379
edits
Changes
→How we can help
|}
|}
==<div id="How we can help">'''<big><big>How we can help</big></big>'''==
==<div id="Comment nous pouvons vous aider">'''<big><big>Comment nous pouvons vous aider</big></big>'''==
<big>Our most commonly-used '''products and services''' are listed below, or tell us more about your specific needs; '''we specialize in developing custom-solutions for unique problems'''</big>
<big>Nos '''produits et services''' les plus couramment utilisés sont répertoriés ci-dessous. Vous pouvez également nous faire part de vos besoins spécifiques ; '''nous sommes spécialisés dans le développement de solutions personnalisées pour des problèmes uniques.'''</big>
{| width="70%" cellpadding="10" cellspacing="15px"
{| width="70%" cellpadding="10" cellspacing="15px"
|+
|+
|style="width:100px"|[[File:RAS Image1.svg]]
|style="width:100px"|[[File:RAS Image1.svg]]
|style="width:200px"|<big>'''Research, Analysis and Synthesis'''</big>
|style="width:200px"|<big>'''Recherche, analyse et synthèse'''</big>
|<big>Data Collection & Gaps Analysis; Stakeholder & Process Mapping; Jurisdictional Reviews & Best Practice Research; Environmental Scans & Literature Reviews; Policy Reports</big>
|<big>Collecte de données et analyse des lacunes ; cartographie des parties prenantes et des processus ; examens juridictionnels et recherche des meilleures pratiques ; analyses environnementales et revues de la littérature ; rapports sur les politiques</big>
|}
|}
|}
|}
{| width="70%" cellpadding="10" cellspacing="15px"
{| width="70%" cellpadding="10" cellspacing="15px"
|+
|+
|style="width:100px"|[[File:HC Image1.svg]]
|style="width:100px"|[[File:HC Image1.svg]]
|style="width:200px"|<big>'''Horizontal Collaboration'''</big></big>
|style="width:200px"|<big>'''Collaboration horizontale'''</big></big>
|<big>Internal Consultation Across Government; Facilitation (only within the GC), Interviews, Focus Groups & Surveys; Stakeholder Engagement Planning; Governance Model Design & Mapping; RACI Charts</big>
|<big>Consultation interne à l'échelle du gouvernement ; facilitation (uniquement au sein du GC), entrevues, groupes de discussion et sondages ; planification de la participation des parties prenantes ; conception et cartographie de modèles de gouvernance ; tableaux d’analyse RACI</big>
|}
|}
|}
|}
|+
|+
|style="width:100px"|[[File:BC Image 1.svg]]
|style="width:100px"|[[File:BC Image 1.svg]]
|style="width:200px"|<big>'''Briefing and Communication'''</big>
|style="width:200px"|<big>'''Breffage et communication'''</big>
|<big>Briefing Materials for Senior Audiences; Reporting & Performance Dashboards; Memoranda to Cabinet, Treasury Board Submissions</big>
|<big>Documents d'information destinés à un public de haut niveau ; rapports et tableaux de bord de performance ; mémoire au Cabinet, soumissions au Conseil du Trésor</big>
|}
|}
|}
|}
|+
|+
|style="width:100px"|[[File:Strategic Advice Image1.svg]]
|style="width:100px"|[[File:Strategic Advice Image1.svg]]
|style="width:200px"|<big>'''Strategic Advice'''</big>
|style="width:200px"|<big>'''Conseils stratégiques'''</big>
|<big>Policy Development & Options Analysis; Strategic Planning & Roadmapping; Performance Measurement Strategies (e.g., Logic Models, PIPs); Change Management</big>
|<big>Élaboration de politiques et analyse des options ; planification stratégique et feuille de route ; stratégies de mesure du rendement (p. ex. modèles logiques, PIP) ; gestion du changement</big>
|}
|}
|}
|}
|+
|+
|style="width:100px"|[[File:CB Image 1.svg]]
|style="width:100px"|[[File:CB Image 1.svg]]
|style="width:200px"|<big>'''Capacity Building'''</big>
|style="width:200px"|<big>'''Renforcement des capacités'''</big>
|<big>Process Improvement & Implementation; Lessons Learned Facilitation; Reuseable Resources and Templates Development; Targeted Training (e.g., presentation design, navigating government processes) </big>
|<big>Amélioration et mise en œuvre des processus ; facilitation de l'apprentissage ; développement de ressources et de modèles réutilisables ; formation ciblée (par exemple, conception de présentations, navigation dans les processus gouvernementaux)</big>
|}
|}
|}
|}