2,258
edits
Changes
PFAN - Guide des autorités de noms (view source)
Revision as of 16:33, 9 March 2026
, Yesterday at 16:33→372 Domaine d'activité
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
=== Notices d'autorités de collection ===
=== Notices d'autorité de collection ===
<!--En octobre et novembre 2021, les passages du Guide concernant les collections ont été cachés par souci de cohérence avec la décision de ne pas permettre la création ni la révision des notices d'autorité de collections. DP 1er novembre 2021-->
<!--En octobre et novembre 2021, les passages du Guide concernant les collections ont été cachés par souci de cohérence avec la décision de ne pas permettre la création ni la révision des notices d'autorité de collections. DP 1er novembre 2021-->
'''Généralités''' <br>
'''Généralités''' <br>
Lors de l'application du chapitre 9 de RDA pour les noms de personnes fictives et du chapitre 10 pour les noms de familles, s'assurer que la valeur de la zone 008/11 de la notice d'autorité est « n ».
Lors de l'application du chapitre 9 de RDA pour les noms de personnes fictives s'assurer que la valeur de la zone 008/11 de la notice d'autorité est « n ».
'''<span style="color:red>Noms de familles</span>''' <br>
<span style="color:red>Attribuer la valeur « v » (Répertoire de vedettes-matière) dans la zone 008/11 des notices d'autorité de noms pour les familles.</span>
<span style="color:red>Si une notice d'autorité de nom existante pour une famille a la valeur « n » (Sans objet) dans la zone 008/11, selon l'ancienne pratique, changer la valeur pour « v ». Dans ce Guide, voir aussi la section 008/15 pour changer la valeur de cette zone pour « a » et « Notices d'autorité de noms et utilisation comme vedette-matière » dans la section 667 pour supprimer la note sur l'utilisation comme vedette-matière.</span>
'''Noms de collectivités pour les hauts dignitaires gouvernementaux et religieux'''
'''Noms de collectivités pour les hauts dignitaires gouvernementaux et religieux'''
Attribuer la valeur « n » (Sans objet) aux notices d'autorité pour les noms de collectivités qui représentent la fonction occupée pour les chefs d'État, les chefs de gouvernement, etc., les organismes intergouvernementaux internationaux, les dignitaires religieux et les papes, lorsque le nom du titulaire fait partie du point d'accès autorisé. Attribuer également la valeur « b » dans la zone 008/15 et ajouter une note dans la zone 667 indiquant la forme du point d'accès utilisé en indexation.
Attribuer la valeur « n » (Sans objet) <span style="color:red>dans la zone 008/11 des</span> notices d'autorité pour les noms de collectivités qui représentent la fonction occupée pour les chefs d'État, les chefs de gouvernement, etc., les organismes intergouvernementaux internationaux, les dignitaires religieux et les papes, lorsque le nom du titulaire fait partie du point d'accès autorisé. Attribuer également la valeur « b » dans la zone 008/15 et ajouter une note dans la zone 667 indiquant la forme du point d'accès utilisé en indexation.
''Exemples de noms de collectivités ne pouvant être utilisés comme vedettes-matière :''
''Exemples de noms de collectivités ne pouvant être utilisés comme vedettes-matière :''
Suivre ces lignes directrices pour les notices d'autorité nouvellement créées. Apporter également ces modifications lorsqu'on modifie les notices d'autorité de nom existantes pour quelque raison que ce soit.
Suivre ces lignes directrices pour les notices d'autorité nouvellement créées. Apporter également ces modifications lorsqu'on modifie les notices d'autorité de nom existantes pour quelque raison que ce soit.
[2021-03-02]
[2024-04-18]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN - Guide des autorités de noms - Supplément MARC_21#008.2F11 Syst.C3.A8me de vedettes-mati.C3.A8re .2F Th.C3.A9saurus|''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN - Guide des autorités de noms - Supplément MARC_21#008.2F11 Syst.C3.A8me de vedettes-mati.C3.A8re .2F Th.C3.A9saurus|''Supplément'' <big>⮞</big>]]
== 008/15 Utilisation de la vedette – vedette-matière secondaire ==
== 008/15 Utilisation de la vedette – vedette-matière secondaire ==
'''Noms de famille''' <br>Lors de l'application du chapitre 9 de RDA pour les noms de personnes fictives et du chapitre 10 pour les noms de familles, s'assurer que la valeur de la zone 008/11 de la notice d'autorité est « b ».
'''<span style="color:red>Généralités</span>''' <br>
Lors de l'application du chapitre 9 de RDA pour les noms de personnes fictives s'assurer que la valeur de la zone <span style="color:red>008/15</span> de la notice d'autorité est « b ».
'''<span style="color:red>Noms de famille</span>''' <br>
<span style="color:red>Attribuer la valeur « a » (Appropriée) dans la zone 008/15 des notices d'autorité de noms pour les familles.</span>
<span style="color:red>Si une notice d'autorité de nom existante pour une famille a la valeur « b » (Non appropriée) dans la zone 008/15, selon l'ancienne pratique, changer la valeur pour « a ». Dans ce Guide, voir aussi la section 008/11 pour changer la valeur de cette zone pour « v » et « Notices d'autorité de noms et utilisation comme vedette-matière » dans la section 667 pour supprimer la note sur l'utilisation comme vedette-matière.</span>
'''Noms de collectivités pour les hauts dignitaires gouvernementaux et religieux'''
'''Noms de collectivités pour les hauts dignitaires gouvernementaux et religieux'''
<div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; text-indent:-85px; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; text-indent:-85px; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
États-Unis. Président (1789-<span style="color:red>1797</span> : Washington)
États-Unis. Président (1789-1797 : Washington)
</div>
</div>
peut être utilisé dans le catalogage descriptif comme point d'accès, mais en indexation seul le nom personnel serait utilisé comme point d'accès matière :
peut être utilisé dans le catalogage descriptif comme point d'accès, mais en indexation seul le nom personnel serait utilisé comme point d'accès matière :
Suivre ces lignes directrices pour les notices d'autorité nouvellement créées. Apporter également ces modifications lorsqu'on modifie les notices d'autorité de nom existantes pour quelque raison que ce soit.
