Important: The GCConnex decommission will not affect GCCollab or GCWiki. Thank you and happy collaborating!

Difference between pages "Réseau IA du G7" and "Symposium LO 2025/Ressources"

From wiki
(Difference between pages)
Jump to navigation Jump to search
 
 
Line 1: Line 1:
The English version is available [[G7 AI Network|here]].
+
{{Template:SLO_2025}}
  
== Aperçu ==
+
<big><div style="text-align: left;">[[:en:Symposium_OL_2025/Resources|'''ENGLISH''']]</div></big>
Le Réseau IA du G7 (RIAG) est une initiative collaborative lancée par les pays du G7 afin de promouvoir l'adoption responsable et efficace de l'intelligence artificielle (IA) dans le secteur public. Le RIAG rassemble des représentants, des chercheurs et chercheuses et des spécialistes du gouvernement afin de partager leurs connaissances, d'harmoniser les meilleures pratiques et d'accélérer l'innovation en matière de gouvernance et de déploiement de l'IA.  
 
  
Le RIAG joue un rôle central dans la coordination du [https://canada-preview.adobecqms.net/content/canadasite/fr/gouvernement/systeme/gouvernement-numerique/innovations-gouvernementales-numeriques/utilisation-responsable-ai/grand-defi-ia.html Grand Défi], qui sera soutenu par une série de laboratoires de solutions rapides (LSR) conçus pour générer des solutions innovantes et évolutives afin de surmonter les obstacles à l’adoption de l'IA dans le secteur public. Ces laboratoires sont un élément clé de l'engagement pris par le Canada dans le cadre de la [https://www.pm.gc.ca/fr/nouvelles/declarations/2025/06/17/declaration-des-dirigeants-du-g7-lia-la-prosperite Déclaration des dirigeants du G7 sur l'IA pour la prospérité], qui comprend :
+
'''<big>Outils, ressources, pratiques exemplaires et initiatives</big>'''
  
* Le lancement du Grand Défi GovAI du G7 et l'organisation du LSR afin de lever les obstacles à l'adoption de l'IA dans le secteur public.  
+
Plusieurs institutions fédérales ont soumis des outils, des pratiques exemplaires et des initiatives dans les domaines des langues officielles et de l'intelligence artificielle. Ces ressources ont pour but d'inspirer les institutions et de fournir des pratiques novatrices qui peuvent être reproduites ou personnalisées pour répondre à des enjeux en matière de langues officielles.
  
* La création du RIAG afin d'élaborer une feuille de route pour la mise à l'échelle des projets d'IA et la constitution d'un catalogue de solutions à source ouverte et partageables en matière d’IA.  
+
(Veuillez noter que cette page est toujours en développement. Merci de votre patience.)
  
== Objectifs ==
+
== <big>'''<small>Outils</small>'''</big> ==
RIAG aura pour objectif :
+
Les outils seront publiés ici à temps pour le symposium!
  
* De soutenir la conception et la mise en place de laboratoires de solutions rapides dans les pays du G7 et de l'UE.  
+
== <big>'''<small>Ressources</small>'''</big> ==
 +
'''Ressources du Centre d'excellence en langues officielles (CELO) du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (TBS)'''
 +
*GCwiki du CELO [https://wiki.gccollab.ca/Communaut%C3%A9_des_langues_officielles '''Communauté des langues officielles - wiki''']
 +
*Infolettre du CELO [https://wiki.gccollab.ca/Communaut%C3%A9_des_langues_officielles/Infolettre '''La Connexion LO''']
 +
==== Formation en matière de langues officielles ====
  
* De faciliter l'échange de connaissances sur la mise en œuvre de l'IA dans le secteur public.
+
* [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/outils-ressources/regard-sur-langues-officielles '''Regard sur les langues officielles : ateliers sur les langues officielles pour les fonctionnaires fédéraux'''] (''Commissariat aux langues officielle''s)
  
* De collaborer afin de garantir que les solutions gouvernementales en matière de l'IA produisent des avantages mesurables et concrets .
+
==== Statistiques en matière de langues officielles ====
  
== Membres ==
+
* [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/outils-ressources/infographies/superviseurs-fonction-publique-exigences-en-matiere-langue-travail-partie-v-loi-sur-langues-officielles-2025 '''Superviseurs de la fonction publique et exigences en matière de langue de travail'''] (''Commissariat aux langues officielles'')
RIAG comprend les responsables de l'adoption de l'IA dans le secteur public des États membres du G7 et de l'Union européenne.  
 
