Changes

no edit summary
Line 5: Line 5:     
== Page Status ==
 
== Page Status ==
This page was last updated on '''July 30, 2025''' and currently reflects the data of the '''July 2025''' period.
+
This page was last updated on '''October 27, 2025''' and currently reflects the data of the '''October 2025''' period.
    
== Accessibility Issues Tracker ==
 
== Accessibility Issues Tracker ==
<u>[[Media:SSC-DCC-M365-Accessibility-Issues-Tracker-EN.xlsx | The SSC SBPO UX Accessibility Issues Tracker]]</u> is available for download.
+
<u>[[Media:SSC-DCC-M365-Accessibility-Issues-Tracker-EN.xlsx | The October 2025 SSC DCC UX Accessibility Issues Tracker]]</u> is available for download.
    
== Overview ==
 
== Overview ==
The SBPO M365 accessibility issues summary tables surface data and trends in relation to Government of Canada (GC) M365 accessibility issues. The two tables include the following key data labels:
+
The DCC M365 accessibility issues summary tables surface data and trends in relation to Government of Canada (GC) M365 accessibility issues. The two tables include the following key data labels:
   −
=== SSC SBPO M365 Total Accessibility Issues Summary Table Definitions ===
+
=== SSC DCC M365 Total Accessibility Issues Summary Table Definitions ===
 
* ''Total Active Accessibility Issues'': The total number of active (Investigation is underway) M365 accessibility issues.
 
* ''Total Active Accessibility Issues'': The total number of active (Investigation is underway) M365 accessibility issues.
 
* ''Total Pending M365 Accessibility Issues'': The total number of M365 accessibility issues currently subject to a workload backlog.
 
* ''Total Pending M365 Accessibility Issues'': The total number of M365 accessibility issues currently subject to a workload backlog.
 
* ''Total Closed M365 Accessibility Issues'': The total number of closed (fixed to the production environment, or the issue is no longer a problem) M365 accessibility issues.
 
* ''Total Closed M365 Accessibility Issues'': The total number of closed (fixed to the production environment, or the issue is no longer a problem) M365 accessibility issues.
* ''Total M365 Accessibility Issues'': The total number of M365 accessibility issues tracked by SSC SBPO.
+
* ''Total M365 Accessibility Issues'': The total number of M365 accessibility issues tracked by SSC DCC.
    
==== M365 Total Accessibility Issues Summary Table ====
 
==== M365 Total Accessibility Issues Summary Table ====
Line 28: Line 28:  
| 1
 
| 1
 
| Total '''Active''' Accessibility Issues
 
| Total '''Active''' Accessibility Issues
|  
+
| 105
 
|-   
 
|-   
 
| 2
 
| 2
 
| Total '''Pending''' Accessibility Issues
 
| Total '''Pending''' Accessibility Issues
|  
+
| 425
 
|-
 
|-
 
| 3
 
| 3
 
| Total '''Closed''' Accessibility Issues
 
| Total '''Closed''' Accessibility Issues
|  
+
| 1770
 
|-
 
|-
 
| 4
 
| 4
 
| '''Total M365 Accessibility Issues'''
 
| '''Total M365 Accessibility Issues'''
| 2201
+
| 2300
 
|}
 
|}
   −
=== Accessibility Issues by M365 Application Summary Table ===
+
=== SSC DCC Accessibility Issues by M365 Application Summary Table ===
* The total number of issues by M365 product or application, such as MS Teams or SharePoint, among others.
+
* This table shows the total number of reported issues by M365 product or application.
    
