LinkedIn; des outils de partage de présentations en ligne comme Prezi ou SlideShare, ou encore des plateformes de discussion en temps réel comme Slack

Collaboration tools allow public servants to build and maintain interactive dialogue with the communities they

Collaboration tools allow public servants to build and maintain interactive dialogue with the communities they