1,672
edits
Changes
→Réimaginer nos communications et le bilinguisme à l’ère de la machine qui parle
{{Template:SLO_2025}}
{{Template:SLO_2025}}
'''5e ONGLET'''
<big><div style="text-align: left;">[[:en:Symposium_OL_2025/5thtab|'''ENGLISH''']]</div>'''Conférence des champions et des championnes des langues officielles'''</big>
'''L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE AU SERVICE DU BILINGUISME'''
Thème : '''Le leadership en matière d'intelligence artificielle (IA) pour une fonction publique plus bilingue'''
Au cours de cette conférence, les participants et participantes exploreront comment l’IA peut être mise à profit pour soutenir le bilinguisme dans la fonction publique fédérale.
<b>[https://wiki.gccollab.ca/images/4/4f/Ordre_du_jour_-_PDF_-_Conf%C3%A9rence_des_champions_des_LO_-_20_novembre_2025.pdf Ordre du jour]</b>
<br>
Jeudi 20 novembre 2025
10 h à 15 h 15 (HE)
Virtuel (MS Teams) et en personne
125 Zaida Eddy Privé, Ottawa (Ontario)
<b>Sur invitation seulement. La conférence s’adresse aux champions et aux championnes des langues officielles de la fonction publique et aux membres du Comité des sous-ministres adjoints sur les langues officielles. Ces personnes ont reçu un courriel le 25 septembre les invitant à s'inscrire à cet événement.</b>
=== '''Programme''' ===
== '''<small>Mot de bienvenue</small>''' ==
'''Brigitte Gibson''', présidente du Conseil du Réseau des champions des langues officielles et directrice générale, Groupe du patrimoine, Patrimoine canadien
== '''<small>Allocution d’ouverture</small>''' ==
'''Isabelle Mondou''', sous-ministre, Patrimoine canadien, et championne de la communauté des langues officielles de la fonction publique fédérale
== '''<small>Réimaginer nos communications et le bilinguisme à l’ère de la machine qui parle</small>''' ==
'''Jérémie Séror''', professeur titulaire, Chaire de recherche en apprentissage des langues médiatisé par les technologies et l’intelligence artificielle, Institut des langues officielles et du bilinguisme, Faculté des arts, Université d’Ottawa
== '''<small>Dîner, kiosques et réseautage</small>''' ==
Visitez le [[:en:Symposium_LO_2025/6eonglet|'''salon des exposants''']] ou explorez les [[:en:Symposium_LO_2025/Ressources|'''outils et ressources''']] en ligne.
== '''<small>Leadership en intelligence artificielle pour une fonction publique plus bilingue</small>''' ==
Panel modéré par '''Gaveen Cadotte''', secrétaire adjointe du Cabinet, Renouvellement de la fonction publique, Bureau du Conseil privé
'''Panélistes :'''
* '''Vidya ShankarNarayan''', sous-ministre adjointe principale, Personnes et Culture, Bureau de la dirigeante principale des ressources humaines, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
* '''Marc Brouillard''', Dirigeant principal de l’information et sous-ministre adjoint, Direction générale des services numériques, Services publics et Approvisionnement Canada
* '''Daniel Quan-Watson''', sous-ministre retraité et ancien champion des employé.es racialisés de la fonction publique
== '''<small>Renforcer le leadership en matière de langues officielles</small>''' ==
Atelier animé par '''Pierre Leduc''', commissaire adjoint, Politiques et Communications, Commissariat aux langues officielles
== '''<small>Mot de la fin</small>''' ==
'''Brigitte Gibson''', présidente du Conseil du Réseau des champions des langues officielles et directrice générale, Groupe du patrimoine, Patrimoine canadien