wiki

Changes

Federal Public Service Organizational Ombuds Community/Contact us (view source)

Revision as of 15:07, 8 January 2026

232 bytes added ,  8 January
m
no edit summary
Line 12: Line 12:     
==List of organizational ombuds by Department or Agency==
 
==List of organizational ombuds by Department or Agency==
−
[[:File:COO List Ombuds and Offices 06 01 2025 WiKi.xlsx|Download an Excel version of this list]]
+
[[:File:COO List Ombuds and Offices 12 11 2025.xlsx|Download an Excel version of this list]]
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
!#
 
!#
Line 51: Line 51:  
|-
 
|-
 
|6
 
|6
 +
|Canadian Security Intelligence Service
 +
|Elianne Hall
 +
|[Mailto:elianne6497@smtp.gc.ca Elianne6497@smtp.gc.ca]
 +
|
 +
|-
 +
|7
 
|Canadian Space Agency
 
|Canadian Space Agency
 
|Lynne Laramée
 
|Lynne Laramée
Line 56: Line 62:  
|
 
|
 
|-
 
|-
−
|7
+
|8
 
|Correctional Services Canada
 
|Correctional Services Canada
 
|Bill Rasmus
 
|Bill Rasmus
Line 62: Line 68:  
|[mailto:ombuds.gen-nat@csc-scc.gc.ca ombuds.gen-nat@csc-scc.gc.ca]
 
|[mailto:ombuds.gen-nat@csc-scc.gc.ca ombuds.gen-nat@csc-scc.gc.ca]
 
|-
 
|-
−
|8
+
|9
 
| Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada
 
| Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada
−
|Jeremy Ames
+
|Rennée Lamontagne
−
|[Mailto:jeremy.ames@rcaanc-cirnac.gc.ca Jeremy.Ames@rcaanc-cirnac.gc.ca]
+
|[Mailto:Rennee.lamontagne@rcaanc-cirnac.gc.ca Rennee.Lamontagne@rcaanc-cirnac.gc.ca]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
|9
+
|10
 
|Employment and Social Development Canada
 
|Employment and Social Development Canada
 
|Elizabeth-Ann Smith
 
|Elizabeth-Ann Smith
Line 74: Line 80:  
|[mailto:EDSC.OMBUDS-OMBUDS.ESDC@hrsdc-rhdcc.gc.ca EDSC.OMBUDS-OMBUDS.ESDC@hrsdc-rhdcc.gc.ca]
 
|[mailto:EDSC.OMBUDS-OMBUDS.ESDC@hrsdc-rhdcc.gc.ca EDSC.OMBUDS-OMBUDS.ESDC@hrsdc-rhdcc.gc.ca]
 
|-
 
|-
−
|10
+
|11
 
|Environment and Climate Change Canada
 
|Environment and Climate Change Canada
 
|Susie Roussel
 
|Susie Roussel
Line 80: Line 86:  
|[mailto:ombuds@ec.gc.ca ombuds@ec.gc.ca]
 
|[mailto:ombuds@ec.gc.ca ombuds@ec.gc.ca]
 
|-
 
|-
−
|11
+
|12
 
|Finance  Canada
 
|Finance  Canada
 
|Marie-Claude  Lemieux
 
|Marie-Claude  Lemieux
 
|[Mailto:marie-claude.lemieux@tbs-sct.gc.ca Marie-Claude.Lemieux@tbs-sct.gc.ca]
 
|[Mailto:marie-claude.lemieux@tbs-sct.gc.ca Marie-Claude.Lemieux@tbs-sct.gc.ca]
 
|[mailto:ombud@fin.gc.ca ombud@fin.gc.ca]]
 
|[mailto:ombud@fin.gc.ca ombud@fin.gc.ca]]
−
|-
  −
|12
  −
|Financial Transaction and Reports Analysis Centre of Canada
  −
|Mijanoux Beauchamp
  −
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@fintrac-canafe.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@fintrac-canafe.gc.ca]
  −
|
   
|-
 
|-
 
|13
 
|13
Line 179: Line 179:  
| **Public Health Agency of Canada
 
| **Public Health Agency of Canada
 
|Sylvie Richard
 
|Sylvie Richard
−
|[Mailto:sylvie.richard@hc-sc.gc.ca Sylvie.Richard@hc-sc.gc.ca]
+
|[Mailto:Sylvie.Richard@hc-sc.gc.ca Sylvie.Richard@hc-sc.gc.ca]
 
|[mailto:ombudsman@hc-sc.gc.ca ombudsman@hc-sc.gc.ca]
 