==== Accessibility Issues by M365 Application Summary Table ====
 
==== Accessibility Issues by M365 Application Summary Table ====
Line 55: Line 55:  
| 1
 
| 1
 
| Dynamics
 
| Dynamics
| 495
+
| 507
 
|-   
 
|-   
 
| 2
 
| 2
 
| SharePoint
 
| SharePoint
| 487
+
| 489
 
|-
 
|-
 
| 3
 
| 3
 
| Power Apps
 
| Power Apps
| 287
+
| 342
 
|-
 
|-
 
| 4
 
| 4
 
| Teams
 
| Teams
| 199
+
| 201
 
|-   
 
|-   
 
| 5
 
| 5
Line 75: Line 75:  
| 6
 
| 6
 
| Power BI  
 
| Power BI  
| 98
+
| 102
 
|-  
 
|-  
 
| 7
 
| 7
Line 91: Line 91:  
| 10
 
| 10
 
| Bookings
 
| Bookings
| 37
+
| 38
 
|-
 
|-
 
| 11
 
| 11
Line 119: Line 119:  
| 17
 
| 17
 
| *Not product specific
 
| *Not product specific
| 17
+
| 19
 
|-
 
|-
 
| 18
 
| 18
Line 127: Line 127:  
| 19
 
| 19
 
| PowerPoint
 
| PowerPoint
| 13
+
| 16
 
|-  
 
|-  
 
| 20
 
| 20
 +
| Copilot App
 +
| 15
 +
|-
 +
| 21
 
| Excel
 
| Excel
 
| 12
 
| 12
 
|-
 
|-
| 21
+
| 22
 
| Yammer
 
| Yammer
 
| 12
 
| 12
|-
  −
| 22
  −
| Microsoft Lists
  −
| 11
   
|-   
 
|-   
 
| 23
 
| 23
| Sway
+
| Microsoft Lists
 
| 11
 
| 11
 
|-  
 
|-  
 
| 24
 
| 24
 +
| Sway
 +
| 11
 +
|-
 +
| 25
 
| Whiteboard
 
| Whiteboard
 
| 10
 
| 10
 
|-
 
|-
| 25
+
| 26
 
| Windows
 
| Windows
 
| 10
 
| 10
 
|-
 
|-
| 26
+
| 27
 
| Azure Dev Ops
 
| Azure Dev Ops
 
| 9
 
| 9
|-
+
|-  
| 27
+
| 28
 
| Windows 11
 
| Windows 11
 
| 9
 
| 9
 
|-  
 
|-  
| 28
+
| 29
 
| Authenticator
 
| Authenticator
 
| 8
 
| 8
|-  
+
|-
| 29
+
| 30
 
| Viva Insights
 
| Viva Insights
 
| 6
 
| 6
|- 
  −
| 30
  −
| *Noy listed
  −
| 5
   
|-   
 
|-   
 
| 31
 
| 31
 +
| *Not listed
 +
| 6
 +
|- 
 +
| 32
 
| Office - General
 
| Office - General
 
| 5
 
| 5
|-  
+
|-
| 32
+
| 33
 
| Viva Learning
 
| Viva Learning
 
| 5
 
| 5
 +
|- 
 +
| 34
 +
| Project
 +
| 4
 
|-
 
|-
| 33
+
| 35
 
| *All Products
 
| *All Products
 
| 3
 
| 3
|-
+
|-
| 34
+
| 36
 
| M365 Admin Portal
 
| M365 Admin Portal
 
| 3
 
| 3
 
|-
 
|-
| 35
+
| 37
 
| Company Portal
 
| Company Portal
 
| 2
 
| 2
 
|-
 
|-
| 36
+
|38
 
| Edge
 
| Edge
 
| 2
 
| 2
 
|-
 
|-
| 37
+
| 39
 
| Microsoft 365
 
| Microsoft 365
 
| 2
 
| 2
 
|-
 
|-
|38
+
| 40
 
| Viva Engage
 
| Viva Engage
 
| 2
 
| 2
 
|-
 
|-
| 39
+
| 41
 
| Access
 
| Access
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 40
+
| 42
 
| Accessibility Insights
 
| Accessibility Insights
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 41
+
| 43
 +
| Azure
 +
| 1
 +
|-
 +
| 44
 
| Azure Active Directory
 
| Azure Active Directory
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 42
+
| 45
 
| Azure Command-Line Interface
 
| Azure Command-Line Interface
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 43
+
| 46
 
| Azure Information Protection
 
| Azure Information Protection
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 44
+
| 47
| Copilot App
  −
| 1
  −
|-
  −
| 45
   
