| Line 2: | 
Line 2: | 
|   | |-  |   | |-  | 
|   | !me Sloti  |   | !me Sloti  | 
| − | !om TBDo  | + | !ENGLISH  | 
|   | !  |   | !  | 
|   | Room TBD  |   | Room TBD  | 
|   | + |  | 
|   | + | ENGLISH  | 
|   | !  |   | !  | 
| − | Room TBD  | + | Salle TBD  | 
| − | !om TBDo
  | + |    | 
|   | + | FRANÇAIS  | 
|   | + | !Room TBD  | 
|   | + | ENGLISH  | 
|   | !om TBDo  |   | !om TBDo  | 
|   | !om TBDo  |   | !om TBDo  | 
| Line 18: | 
Line 23: | 
|   | | Rae Payette (Facilitator)  |   | | Rae Payette (Facilitator)  | 
|   | Cheryl Goss (Note-Taker)  |   | Cheryl Goss (Note-Taker)  | 
| − | | Example || Example || Example || Example || Example || Example  | + | |Jessica Zeroual (Animateur)  | 
|   | + | Denisa Iancu (Notes)  | 
|   | + | |Gabe Bourdon F-BIL  | 
|   | + | Victoria Simba N-BIL  | 
|   | + | | Example || Example || Example || Example  | 
|   | |-  |   | |-  | 
|   | |11:30 AM - 12:30 PM  |   | |11:30 AM - 12:30 PM  | 
| Line 25: | 
Line 34: | 
|   | | Ali Feroz (Facilitator)  |   | | Ali Feroz (Facilitator)  | 
|   | Nadia Ackah (Note-Taker)  |   | Nadia Ackah (Note-Taker)  | 
| − | | Example || Example ||NCHU  | + | |Catherine Charbonneau (Animateur)  | 
|   | + | Laura Colella (Notes)  | 
|   | + | |Patrice Collin F-BIL  | 
|   | + | Eric Belisle N-BIL  | 
|   | + | |NCHU  | 
|   | + | |NCHU  | 
|   | |NCHU  |   | |NCHU  | 
|   | |NCHU  |   | |NCHU  | 
| − | |LUNCHNCHU
  |   | 
|   | |-  |   | |-  | 
|   | |12:30 PM - 1:30 PM  |   | |12:30 PM - 1:30 PM  | 
| Line 42: | 
Line 55: | 
|   | | Tracey Snow (Facilitator)  |   | | Tracey Snow (Facilitator)  | 
|   | Rae Payette (Note-Taker)  |   | Rae Payette (Note-Taker)  | 
| − | | Example || Example || Example || Example || Example || Example  | + | |Guillaume Charest (Animateur)  | 
|   | + | Myriam Lamontagne (Notes)  | 
|   | + | |Patrice Collin F-BIL  | 
|   | + | Celeste Cote N-BIL  | 
|   | + | | Example || Example || Example || Example  | 
|   | |-  |   | |-  | 
|   | |14:30 PM - 15:30 PM  |   | |14:30 PM - 15:30 PM  | 
| Line 49: | 
Line 66: | 
|   | | Robyn Paton (Facilitator)  |   | | Robyn Paton (Facilitator)  | 
|   | Eric Shoesmith (Note-Taker)  |   | Eric Shoesmith (Note-Taker)  | 
| − | | Example || Example || Example || Example || Example || Example  | + | |Laura Colella (Animateur)  | 
|   | + | Catherine Charbonneau (Notes)  | 
|   | + | |Gabe Bourdon F-BIL  | 
|   | + | Christine Baillargeon N-BIL  | 
|   | + | | Example || Example || Example || Example  | 
|   | |-  |   | |-  | 
|   | |15:30 PM - 16:30 PM  |   | |15:30 PM - 16:30 PM  | 
| Line 56: | 
Line 77: | 
|   | | Ali Feroz (Facilitator)  |   | | Ali Feroz (Facilitator)  | 
|   | Musharraf (Note-Taker)  |   | Musharraf (Note-Taker)  | 
| − | | Example || Example || Example || Example || Example || Example  | + | |Myriam Lamontagne (Animateur)  | 
|   | + | Christine Baillargeon (Notes)  | 
|   | + | |Gabe Bourdon F-BIL  | 
|   | + | Christine Baillargeon N-BIL  | 
|   | + | | Example || Example || Example || Example  | 
|   | |}  |   | |}  |