|[mailto:ombudsman@hc-sc.gc.ca ombudsman@hc-sc.gc.ca]
 
|-
 
|-
Line 198: Line 198:  
|Judith Brunet
 
|Judith Brunet
 
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[mailto:TPSGC.bosmombudsantementale-oomhombudmentalhlth.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca tpsgc.bosmombudsantementale-oomhombudmentalhlth.pwgsc@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
+
|[mailto:SPAC.BOEquipeOmbuds-OOTeamOmbuds.PSPC@tpsgc-pwgsc.gc.ca SPAC.BOEquipeOmbuds-OOTeamOmbuds.PSPC@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|31
 
|31
Line 233: Line 233:  
|35
 
|35
 
|Canada Economic Development for Quebec Regions
 
|Canada Economic Development for Quebec Regions
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|36
 
|36
 
|Canada Energy Regulator
 
|Canada Energy Regulator
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|37
 
|37
 
| Canadian Human Rights Commission
 
| Canadian Human Rights Commission
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|38
 
|38
 
|Canadian Institutes of Health Research
 
|Canadian Institutes of Health Research
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|39
 
|39
 
|Canadian Northern Economic Development Agency
 
|Canadian Northern Economic Development Agency
−
|Judith Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|40
 
|40
 
|Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP (CRCC)
 
|Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP (CRCC)
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|41
 
|41
 
|Commissioner of Canada Elections
 
|Commissioner of Canada Elections
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|42
 
|42
 
|Courts Administration Service
 
|Courts Administration Service
−
|Judith Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|43
 
|43
 
|Elections Canada
 
|Elections Canada
−
|Judith Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|44
 
|44
 
|Federal Economic Development Agency for Southern Ontario
 
|Federal Economic Development Agency for Southern Ontario
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|45
 
|45
 
|Federal Economic Development Organization for Northern Ontario
 
|Federal Economic Development Organization for Northern Ontario
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|46
 
|46
−
|Impact Assessment Agency of Canada
+
|Financial Transaction and Reports Analysis Centre of Canada
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@fintrac-canafe.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@fintrac-canafe.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|47
 
|47
−
| Infrastructure Canada
+
|Housing, Communities and Infrastructure Canada
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
 
|48
 
|48
 +
|Impact Assessment Agency of Canada
 +
|Mijanoux Beauchamp
 +
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 +
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 +
|-
 +
|49
 +
|International Joint Commission
 +
|Mijanoux Beauchamp
 +
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 +
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 +
|-
 +
|50
 
|Office of the Correctional Investigator
 
|Office of the Correctional Investigator
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
−
|49
+
|51
 
|Office of the Lobbying Commissioner of Canada
 
|Office of the Lobbying Commissioner of Canada
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
−
|50
+
|52
 
|Office of the Privacy Commissioner of Canada
 
|Office of the Privacy Commissioner of Canada
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
−
| 51
+
| 53
 
| Office of the Secretary to the Governor General
 
| Office of the Secretary to the Governor General
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
−
|52
+
|54
 
|Patented Medicine Prices Review Board
 
|Patented Medicine Prices Review Board
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
+
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 +
|-
 +
|55
 +
|Polar Knowledge Canada
 +
|Mijanoux Beauchamp
 +
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
−
|53
+
|56
−
|Polar Canada
+
|Transportation Safety Board of Canada
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
−
|54
+
|57
 
|Women and Gender Equality Canada
 
|Women and Gender Equality Canada
−
|Judith  Brunet / Shirley Dufour /
+
|Mijanoux Beauchamp
−
Marilou Lemieux
+
|[Mailto:Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca Mijanoux.Beauchamp@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
−
|[Mailto:judith.brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca Judith.Brunet@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
   
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|[Mailto:1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca 1conversation@tpsgc-pwgsc.gc.ca]
 
|-
 
|-
Line 377: Line 375:  
|-
 
|-
 
| colspan="3" |'''Number of''' '''Supported organizations'''
 
| colspan="3" |'''Number of''' '''Supported organizations'''
−
| colspan="2" |54
+
| colspan="2" |57
 
|}
 
|}
 
[[Communauté des ombuds organisationnels de la fonction publique/Liste des ombuds par ministère ou agence|Communauté des ombuds organisationnels de la fonction publique/Liste des ombuds par ministère ou organisme]]
 
[[Communauté des ombuds organisationnels de la fonction publique/Liste des ombuds par ministère ou agence|Communauté des ombuds organisationnels de la fonction publique/Liste des ombuds par ministère ou organisme]]
Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/Special:MobileDiff/135322...142977"