Suivre ces lignes directrices pour les notices d'autorité nouvellement créées. Apporter également ces modifications lorsqu'on modifie les notices d'autorité de nom existantes pour quelque raison que ce soit.
[2023-05-08]
[2024-04-18]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN - Guide des autorités de noms - Supplément MARC_21#008.2F15 Utilisation de la vedette - vedette-mati.C3.A8re secondaire|''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN - Guide des autorités de noms - Supplément MARC_21#008.2F15 Utilisation de la vedette - vedette-mati.C3.A8re secondaire|''Supplément'' <big>⮞</big>]]
Lorsque de l'information pour distinguer une personne dans une notice d'autorité existante indifférenciée provenant de BAC ou de BAnQ est trouvée :
Lorsque de l'information pour distinguer une personne dans une notice d'autorité existante indifférenciée provenant de BAC ou de BAnQ est trouvée :
* Créer une nouvelle notice d'autorité de nom pour cette personne avec des informations distinctives et ajouter une indication que la personne était auparavant sur une notice indifférenciée (voir « [[#667_Identités_auparavant_indifférenciées|Notes 667 dans les notices pour les identités qui figuraient auparavant sur des notices indifférenciées]] », ci-dessous). Si une notice d'autorité comportant la note 667 « CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN ») et codée « a » dans la zone 008/32 existe déjà pour cette personne, utiliser cette notice comme « nouvelle notice ».
* Créer une nouvelle notice d'autorité de nom pour cette personne avec des informations distinctives et ajouter une indication que la personne était auparavant sur une notice indifférenciée (voir « [[#667_Identités_auparavant_indifférenciées|Notes 667 dans les notices pour les identités qui figuraient auparavant sur des notices indifférenciées]] », ci-dessous). Si une notice d'autorité comportant la note 667 « CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN ») et codée « a » dans la zone 008/32 existe déjà pour cette personne, utiliser cette notice comme « nouvelle notice ».
* Le cas échéant, transférer la citation 670 se rapportant à cette personne depuis la notice d'autorité indifférenciée vers la nouvelle notice d'autorité de nom et modifier l'information si c'est nécessaire.
* Le cas échéant, transférer la <span style="color:red>zone 670 de citation</span> se rapportant à cette personne depuis la notice d'autorité indifférenciée vers la nouvelle notice d'autorité de nom et modifier l'information si c'est nécessaire. <span style="color:red>Ne pas transférer la zone 670 d'identification vers la nouvelle notice d'autorité de nom.</span>
* Réévaluer la nouvelle notice d'autorité de nom si celle-ci contient la note 667 « CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN ».
* Réévaluer la nouvelle notice d'autorité de nom si celle-ci contient la note 667 « CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN ».
* Si la notice d'autorité de nom indifférenciée n'est pas supprimée parce que plusieurs identités restent, supprimer les zones 670 qui se rapportent à la personne maintenant représentée sur la nouvelle notice d'autorité et, le cas échéant, éditer ou supprimer la zone 667 indiquant que la notice est indifférenciée pour supprimer la mention de cette personne.
* Si la notice d'autorité de nom indifférenciée n'est pas supprimée parce que plusieurs identités restent, supprimer les zones 670 qui se rapportent à la personne maintenant représentée sur la nouvelle notice d'autorité <span style="color:red>(c’est-à-dire, dans la notice d'autorité de nom indifférenciée, supprimer à la fois la zone 670 d’identification et la zone 670 de citation)</span> et, le cas échéant, éditer ou supprimer la zone 667 indiquant que la notice est indifférenciée pour supprimer la mention de cette personne.
* S'il reste plus d'une identité dans la notice d'autorité de nom indifférenciée et qu'il n'y a pas suffisamment d'information pour créer de nouvelles notices d'autorité de nom pour chaque nom, laisser la notice d'autorité de nom codée RCAA2.
* S'il reste plus d'une identité dans la notice d'autorité de nom indifférenciée et qu'il n'y a pas suffisamment d'information pour créer de nouvelles notices d'autorité de nom pour chaque nom, laisser la notice d'autorité de nom codée RCAA2.
</div>
</div>
Il peut également arriver qu’on soupçonne que la valeur « b » a été codée par erreur dans la zone 008/32. Dans ces situations, procéder comme suit :
<ul><li>Ajouter une zone 667 à la notice d'autorité de nom indifférenciée indiquant qu'elle a été signalée pour suppression :
<ul><li>Ajouter une zone 667 à la notice d'autorité de nom indifférenciée indiquant qu'elle a été signalée pour suppression :
</div>
</div>
[2023-10-26]
[2024-12-05]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#008.2F32_Nom_de_personne_non_diff.C3.A9renci.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#008.2F32_Nom_de_personne_non_diff.C3.A9renci.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
</div>
</div>
'''Outils de conversion des coordonnées'''<br>Les institutions membres du PFAN sont encouragées à fournir des degrés/minutes/secondes et des degrés décimaux lorsqu'ils sont disponibles. De nombreux outils de conversion sont disponibles sur le Web pour dériver les uns des autres; voici deux exemples :
'''Outils de conversion des coordonnées'''<br>Les institutions membres du PFAN sont encouragées à fournir des degrés/minutes/secondes et des degrés décimaux lorsqu'ils sont disponibles. De nombreux outils de conversion sont disponibles sur le Web pour dériver les uns des autres.
'''Sources'''<br>La sous-zone $2 a été définie pour l'enregistrement de la source des codes d'information sur les coordonnées - les sources couramment utilisées sont disponibles dans : [https://www.marc21.ca/M21/COD/CS-CDC.html/view ''Codes sources pour les données cartographiques''].