| D365 Customer Voice
 
| D365 Customer Voice
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 46
+
| 48
 
| Microsoft Adaptive Hub
 
| Microsoft Adaptive Hub
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 47
+
| 49
 
| Microsoft Defender
 
| Microsoft Defender
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 48
+
| 50
 
| Microsoft Deployment Toolkit
 
| Microsoft Deployment Toolkit
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 49
+
| 51
 
| Microsoft Loop
 
| Microsoft Loop
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 50
+
| 52
 
| Microsoft Purview
 
| Microsoft Purview
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 51
+
| 53
 
| Microsoft Translator
 
| Microsoft Translator
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 52
+
| 54
 
| Outlook New
 
| Outlook New
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 53
+
| 55
| Project
+
| Quick Assist (Remote Assistance Service)
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 54
+
| 56
 
| Windows Defender
 
| Windows Defender
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 55
+
| 57
 
| All
 
| All
| 2201
+
| 2300
 
|}
 
|}
    
==Contact Us==
 
==Contact Us==
[mailto:dcc.accessibility-accessibilite.cnn@ssc-spc.gc.ca SBPO.Accessibility (SSC), dcc.accessibility-accessibilite.cnn@ssc-spc.gc.ca]
+
[mailto:dcc.accessibility-accessibilite.cnn@ssc-spc.gc.ca DCC.Accessibility (SSC), dcc.accessibility-accessibilite.cnn@ssc-spc.gc.ca]
    
<u>[https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Accessible-M365# Click here to return to Accessible-M365]</u>
 
<u>[https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Accessible-M365# Click here to return to Accessible-M365]</u>
Line 284: Line 292:     
== Statut de la page ==
 
== Statut de la page ==
Cette page a été mise à jour pour la dernière fois le '''30 juin 2025''' et reflète actuellement les données de la période de '''juin 2025'''.
+
Cette page a été mise à jour pour la dernière fois le '''27 octobre 2025''' et reflète actuellement les données de la période de '''octobre 2025'''.
    
== Suivi des problèmes d'accessibilité ==
 
== Suivi des problèmes d'accessibilité ==
<u>[[Media:SSC-DCC-M365-Accessibility-Issues-Tracker-FR.xlsx | Le Suivi des problèmes d'accessibilité de POSS de SPC]]</u> est disponible pour le téléchargement.
+
<u>[[Media:SSC-DCC-M365-Accessibility-Issues-Tracker-FR.xlsx | Le Rapport de suivi des problèmes d'accessibilité d'octobre 2025 de l'équipe EU CCN de SPC ]]</u> est disponible au téléchargement.
    
== Aperçu ==
 
== Aperçu ==
Les tableaux récapitulatifs du total des problèmes d’accessibilité de M365 du POSS de SSC présentent les données et les tendances relatives aux problèmes d'accessibilité de M365 du gouvernement du Canada (GC).  Les deux tableaux comprennent les étiquettes de données clés suivantes :
+
Les tableaux récapitulatifs du total des problèmes d’accessibilité de M365 du CCN de SSC présentent les données et les tendances relatives aux problèmes d'accessibilité de M365 du gouvernement du Canada (GC).  Les deux tableaux comprennent les étiquettes de données clés suivantes :
   −
=== Tableau récapitulatif des problèmes d'accessibilité de M365 du POSS de SSC ===
+
=== Tableau récapitulatif des problèmes d'accessibilité de M365 du CCN de SSC ===
 
* ''Total des problèmes d'accessibilités actifs :'' Le nombre total de problèmes d'accessibilité de M365 actifs (enquête en cours).
 
* ''Total des problèmes d'accessibilités actifs :'' Le nombre total de problèmes d'accessibilité de M365 actifs (enquête en cours).
 
* ''Total des problèmes d'accessibilités En suspens de M365 : Le nombre total de problèmes En suspens faisant actuellement l'objet d'un retard dans la charge de travail.
 
