| Line 8: |
Line 8: |
| | | | |
| | (Please note that this page is still under construction. Thank you for your patience.) | | (Please note that this page is still under construction. Thank you for your patience.) |
| | + | |
| | + | ==<big>'''<small>Tools</small>'''</big>== |
| | + | ==<big>'''<small>Resources</small>'''</big>== |
| | + | ====Training in relation to official languages==== |
| | + | *[https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/outils-ressources/regard-sur-langues-officielles '''Regard sur les langues officielles : ateliers sur les langues officielles pour les fonctionnaires fédéraux'''] (''Commissariat aux langues officielle''s) |
| | + | ====Statistics on official languages==== |
| | + | *[https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/outils-ressources/infographies/superviseurs-fonction-publique-exigences-en-matiere-langue-travail-partie-v-loi-sur-langues-officielles-2025 '''Superviseurs de la fonction publique et exigences en matière de langue de travail'''] (''Commissariat aux langues officielles'') |
| | + | |
| | + | *[https://app.geo.ca/fr-ca/map-browser/record/e42c2a4b-516f-42e0-bb2c-9ba18e054ca8 '''Tableau de bord des communautés de langue officielle en situation minoritaire'''] (''Ressources naturelles Canada'') |
| | + | |
| | + | *[https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/promotion-sante/sante-population/est-determine-sante.html '''Déterminants sociaux et inégalités en santé'''] (''Agence de la santé publique du Canada'') |
| | + | ====Development of communication tools==== |
| | + | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2Fa%2Fa9%2FPratiques_exemplaires_pour_cr%25C3%25A9er_du_contenu_en_fran%25C3%25A7ais_BIL.pptx&wdOrigin=BROWSELINK '''Pratiques exemplaires pour la création de contenu en français'''] (''École de la fonction publique du Canada'') |
| | + | |
| | + | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2F3%2F3b%2FInclusion_de_contenu_Web_externe_au_GC_-_BIL.pptx&wdOrigin=BROWSELINK '''Comment inclure du contenu Web venant de l'extérieur du Gouvernement du Canada'''] (''École de la fonction publique du Canada'') |
| | + | ====Language training in the second official language==== |
| | + | *[https://mauril.ca/documentation/boite-a-outil-25-26-fr/ '''Boîte à outils - Mauril : Tout ce dont vous avez besoin pour devenir un ambassadeur de Mauril'''] (''Société Radio-Canada / CBC'') |
| | + | ====Templates and models==== |
| | + | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2F0%2F08%2FLe_plan_d%25E2%2580%2599action_pour_les_langues_officielles_de_l%25E2%2580%2599Agence_de_la_sant%25C3%25A9_publique_du_Canada_2023-2026.docx&wdOrigin=BROWSELINK '''Le plan d’action pour les langues officielles de l’Agence de la santé publique du Canada 2023-2026'''] (''Agence de la santé publique du Canada'') |
| | + | |
| | + | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2Fc%2Fc2%2FCarrefour_pour_la_partie_VII_des_LO_%25C3%25A0_l%25E2%2580%2599Agence_de_Sant%25C3%25A9_Publique_du_Canada.docx&wdOrigin=BROWSELINK '''Carrefour interne pour la partie VII – Renforcer les langues officielles à l’Agence de la Santé Publique du Canada'''] (''Agence de la santé publique du Canada'') |
| | + | |
| | + | *[[:en:images/1/19/Modele_de_maturité_en_LO_ASPC.pdf|'''Autoévaluation de la maturité organisationnelle des langues officielles à l’Agence de la santé publique du Canada''']] (''Agence de la santé publique du Canada'') |
| | + | |
| | + | *[[:en:images/2/25/Part_VII_Framework_Logic_Model_FR.png|'''Modèle logique pour la partie VII de la Loi sur les langues officielles à l’Agence de la santé publique du Canada''']] (''Agence de la santé publique du Canada'') |