'''Sources'''<br>La sous-zone $2 a été définie pour l'enregistrement de la source des codes d'information sur les coordonnées - les sources couramment utilisées sont disponibles dans : [https://www.marc21.ca/M21/COD/CS-CDC.html/view ''Codes sources pour les données cartographiques''].
Une citation de la source dans la zone 670 n'est pas nécessaire si la seule information provenant de la source est enregistrée dans la zone 034; une citation dans la zone 670 doit être faite si nécessaire pour enregistrer des informations en plus des coordonnées, telles que les variantes de nom, la hiérarchie, la période d'applicabilité, etc.
Une citation de la source dans la zone 670 n'est pas nécessaire si la seule information provenant de la source est enregistrée dans la zone 034; une citation dans la zone 670 doit être faite si nécessaire pour enregistrer des informations en plus des coordonnées, telles que les variantes de nom, la hiérarchie, la période d'applicabilité, etc.
[2021-03-04]
[2025-06-13]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#034_Donn.C3.A9es_math.C3.A9matiques_cod.C3.A9es_sur_les_documents_cartographiques |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#034_Donn.C3.A9es_math.C3.A9matiques_cod.C3.A9es_sur_les_documents_cartographiques |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#042_Code_d.27authenticit.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#042_Code_d.27authenticit.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
= 043 Code de région géographique <span style="color:red>[Nouveau]</span>=
La zone 043 peut seulement être utilisée dans les notices d'autorité de noms géographiques (151).
'''Sous-zone b – Code local de région géographique et Sous-zone $2 – Source du code local'''
Pour les lieux situés au Québec, les participants au PFAN peuvent utiliser la sous-zone $b pour enregistrer un code local tiré de la liste ci-dessous et représentant la région administrative du Québec où le lieu est situé. Ce code est formé du code de région géographique « n-cn--- » et d'un code local de sous-entité de deux lettres (p. ex., qa) qui identifie la région administrative et remplace les deux derniers caractères du code « n-cn--- » (p. ex. « n-cn-qa »). La sous-zone $b est enregistrée à la suite de la sous-zone $a et est suivie par la sous-zone $2 cagraq.
''Exemple :''
<div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; text-indent:-85px; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
043 ## $a n-cn-qu $b n-cn-qj $2 cagraq
151 ## $a Le Golfe-du-Saint-Laurent (Québec)
</div>
'''Codes d’aires géographiques pour les régions administratives du Québec'''
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="background:none; width:40%"
|+
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black;width:10%" |
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:20%" |
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:10%" |
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qa
|Bas-Saint-Laurent
|Région 01
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qb
|Saguenay–Lac-Saint-Jean
|Région 02
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qc
|Capitale-Nationale
|Région 03
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qd
|Mauricie
|Région 04
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qe
|Estrie
|Région 05
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qf
|Montréal
|Région 06
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qg
|Outaouais
|Région 07
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qh
|Abitibi-Témiscamingue
|Région 08
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qj
|Côte-Nord
|Région 09
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qk
|Nord-du-Québec
|Région 10
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-ql
|Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
|Région 11
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qm
|Chaudière-Appalaches
|Région 12
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qn
|Laval
|Région 13
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qo
|Lanaudière
|Région 14
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qp
|Laurentides
|Région 15
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qq
|Montérégie
|Région 16
|- style="vertical-align: top;"
|n-cn-qr
|Centre-du-Québec
|Région 17
|- style="vertical-align: top;"
|}
[2023-11-20]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#043_Code_de_r.C3.A9gion_g.C3.A9ographique |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
= 046 Dates spéciales codées =
= 046 Dates spéciales codées =
Pratique à privilégier : Lors de l'encodage de l'information sur la date, donner l'information la plus complète possible sur la date lorsque celle-ci est facilement disponible (la date dans la zone 046 peut être plus précise qu'une date utilisée dans la zone 100, sous-zone $d).
Pratique à privilégier : Lors de l'encodage de l'information sur la date, donner l'information la plus complète possible sur la date lorsque celle-ci est facilement disponible (la date dans la zone 046 peut être plus précise qu'une date utilisée dans la zone 100, sous-zone $d).
<span id="046_2e_par">Lors</span> de la révision des notices d'autorité existantes, enregistrer les dates dans la zone 046 même si le point d'accès lui-même n'a pas de dates dans la zone 100, sous-zone $d, lorsque l'information est facilement disponible.
<span id="046_2e_par">Lors</span> de la révision des notices d'autorité existantes, enregistrer les dates dans la zone 046 même si le point d'accès lui-même n'a pas de dates dans la zone 100, sous-zone $d, lorsque l'information est facilement disponible.