* ''Total des problèmes d'accessibilités En suspens de M365 : Le nombre total de problèmes En suspens faisant actuellement l'objet d'un retard dans la charge de travail.
 
* ''Total des problèmes d'accessibilité fermés :'' Le nombre total de problèmes d'accessibilité M365 fermés (fixés à l'environnement de production, ou le problème n'est plus un problème).
 
* ''Total des problèmes d'accessibilité fermés :'' Le nombre total de problèmes d'accessibilité M365 fermés (fixés à l'environnement de production, ou le problème n'est plus un problème).
* ''Total des problèmes d'accessibilité de M365 :'' Le nombre total de problèmes d'accessibilité de M365 suivis par POSS de SSC.
+
* ''Total des problèmes d'accessibilité de M365 :'' Le nombre total de problèmes d'accessibilité de M365 suivis par CCN de SSC.
    
==== Tableau récapitulatif des problèmes d'accessibilité de M365 ====
 
==== Tableau récapitulatif des problèmes d'accessibilité de M365 ====
Line 304: Line 312:  
! Résumé des problèmes
 
! Résumé des problèmes
 
! Nombre de problèmes signalés
 
! Nombre de problèmes signalés
|-
   
|-
 
|-
 
| 1
 
| 1
| Total '''Active''' Accessibility Issues
+
| Total des problèmes d'accessibilités '''actifs'''
|  
+
| 105
 
|-   
 
|-   
 
| 2
 
| 2
| Total '''Pending''' Accessibility Issues
+
| Total des problèmes d'accessibilités '''En suspens'''
|  
+
| 425
 
|-
 
|-
 
| 3
 
| 3
| Total '''Closed''' Accessibility Issues
+
| Total des problèmes d'accessibilité '''fermés'''
|  
+
| 1770
|-
+
|-
 
| 4
 
| 4
| '''Total M365 Accessibility Issues'''
+
| '''Total des problèmes d'accessibilité de M365'''
| 2201
+
| 2300
 
|}
 
|}
   −
=== Accessibility Issues by M365 Application Summary Table ===
+
=== Tableau récapitulatif des problèmes d'accessibilité par application M365 du CCN de SSC ===
* The total number of issues by M365 product or application, such as MS Teams or SharePoint, among others.
+
* Ce tableau indique le nombre total de problèmes signalés par produit ou application M365.
   −
==== Accessibility Issues by M365 Application Summary Table ====
+
==== Tableau récapitulatif des problèmes d'accessibilité de M365 ====
 
{| class='wikitable' border='1'  
 
{| class='wikitable' border='1'  
 
|-  
 
|-  
 
!#
 
!#
! Affected M365 Application
+
! Application M365 concernée
! Number of Reported Issues
+
! Nombre de problèmes signalés
 
