| Line 6: |
Line 6: |
| | Discours d’ouverture - Imaginer le Canada: comment les cartes et les statistiques nous aident à savoir qui nous sommes | | Discours d’ouverture - Imaginer le Canada: comment les cartes et les statistiques nous aident à savoir qui nous sommes |
| | || [https://drive.google.com/file/d/1VRJkmke6gvvpEv_8bVA70fc408oNdxoa/view English] | | || [https://drive.google.com/file/d/1VRJkmke6gvvpEv_8bVA70fc408oNdxoa/view English] |
| − | [http://French Français]
| |
| | |- | | |- |
| | | Marian Radulescu || Data Exploration and Integration Lab (DEIL) | | | Marian Radulescu || Data Exploration and Integration Lab (DEIL) |
| Line 18: |
Line 17: |
| | Français - [[File:Sergerie Saunders Charbonneau 20191113 FR.pdf]] | | Français - [[File:Sergerie Saunders Charbonneau 20191113 FR.pdf]] |
| | |- | | |- |
| − | | Daniel De Lisle || The new RADARSAT Constellation Mission: | + | | Daniel De Lisle || The new RADARSAT Constellation Mission: Bringing solutions to key challenges for Canadians |
| − | Bringing solutions to key challenges for Canadians | + | La nouvelle mission de la Constellation RADARSAT : Fournir des solutions aux Canadiens sur des défis majeurs |
| − | La nouvelle mission de la Constellation RADARSAT : | + | || Bilingual / bilingue - [[File:GIS Day 2019 CSA (DeLisle).pptx]] |
| − | Fournir des solutions aux Canadiens sur des défis majeurs | |
| − | || [[File:GIS Day 2019 CSA (DeLisle).pptx]] | |
| | |- | | |- |
| | | Will MacKinnon || Canadian Geospatial Data Infrastructure | | | Will MacKinnon || Canadian Geospatial Data Infrastructure |
| | Infrastructure canadienne de données géospatiales | | Infrastructure canadienne de données géospatiales |
| − | || Example | + | ||English - https://prezi.com/p/1zp4tsgyn7uz/ |
| | |- | | |- |
| | | Simon Tolszczuk-Leclerc || Flood Risk Management – Coordinating Governance and Building Relationships | | | Simon Tolszczuk-Leclerc || Flood Risk Management – Coordinating Governance and Building Relationships |
| | Gestion des risques d’inondation – Coordination de la gouvernance et établissement de relations | | Gestion des risques d’inondation – Coordination de la gouvernance et établissement de relations |
| − | || Example | + | ||English - [[File:Emergency Geomatics Service-GIS Day 2019.pptx]] |
| | |- | | |- |
| | | Jennifer Savoy || Flood Risk Management – Coordinating Governance and Building Relationships | | | Jennifer Savoy || Flood Risk Management – Coordinating Governance and Building Relationships |
| Line 39: |
Line 36: |
| | | Alice Born || Measuring the Impact of Spring Flooding in Canada | | | Alice Born || Measuring the Impact of Spring Flooding in Canada |
| | Mesurer l’impact des inondations printanières au Canada | | Mesurer l’impact des inondations printanières au Canada |
| − | || Example | + | ||English - [[File:Spring 2019 Flooding in Canada GIS Day 2019.pdf]] |
| | + | Français - [[File:Répercussion des inondations en 2019 au Canada jour du SIG.pdf]] |
| | |- | | |- |
| | | Cameron Bouchard || Mapping Hazards at the Government Operations Centre | | | Cameron Bouchard || Mapping Hazards at the Government Operations Centre |
| Line 48: |
Line 46: |
| | | Claude Guay || DFO’s Marine Spatial Data Infrastructure | | | Claude Guay || DFO’s Marine Spatial Data Infrastructure |
| | L’infrastructure de données spatiales marines de MPO | | L’infrastructure de données spatiales marines de MPO |
| − | || Example | + | ||English - [[File:MSDI for GIS day EN.pdf]] |
| | |- | | |- |
| | | Scott Tweedy || Foundational geospatial data: past, present and future | | | Scott Tweedy || Foundational geospatial data: past, present and future |
| Line 57: |
Line 55: |
| | | Matt Maloley || Indigenous Services Canada’s Geospatial Infrastructure | | | Matt Maloley || Indigenous Services Canada’s Geospatial Infrastructure |
| | L’infrastructure géospatiale des Services aux Autochtones Canada | | L’infrastructure géospatiale des Services aux Autochtones Canada |
| − | || Example | + | ||English - [[File:ISC-Geomatics Services GIS Day pesentation2019.pdf]] |
| | |- | | |- |
| | | Dr. Blair Kennedy || Characterizing Arctic Vegetation and Ecosystems with Remote Sensing | | | Dr. Blair Kennedy || Characterizing Arctic Vegetation and Ecosystems with Remote Sensing |
| | Caractérisation de la végétation et des écosystèmes arctiques grâce à la télédétection | | Caractérisation de la végétation et des écosystèmes arctiques grâce à la télédétection |
| − | || Example | + | ||English - [[File:GIS DAY Kennedy Blair EN.pdf]] |
| | + | Français - [[File:GIS DAY Kennedy Blair FR.pdf]] |
| | |- | | |- |
| | | Kevin Arnel || Knowledge Management at the Canadian High Arctic Research Station (CHARS) | | | Kevin Arnel || Knowledge Management at the Canadian High Arctic Research Station (CHARS) |
| | Gestion des connaissances à la Station canadienne de recherché dans l’extrème-Arctique (SCREA) | | Gestion des connaissances à la Station canadienne de recherché dans l’extrème-Arctique (SCREA) |
| − | || Example | + | || Bilingual / bilingue - [[File:POLAR GIS Day Presentation BIL FINAL.pdf]] |
| | |} | | |} |