''(Le catalogueur a choisi 1907 comme date de naissance à la fois dans le point d'accès autorisé et dans la zone 046 parce c'est cette date qui figure le plus fréquemment dans les sources consultées)''
''(Le catalogueur a choisi 1907 comme date de naissance à la fois dans le point d'accès autorisé et dans la zone 046 parce c'est cette date qui figure le plus fréquemment dans les sources consultées)''
</div>
</div>
<span style="color:red><div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<span style="color:red><div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
370 ## $a Salisbury (Zimbabwe)$c Zimbabwe $2 lacnaf
370 ## $a Salisbury (Zimbabwe)$c Zimbabwe $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px"">
''(Pour une personne née dans la ville de Salisbury avant que son nom ne devienne Harare; le catalogueur a choisi d'enregistrer la forme de nom qui s'appliquait au moment de la naissance de la personne)''</div><br>
''(Pour une personne née dans la ville de Salisbury avant que son nom ne devienne Harare; le catalogueur a choisi d'enregistrer la forme de nom qui s'appliquait au moment de la naissance de la personne)''</div><br>
370 ## $a Italie $e Milan (Italie) $2 lacnaf
370 ## $a Italie $e Milan (Italie) $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px"">
''(Pour une personne résidant dans la ville de Milan pendant la Renaissance, avant la formation du pays moderne de l'Italie; le catalogueur a choisi d'enregistrer la forme actuelle du nom pour le pays)''</div></div><br></span>
''(Pour une personne résidant dans la ville de Milan pendant la Renaissance, avant la formation du pays moderne de l'Italie; le catalogueur a choisi d'enregistrer la forme actuelle du nom pour le pays)''</div></div><br></span>
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
370 ## $c Grande-Bretagne $c Pays de Galles $2 lacnaf
370 ## $c Grande-Bretagne $c Pays de Galles $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px"">
''(Pour une personne associée à la Grande-Bretagne qui a des liens étroits avec le Pays de Galles; le catalogueur a choisi d'enregistrer les deux lieux)''</div><br>
''(Pour une personne associée à la Grande-Bretagne qui a des liens étroits avec le Pays de Galles; le catalogueur a choisi d'enregistrer les deux lieux)''</div><br>
370 ## $c URSS $c Kirghizistan $2 lacnaf
370 ## $c URSS $c Kirghizistan $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px"">
''(Pour une personne associée à l'Union soviétique, en particulier au Kirghizistan; le catalogueur a choisi d'enregistrer les deux lieux)''</div><br>
''(Pour une personne associée à l'Union soviétique, en particulier au Kirghizistan; le catalogueur a choisi d'enregistrer les deux lieux)''</div><br>
370 ## $c Aruba $2 lacnaf
370 ## $c Aruba $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px"">
''(Pour une personne associée à Aruba, un pays constitutif des Pays-Bas; le catalogueur a choisi de ne pas enregistrer les Pays-Bas)''</div><br>
''(Pour une personne associée à Aruba, un pays constitutif des Pays-Bas; le catalogueur a choisi de ne pas enregistrer les Pays-Bas)''</div><br>
370 ## $c Inde $2 lacnaf
370 ## $c Inde $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px"">
''(Pour une personne associée à l'Inde avant son indépendance de la Grande-Bretagne; le catalogueur a choisi de ne pas enregistrer la Grande-Bretagne)''</span></div></span></div><br>
''(Pour une personne associée à l'Inde avant son indépendance de la Grande-Bretagne; le catalogueur a choisi de ne pas enregistrer la Grande-Bretagne)''</span></div></span></div><br>
* Dans les cas où la sous-zone $a n'est pas enregistrée, inclure au minimum la sous-zone $m (Adresse de courriel) ou la sous-zone $b (Ville).
* Dans les cas où la sous-zone $a n'est pas enregistrée, inclure au minimum la sous-zone $m (Adresse de courriel) ou la sous-zone $b (Ville).
*
*
* Ne pas enregistrer les adresses physiques des personnes vivantes.
* Ne pas enregistrer les adresses physiques <span style="color:red>ou courriels</span> des personnes vivantes.
*
*
* Les catalogueurs ne sont pas tenus de mettre à jour les informations reliées à l'adresse lors de la mise à jour d'une notice contenant une adresse.
* Les catalogueurs ne sont pas tenus de mettre à jour les informations reliées à l'adresse lors de la mise à jour d'une notice contenant une adresse.
Suivre les directives de ce Guide pour les sous-zones $u et $v présentées à la zone [[#046$u$v|046]].
Suivre les directives de ce Guide pour les sous-zones $u et $v présentées à la zone [[#046$u$v|046]].
[2021-03-02]
[2024-12-05]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#371_Adresse |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#371_Adresse |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
<div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; text-indent:-85px; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; text-indent:-85px; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
372 ## $a Japon--Histoire $2 rvm
372 ## $a Japon--Histoire $2 rvm
<span style="color:red>372 ## $a Grunge $2 rvmgf</span>
</div>
</div>
Suivre les directives de ce Guide pour les sous-zones $u et $v présentées à la zone [[#046$u$v|046]].
Suivre les directives de ce Guide pour les sous-zones $u et $v présentées à la zone [[#046$u$v|046]].
[2021-03-02]
[2026-03-09]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#372_Domaine_d.27activit.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#372_Domaine_d.27activit.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
Privilégier les codes de langues plutôt que des termes, en utilisant la Liste des codes de langue du MARC 21. La sous-zone $l (Nom de la langue) doit être utilisée uniquement pour fournir des informations non disponibles dans la [https://www.marc21.ca/M21/COD/LNG-C.html ''Liste des codes de langue''] du MARC 21. Enregistrer plusieurs codes de langue seulement si la personne ou la collectivité fait usage de plusieurs langages dans ses publications, communications, etc.
Privilégier les codes de langues plutôt que des termes, en utilisant la Liste des codes de langue du MARC 21. La sous-zone $l (Nom de la langue) doit être utilisée uniquement pour fournir des informations non disponibles dans la [https://www.marc21.ca/M21/COD/LNG-C.html ''Liste des codes de langue''] du MARC 21. Enregistrer plusieurs codes de langue seulement si la personne ou la collectivité fait usage de plusieurs langages dans ses publications, communications, etc.
<span style="color:red>À titre facultatif, enregistrer un ou plusieurs codes de langue ISO 639-3 dans une zone 377 supplémentaire. Cette pratique est particulièrement recommandée lorsqu’un code ISO 639-3 permet d’identifier une langue plus précisément que le code MARC. Pour plus d’informations, voir les [https://www.loc.gov/aba/pcc/scs/documents/ISO-639-3-guidelines.pdf PCC Guidelines for the Use of ISO 639-3 Language Codes in MARC].</span>
'''Sous-zone $2 – Source du code'''
'''Sous-zone $2 – Source du code'''
''Exemples :''
''Exemples :''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
377 ## $a myn
377 ## $a myn <span style="color:red>$l Achi</span>
377 #7 $a acr $2 iso639-3
377 #7 $a acr $2 iso639-3
</div>
</div>
[2021-02-19]
[2025-06-13]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#377_Langue_associ.C3.A9e |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#377_Langue_associ.C3.A9e |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#382_Distribution_d.27.C3.A9x.C3.A9cution_d.27une_.C5.93uvre |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#382_Distribution_d.27.C3.A9x.C3.A9cution_d.27une_.C5.93uvre |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
= 383 Numéro d'identification d'une œuvre musicale =
= 383 Numéro d'identification d'une œuvre <span style="color:red>ou d'une expression</span> musicale =
'''Généralités'''
'''Généralités'''
Pratique à privilégier : Enregistrer lorsque disponible. Créer des zones 383 distinctes pour les différents systèmes de numérotation associés à une même œuvre.