  
Dans le cadre de cet engagement, les membres du RIAG s'engagent à :
+
* [https://app.geo.ca/fr-ca/map-browser/record/e42c2a4b-516f-42e0-bb2c-9ba18e054ca8 '''Tableau de bord des communautés de langue officielle en situation minoritaire'''] (''Ressources naturelles Canada'')
  
* Sensibiliser les LSR au sein de l'écosystème national de l'IA du G7.  
+
* [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/promotion-sante/sante-population/est-determine-sante.html '''Déterminants sociaux et inégalités en santé'''] (''Agence de la santé publique du Canada'')
  
* Partager les outils, les cadres et les enseignements tirés de la mise à l'échelle de l'IA pour une utilisation dans les services publics.  
+
==== Création d'outils de communication ====
  
* Proposer des solutions d'IA ouvertes et partageables afin d'alimenter le catalogue.
+
* [https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2Fa%2Fa9%2FPratiques_exemplaires_pour_cr%25C3%25A9er_du_contenu_en_fran%25C3%25A7ais_BIL.pptx&wdOrigin=BROWSELINK '''Pratiques exemplaires pour la création de contenu en français'''] (''École de la fonction publique du Canada'')
  
== Réunions and événements ==
+
* [https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2F3%2F3b%2FInclusion_de_contenu_Web_externe_au_GC_-_BIL.pptx&wdOrigin=BROWSELINK '''Comment inclure du contenu Web venant de l'extérieur du Gouvernement du Canada'''] (''École de la fonction publique du Canada'')
Le RIAG se réunit régulièrement pour échanger des informations, discuter des questions émergentes et coordonner des initiatives communes. Les documents des réunions précédentes sont disponibles ci-dessous.  
 
  
* '''Réunions et événements à venir'''
+
==== Formation linguistique en seconde langue officielle ====
** Laboratoires de solutions rapides – 17 novembre au 1er décembre2025
 
** RIAG 5 – 11 décembre 2025
 
** Évaluation RSL – décembre 2025 à janvier 2026
 
** Journée de présentation et annonce des destinataires sélectionnés – février 2026
 
** RIAG 6 – mars 2026
 
* '''Réunions précédentes'''
 
** RIAG 1 – 10 septembre 2025  
 
*** Ordre du jour
 
*** Présentation
 
*** Résumé
 
** RIAG 2 – 24 septembre 2025
 
*** Ordre du jour
 
*** Présentation
 
*** Résumé
 
** RIAG 3 – 22 octobre 2025  
 
*** Ordre du jour
 
*** Présentation
 
*** Résumé
 
** RIAG 4 – 5 novembre 2025  
 
*** Ordre du jour
 
*** Présentation
 
*** Résumé
 
  
== Ressources ==
+
* [https://mauril.ca/documentation/boite-a-outil-25-26-fr/ '''Boîte à outils - Mauril : Tout ce dont vous avez besoin pour devenir un ambassadeur de Mauril'''] (''Société Radio-Canada / CBC'')
Cette section comprend des documents partagés, des outils et des documents de référence pertinents pour le travail du RAIG, notamment :
 
  
* Feuille de route
+
==== Modèles et gabarits ====
* Catalogue de solutions à source ouverte et partageables en matière d’IA
 
  
== Contactez-nous ==
+
* [https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2F0%2F08%2FLe_plan_d%25E2%2580%2599action_pour_les_langues_officielles_de_l%25E2%2580%2599Agence_de_la_sant%25C3%25A9_publique_du_Canada_2023-2026.docx&wdOrigin=BROWSELINK '''Le plan d’action pour les langues officielles 2023-2026'''] (''Agence de la santé publique du Canada'')
Pour toute question, veuillez contacter G7 AI Challenge / Defi IA G7 <G7AIChallenge-DefiIAG7@tbs-sct.gc.ca>.
+
 
 +
* [https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2Fc%2Fc2%2FCarrefour_pour_la_partie_VII_des_LO_%25C3%25A0_l%25E2%2580%2599Agence_de_Sant%25C3%25A9_Publique_du_Canada.docx&wdOrigin=BROWSELINK '''Carrefour interne pour la partie VII – Renforcer les langues officielles'''] (''Agence de la santé publique du Canada'')
 +
 
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/1/19/Modele_de_maturit%C3%A9_en_LO_ASPC.pdf '''Autoévaluation de la maturité organisationnelle des langues officielles'''] (''Agence de la santé publique du Canada'')
 +
 
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/e/e2/Part_VII_Framework_Logic_Model_V2_FR.png '''Modèle logique pour la partie VII de la Loi sur les langues officielles'''] (''Agence de la santé publique du Canada'')

Revision as of 17:01, 10 November 2025


Symposium des langues officielles

Image symposium in construction en.png
Accueil Causerie Ateliers et séances d'information Discussions et bonnes pratiques Conférence des champion.nes Salon des exposants Outils et ressources


Outils, ressources, pratiques exemplaires et initiatives

Plusieurs institutions fédérales ont soumis des outils, des pratiques exemplaires et des initiatives dans les domaines des langues officielles et de l'intelligence artificielle. Ces ressources ont pour but d'inspirer les institutions et de fournir des pratiques novatrices qui peuvent être reproduites ou personnalisées pour répondre à des enjeux en matière de langues officielles.

(Veuillez noter que cette page est toujours en développement. Merci de votre patience.)

Outils

Les outils seront publiés ici à temps pour le symposium!

Ressources

Ressources du Centre d'excellence en langues officielles (CELO) du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (TBS)

Formation en matière de langues officielles

Statistiques en matière de langues officielles

Création d'outils de communication

Formation linguistique en seconde langue officielle

Modèles et gabarits