Pratique à privilégier : Enregistrer lorsque disponible. Créer des zones 383 distinctes pour les différents systèmes de numérotation associés à une même œuvre.
[2021-02-19]
[2025-06-13]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#383_Num.C3.A9ro_d.27identification_d.27une_.C5.93uvre_musicale |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#383_Num.C3.A9ro_d.27identification_d.27une_.C5.93uvre_musicale |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
670 ## $a Parcours ombragés, 2020 : $b couverture (nouvelles rédigées par des aînés du Bas-Saint-Laurent)<br>
670 ## $a Parcours ombragés, 2020 : $b couverture (nouvelles rédigées par des aînés du Bas-Saint-Laurent)<br>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">''(Terme démographique non contrôlé)''</div>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px">''(Terme démographique non contrôlé)''</div>
</div>
</div>
386 ## $a Adolescents $a Garçons $2 rvmgd<br>
386 ## $a Adolescents $a Garçons $2 rvmgd<br>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">''(Œuvre composée en 2003-2005, achevée lorsque le compositeur avait 14 ans)''</div>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px">''(Œuvre composée en 2003-2005, achevée lorsque le compositeur avait 14 ans)''</div>
</div>
</div>
386 ## $a Femmes $2 rvmgd<br>
386 ## $a Femmes $2 rvmgd<br>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">''(Termes issus de différents vocabulaires contrôlés)''</div>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px">''(Termes issus de différents vocabulaires contrôlés)''</div>
<br>
<br>
670 ## $a Faux pas, 2014<br>
670 ## $a Faux pas, 2014<br>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">''(Textes écrits par les élèves de 5e secondaire du Collège Saint-Alexandre à Gatineau; terme non contrôlé et termes provenant du même vocabulaire contrôlé)''</div>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px>''(Textes écrits par les élèves de 5e secondaire du Collège Saint-Alexandre à Gatineau; terme non contrôlé et termes provenant du même vocabulaire contrôlé)''</div>
</div>
</div>
670 ## $a City lights, 2009 : $b page de titre (anthologie de poésie et d'art de la Greater Brockton Society for Poetry and the Arts; éditrice intellectuelle, Sheila Mullen Twyman)<br>
670 ## $a City lights, 2009 : $b page de titre (anthologie de poésie et d'art de la Greater Brockton Society for Poetry and the Arts; éditrice intellectuelle, Sheila Mullen Twyman)<br>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">''(Compilation d'œuvres d'auteurs et d'artistes du Massachusetts)''</div>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px">''(Compilation d'œuvres d'auteurs et d'artistes du Massachusetts)''</div>
</div>
</div>
386 ## $i Auteur : $a Autrichiens $2 rvmgd<br>
386 ## $i Auteur : $a Autrichiens $2 rvmgd<br>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">''(Partition comprenant des œuvres de Schubert, Schumann, Franz, Brahms, Wolf, Mahler et Strauss, ainsi que les paroles imprimées sous forme de texte, en allemand et en traduction anglaise)''</div>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px">''(Partition comprenant des œuvres de Schubert, Schumann, Franz, Brahms, Wolf, Mahler et Strauss, ainsi que les paroles imprimées sous forme de texte, en allemand et en traduction anglaise)''</div>
</div>
</div>
''(Nom changé après le mariage)''</div>
''(Nom changé après le mariage)''</div>
</div>
</div>
<span style="color:red>Lorsqu'un point d'accès autorisé pour une personne (100) est mis à jour pour fermer la date, il est recommandé d'enregistrer l'ancienne forme avec la date ouverte dans une zone 4XX avec $w nnea.</span>
<span style="color:red>''Exemple :''</span>
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:15px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<span style="color:red>100 1# $a Laurin, Rachel, $d 1961-2023<br>
400 1# $w nnea $a Laurin, Rachel, $d 1961-</span>
</div></span>
Lorsqu'un point d'accès autorisé (1XX) basé sur le catalogage CIP est modifié parce que sa forme sur la ressource publiée est différente de celle sur la demande CIP, une zone 4XX pour l'ancienne forme du point d'accès autorisé avec la sous-zone $w nne peut être ajoutée sauf si l'ancienne forme 1XX est manifestement incorrecte (par exemple, la date de naissance de l'auteur a été donnée comme étant 1775 au lieu de 1975 dans la demande CIP).
Lorsqu'un point d'accès autorisé (1XX) basé sur le catalogage CIP est modifié parce que sa forme sur la ressource publiée est différente de celle sur la demande CIP, une zone 4XX pour l'ancienne forme du point d'accès autorisé avec la sous-zone $w nne peut être ajoutée sauf si l'ancienne forme 1XX est manifestement incorrecte (par exemple, la date de naissance de l'auteur a été donnée comme étant 1775 au lieu de 1975 dans la demande CIP).
''(Codé « nnea » parce que l'abréviation « ca » n'est pas valide pour une période d'activité selon RDA)''</div>
''(Codé « nnea » parce que l'abréviation « ca » n'est pas valide pour une période d'activité selon RDA)''</div>
</div>
</div>
<span style="color:red>Lorsqu'un point d'accès autorisé est corrigé parce que des dates ont été enregistrées de manière inexacte ou qu'un catalogueur a introduit une faute de frappe dans le point d'accès autorisé, ne pas faire de renvoi à la forme incorrecte. </span>
<!--
<!--
'''Notices d'autorité de collections'''
'''Notices d'autorité de collections'''
Si les volumes d'une monographie en plusieurs parties portent des formes différentes du titre commun, faire un renvoi 4XX plutôt qu'un renvoi 5XX pour la forme de titre non choisie comme titre propre de la monographie en plusieurs parties.-->
Si les volumes d'une monographie en plusieurs parties portent des formes différentes du titre commun, faire un renvoi 4XX plutôt qu'un renvoi 5XX pour la forme de titre non choisie comme titre propre de la monographie en plusieurs parties.-->
[2021-11-01]
[2024-03-27]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#4XX_Rappels_et_renvois_-_Renseignements_g.C3.A9n.C3.A9raux |''Supplément'' <big>⮞</big>]] | [[PFAN_-_Manuel_du_participant#Renvois_.284XX_et_5XX.29_.5BNouveau.5D |''Manuel 4XX et 5XX'' <big>⮞</big>]] | [[PFAN_-_Manuel_du_participant#Renvois_.C2.AB_voir_.C2.BB_.284XX.29_simples_.5BNouveau.5D |''Manuel 4XX'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#4XX_Rappels_et_renvois_-_Renseignements_g.C3.A9n.C3.A9raux |''Supplément'' <big>⮞</big>]] | [[PFAN_-_Manuel_du_participant#Renvois_.284XX_et_5XX.29_.5BNouveau.5D |''Manuel 4XX et 5XX'' <big>⮞</big>]] | [[PFAN_-_Manuel_du_participant#Renvois_.C2.AB_voir_.C2.BB_.284XX.29_simples_.5BNouveau.5D |''Manuel 4XX'' <big>⮞</big>]]
<br>
<br>
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
''(Si la notice de nom indifférenciée n'a pas de numéro Canadiana autre que 0000X0000F, utiliser le numéro de <span style="color:red>contrôle</span> OCLC)''</div>
''(Si la notice de nom indifférenciée n'a pas de numéro Canadiana autre que 0000X0000F, utiliser le numéro de contrôle OCLC)''</div>
667 ## $a Codée "provisoire" car [raison de l'encodage].
667 ## $a Codée "provisoire" car [raison de l'encodage].
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière. Les œuvres sur ce lieu se trouvent sous Sri Lanka.
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière. Les œuvres sur ce lieu se trouvent sous Sri Lanka.
</div>
</div>
</li>
</li>
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme subdivision géographique.
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme subdivision géographique.
</div>
<div style="margin-left:16px; text-indent:-16px;"><span style="color:red>3) Notices d'autorité de noms pour les familles</span></div>
<span style="color:red>Les points d'accès autorisés pour les noms de familles peuvent être utilisés comme vedettes-matière. Pour les notices d'autorité de noms de familles qui reflètent la pratique antérieure (qui interdisait de les utiliser comme vedettes-matière), mettre à jour les notices pour attribuer la valeur « v » dans la zone 008/11 et la valeur « a » dans la zone 008/15 et supprimer la note sur l’utilisation comme vedette-matière suivante :</span>
<div style="font-family:courier new; margin-bottom:20px; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<span style="color:red>667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière; utiliser une vedette de nom de famille provenant du RVM.</span>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
[2023-05-12]
[2024-04-18]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#667_Note_g.C3.A9n.C3.A9rale_non_destin.C3.A9e_au_public |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#667_Note_g.C3.A9n.C3.A9rale_non_destin.C3.A9e_au_public |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
Une zone 670 doit comprendre les données suivantes dans la sous-zone $b :
Une zone 670 doit comprendre les données suivantes dans la sous-zone $b :
# L'emplacement spécifique où les informations ont été trouvées. Pour les ressources en plusieurs parties avec parties numérotées, indiquer la désignation de la partie et l'emplacement dans la partie (par exemple, vol. 6, page 10; recto de la carte, étiquette). Des abréviations peuvent être utilisées (par exemple, p. de t., couv., vol. 6).
# L'emplacement spécifique où les informations ont été trouvées. Pour les ressources en plusieurs parties avec parties numérotées, indiquer la désignation de la partie et l'emplacement dans la partie (par exemple, vol. 6, page 10; recto de la carte, étiquette). Des abréviations ou des formes au long peuvent être utilisées (par exemple, p. de t. ou page de titre, couv. ou couverture, vol. 6 ou volume 6).
# Informations trouvées. À la suite de l'emplacement, citer les informations qui y ont été trouvées, entre parenthèses. Le cas échéant, indiquer différentes occurrences d'informations provenant de la même source à la suite de l'emplacement de l'information.
# Informations trouvées. À la suite de l'emplacement, citer les informations qui y ont été trouvées, entre parenthèses. Le cas échéant, indiquer différentes occurrences d'informations provenant de la même source à la suite de l'emplacement de l'information.
<ol>
<ol>
'''Notices d'autorité de noms.''' Pour les notices d'autorité de noms, utiliser généralement « etc. » pour éviter de donner plus de deux emplacements ou une séquence d'emplacements (par exemple, p. 316, etc., pour la séquence p. 316-325, 329-331).
'''Notices d'autorité de noms.''' Pour les notices d'autorité de noms, utiliser généralement « etc. » pour éviter de donner plus de deux emplacements ou une séquence d'emplacements (par exemple, p. 316, etc., pour la séquence p. 316-325, 329-331).
<div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
670 ## $a Drevon, André. Alice Milliat, 2005 : $b page de titre (Alice Milliat) p. 9, etc. (née Alice Joséphine Marie Million le 5 mai 1884 à Nantes; morte le 19 mai 1957; athlète féminine)
670 ## $a Drevon, André. Alice Milliat, 2005 : $b page de titre (Alice Milliat) page 9, etc. (née Alice Joséphine Marie Million le 5 mai 1884 à Nantes; morte le 19 mai 1957; athlète féminine)
</div>
</div>
<!--
<!--
Suivre les directives de ce Guide pour les sous-zones $u et $v présentées à la zone [[#046$u$v|046]].
Suivre les directives de ce Guide pour les sous-zones $u et $v présentées à la zone [[#046$u$v|046]].
Les catalogueurs peuvent facultativement fournir un identificateur de ressource uniforme (URI) dans la sous-zone $u de la zone 670 pour établir un lien avec la ressource citée si celle-ci contient des informations importantes sur l'entité établie qui ne peuvent être citées succinctement dans la notice d'autorité. Noter que l'utilisation d'un URI dans la zone 670 $u ne supplée pas à l'obligation de citer dans les sous-zones $a et $b de la zone 670 les données pertinentes nécessaires pour justifier le point d'accès autorisé (y compris les ajouts) ou les variantes (cette information continuera d'être disponible si le site change ou disparaît). Toutefois, les informations trouvées dans les sources en ligne peuvent être ajoutées aux zones 046 ou 3XX avec les citations appropriées dans les sous-zones $v et $u et ne pas être répétées dans une 670 lorsque ces informations ne sont pas utilisées dans une 1XX ou une 4XX. Si un URI est inclus dans une 670, il doit être indiqué dans la sous-zone $u. <span style="color:red>La sous-zone $u doit contenir uniquement l'URI sans aucune autre donnée (par exemple, ne pas mettre l'URI entre parenthèses ni inclure de mots dans la sous-zone $u).</span>
Les catalogueurs peuvent facultativement fournir un identificateur de ressource uniforme (URI) dans la sous-zone $u de la zone 670 pour établir un lien avec la ressource citée si celle-ci contient des informations importantes sur l'entité établie qui ne peuvent être citées succinctement dans la notice d'autorité. Noter que l'utilisation d'un URI dans la zone 670 $u ne supplée pas à l'obligation de citer dans les sous-zones $a et $b de la zone 670 les données pertinentes nécessaires pour justifier le point d'accès autorisé (y compris les ajouts) ou les variantes (cette information continuera d'être disponible si le site change ou disparaît). Toutefois, les informations trouvées dans les sources en ligne peuvent être ajoutées aux zones 046 ou 3XX avec les citations appropriées dans les sous-zones $v et $u et ne pas être répétées dans une 670 lorsque ces informations ne sont pas utilisées dans une 1XX ou une 4XX. Si un URI est inclus dans une 670, il doit être indiqué dans la sous-zone $u. La sous-zone $u doit contenir uniquement l'URI sans aucune autre donnée (par exemple, ne pas mettre l'URI entre parenthèses ni inclure de mots dans la sous-zone $u).
''Exemple :''
''Exemple :''
'''Bases de données toponymiques'''
'''Bases de données toponymiques'''
Indiquer le nom de la base de données et la date de la recherche dans la sous-zone $a. Dans la sous-zone $b, indiquer le ou les noms de l'entité, le type d'entité, la désignation ou la classe de l'élément (par exemple, ADM1, PPL, civil), les coordonnées et le nom du lieu plus vaste, s'il y a lieu. (D'autres informations pertinentes peuvent également être fournies.) Les noms de variantes (y compris les noms en caractères non latins) peuvent être donnés dans une seule liste, comme indiqué ci-dessous. Si possible, utiliser le signe des degrés (et non le zéro en exposant) pour indiquer les degrés, utiliser la lettre modificative prime pour les minutes et la lettre modificative double prime pour les secondes.
Indiquer le nom de la base de données et la date de la recherche dans la sous-zone $a. <span style="color:red>Le nom de la base de données peut être cité sous forme d'acronyme ou en toutes lettres.</span> Dans la sous-zone $b, indiquer le ou les noms de l'entité, le type d'entité, la désignation ou la classe de l'élément (par exemple, ADM1, PPL, civil), les coordonnées et le nom du lieu plus vaste, s'il y a lieu. (D'autres informations pertinentes peuvent également être fournies.)
<span style="color:red>Lors de l'enregistrement de la désignation ou de la classe de l'élément, il est possible d'utiliser soit le code (par exemple, PPL) ou sa forme en toutes lettres (par exemple, populated place). Pour les noms étrangers, indiquer le type de nom (par exemple, forme conventionnelle, forme approuvée, forme courte, etc.) entre crochets ou parenthèses après le nom. Répéter les crochets ou les parenthèses après chaque nom de ce type.</span> Les noms de variantes (y compris les noms en caractères non latins) peuvent être donnés dans une seule liste, comme indiqué ci-dessous.
<span style="color:red>Lors de l'enregistrement des coordonnées, il est possible d'utiliser le format DMS (degrés, minutes, secondes), le format DD (degrés décimaux) ou les deux formats.</span>
<div style="font-family:courier new; padding-left:100px; margin-top:0px; padding-top:10px; padding-right:25px; padding-bottom:10px; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<div style="font-family:courier new; padding-left:100px; margin-top:0px; padding-top:10px; padding-right:25px; padding-bottom:10px; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<div style="text-indent:-85px;">
<div style="text-indent:-85px;">
670 ## $a GNIS, consulté le 5 mai 2016 $b (Allegany County; civil, 39°37ʹ17ʺN 078°41ʹ56ʺW, situé au Maryland; variante : Alligany County)
670 ## $a GNIS, consulté le 5 mai 2016 $b (Allegany County; civil, 39°37ʹ17ʺN 078°41ʹ56ʺW, situé au Maryland; variante : Alligany County)
<span style="color:red><div style="font-family:sans-serif; margin-left:90px;">''(Le catalogueur a choisi d’enregistrer les coordonnées DMS)''</div></span>
</div>
</div>
<span style="color:red>Les coordonnées peuvent être enregistrées telles que trouvées. Toutefois, si la base de données affiche les coordonnées en utilisant des deux-points pour séparer les composantes DMS et des valeurs positives et négatives pour communiquer l'hémisphère, il est acceptable de traduire les coordonnées au format DMS traditionnel si souhaité. Utiliser le symbole du degré (et non le zéro en exposant) pour indiquer les degrés, le signe mou (lettre modificative prime) pour les minutes et le signe dur (lettre modificative double prime) pour les secondes. Pour les coordonnées de latitude, une valeur négative correspond à l'hémisphère sud. Pour les coordonnées de longitude, une valeur négative correspond à l'hémisphère occidental.</div>
<div style="font-family:courier new; padding-left:100px; margin-top:0px; padding-top:10px; padding-right:25px; padding-bottom:10px; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
<div style="text-indent:-85px;">
670 ## $a GNS, consulté le 17 août 2022 $b (Agua Blanca [forme approuvée]; lieu habité à Manabí, Ecuador; -1:31:58, -80:44:16; variante : Agua Clara)
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:90px;">''(Le catalogueur a enregistré les coordonnées DMS telles qu'elles ont été trouvées)''</div>
</div>
<div style="text-indent:-85px;">
670 ## $a GNS, consulté le 17 août 2022 $b (Agua Blanca [forme approuvée]; lieu habité à Manabí, Ecuador; 1°31ʹ58ʺS, 80°44ʹ16ʺW;; variante : Agua Clara)
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:90px;">''(Le catalogueur a traduit les coordonnées DMS au format traditionnel à partir de : -1:31:58, -80:44:16)''</div>
</div>
<div style="text-indent:-85px;">
670 ## $a Geographic names server, consulté le 17 août 2022 $b (Moca (forme approuvée); PPLA2 à Cibao Norte, République dominicaine, 19:23:37, -70:31:34; également une division administrative du même nom à Cibao Norte)
</div>
</div>
<div style="text-indent:-85px;">
<div style="text-indent:-85px;">
670 ## $a GEOnet, consulté le 12 avril 2014 $b (Bellinzona [forme approuvée]; PPLA à Ticino, Suisse, 46°11ʹ43ʺN, 009°01ʹ22ʺE; il existe aussi un district du même nom à Ticino)
670 ## $a <span style="color:red>Geographic names server</span>, consulté le <span style="color:red>17 août 2022</span>$b (Taitung [forme conventionnelle], Taitung County [forme conventionnelle], Taidong [forme approuvée], Taidong Xian [forme approuvée]; ADM1 à Taiwan, <span style="color:red>22:53:01, 121:02:54</span>; variantes : Taidong Sian; T'ai-tung; T'aitung Hsien; écriture non latine : 臺東縣; 臺東)
</div>
</div>
<div style="text-indent:-85px;">
<div style="text-indent:-85px;">
670 ## $a GEOnet, consulté le 4 mai 2016 $b (Taitung [forme conventionnelle], Taitung County [forme conventionnelle], Taidong [forme approuvée], Taidong Xian [forme approuvée]; ADM1 à Taiwan, 22°53ʹ01ʺN 121°02ʹ54ʺE; variantes : Taidong Sian; T'ai-tung; T'aitung Hsien; écriture non latine : 臺東縣; 臺東)
670 ## $a Base de données toponymiques du Canada, 11 février 2021 $b (Quesnel; ville; localisation: Cariboo Land District, Colombie-Britannique; 52°58ʹ47ʺN, 122°29ʹ37ʺW; 52.979722, -122.493611)
</div>
</div>
<div style="text-indent:-85px;">
670 ## $a Base de données toponymiques du Canada, consultée le 14 septembre 2023 $b (nom : Ansonville; lieu : Cochrane; province : Ontario; terme concis : UNP-lieu non organisé; terme générique : agglomération urbaine; latitude - longitude (DMS) : 48° 45ʹ 23ʺ N, 80° 41ʹ 10ʺ W; 48.7563889, -80.6861111)
</div>
</div>
</div></span>
'''Sources non bibliographiques'''
'''Sources non bibliographiques'''
Pour des informations sur les citations existantes dans les notices d'autorité de noms indifférenciées, voir la section [[#008.2F32_Nom_de_personne_non_diff.C3.A9renci.C3.A9|008/32 Nom de personne indifférencié]] de ce Guide.
Pour des informations sur les citations existantes dans les notices d'autorité de noms indifférenciées, voir la section [[#008.2F32_Nom_de_personne_non_diff.C3.A9renci.C3.A9|008/32 Nom de personne indifférencié]] de ce Guide.
[2023-09-11]
[2025-11-21]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#670_Source_des_donn.C3.A9es |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#670_Source_des_donn.C3.A9es |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
<ol>
<ol>
'''A) Informations générales'''<br>
'''A) Informations générales'''<br>
Projet de mentorat <span style="color:red>qui, depuis février 2021, permet aux</span> bibliothèques universitaires de créer des notices d'autorités de nom qui sont révisées par une autre institution universitaire. Les notices d'autorité créées ou modifiées par <span style="color:red>les bibliothèques mentorées</span> sont révisées par des techniciens en documentation de l'Université <span style="color:red>qui les mentore</span>. <br>
Projet de mentorat <span style="color:red>qui, depuis février 2021, permet aux</span> bibliothèques universitaires de créer des notices d'autorité de nom qui sont révisées par une autre institution universitaire. Les notices d'autorité créées ou modifiées par <span style="color:red>les bibliothèques mentorées</span> sont révisées par des techniciens en documentation de l'Université <span style="color:red>qui les mentore</span>. <br>
Ces notices présentent les caractéristiques suivantes au moment où elles sont ajoutées à Canadiana :<br>
Ces notices présentent les caractéristiques suivantes au moment où elles sont ajoutées à Canadiana :<br>
* Dans le Guide/17, la valeur était « o » pour « Notice d'autorité incomplète ».
* Dans le Guide/17, la valeur était « o » pour « Notice d'autorité incomplète ».