|-   
 
|-   
 
| 1
 
| 1
 
| Dynamics
 
| Dynamics
| 495
+
| 507
 
|-   
 
|-   
 
| 2
 
| 2
 
| SharePoint
 
| SharePoint
| 487
+
| 489
 
|-
 
|-
 
| 3
 
| 3
 
| Power Apps
 
| Power Apps
| 287
+
| 342
 
|-
 
|-
 
| 4
 
| 4
 
| Teams
 
| Teams
| 199
+
| 201
 
|-   
 
|-   
 
| 5
 
| 5
Line 355: Line 362:  
| 6
 
| 6
 
| Power BI  
 
| Power BI  
| 98
+
| 102
 
|-  
 
|-  
 
| 7
 
| 7
Line 371: Line 378:  
| 10
 
| 10
 
| Bookings
 
| Bookings
| 37
+
| 38
 
|-
 
|-
 
| 11
 
| 11
Line 398: Line 405:  
|-
 
|-
 
| 17
 
| 17
| *Not product specific
+
| *Pas spécifique au produit
| 17
+
| 19
 
|-
 
|-
 
| 18
 
| 18
Line 407: Line 414:  
| 19
 
| 19
 
| PowerPoint
 
| PowerPoint
| 13
+
| 16
 
|-  
 
|-  
 
| 20
 
| 20
 +
| Copilot App
 +
| 15
 +
|-
 +
| 21
 
| Excel
 
| Excel
 
| 12
 
| 12
 
|-
 
|-
| 21
+
| 22
 
| Yammer
 
| Yammer
 
| 12
 
| 12
|-
  −
| 22
  −
| Microsoft Lists
  −
| 11
   
|-   
 
|-   
 
| 23
 
| 23
| Sway
+
| Microsoft Lists
 
| 11
 
| 11
 
|-  
 
|-  
 
| 24
 
| 24
 +
| Sway
 +
| 11
 +
|-
 +
| 25
 
| Whiteboard
 
| Whiteboard
 
| 10
 
| 10
 
|-
 
|-
| 25
+
| 26
 
| Windows
 
| Windows
 
| 10
 
| 10
 
|-
 
|-
| 26
+
| 27
 
| Azure Dev Ops
 
| Azure Dev Ops
 
| 9
 
| 9
|-
+
|-  
| 27
+
| 28
 
| Windows 11
 
| Windows 11
 
| 9
 
| 9
 
|-  
 
|-  
| 28
+
| 29
 
| Authenticator
 
| Authenticator
 
| 8
 
| 8
|-  
+
|-
| 29
+
| 30
 
| Viva Insights
 
| Viva Insights
 
| 6
 
| 6
|- 
  −
| 30
  −
| *Noy listed
  −
| 5
   
|-   
 
|-   
 
| 31
 
| 31
| Office - General
+
| *Not listed
| 5
+
| 6
 
|-   
 
|-   
 
| 32
 
| 32
| Viva Learning
+
| Office - Général
 
| 5
 
| 5
 
|-
 
|-
 
| 33
 
| 33
| *All Products
+
| Viva Learning
| 3
+
| 5
 
|-   
 
|-   
 
| 34
 
| 34
| M365 Admin Portal
+
| Project
| 3
+
| 4
 
|-
 
|-
 
| 35
 
| 35
| Company Portal
+
| *Tous les produits
| 2
+
| 3
 
|-
 
|-
 
| 36
 
| 36
| Edge
+
| Portail d'administration M365
| 2
+
| 3
 
|-
 
|-
 
| 37
 
| 37
| Microsoft 365
+
| Portail d’entreprise
 
| 2
 
| 2
 
|-
 
|-
 
|38
 
|38
| Viva Engage
+
| Edge
 
| 2
 
| 2
 
|-
 
|-
 
| 39
 
| 39
| Access
+
| Microsoft 365
| 1
+
| 2
 
|-
 
|-
 
| 40
 
| 40
| Accessibility Insights
+
| Viva Engage
| 1
+
| 2
 
|-
 
|-
 
| 41
 
| 41
| Azure Active Directory
+
| Access
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| 42
 
| 42
| Azure Command-Line Interface
+
| Accessibility Insights
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| 43
 
| 43
| Azure Information Protection
+
| Azure
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| 44
 
| 44
| Copilot App
+
| Azure Active Directory
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| 45
 
| 45
| D365 Customer Voice
+
| L’interface de ligne de commande Azure
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| 46
 
| 46
| Microsoft Adaptive Hub
+
| Azure Information Protection
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| 47
 
| 47
| Microsoft Defender
+
| D365 Customer Voice
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| 48
 
| 48
| Microsoft Deployment Toolkit
+
| Hub adaptatif de Microsoft
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| 49
 
| 49
| Microsoft Loop
+
| Microsoft Defender
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| 50
 
| 50
| Microsoft Purview
+
| Microsoft Deployment Toolkit
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| 51
 
| 51
| Microsoft Translator
+
| Microsoft Loop
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| 52
 
| 52
| Outlook New
+
| Microsoft Purview
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| 53
 
| 53
| Project
+
| Microsoft Translator
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| 54
 
| 54
 +
| Outlook nouveau
 +
| 1
 +
|-
 +
| 55
 +
| Assistance rapide (Outil d’assistance à distance)
 +
| 1
 +
|-
 +
| 56
 
| Windows Defender
 
| Windows Defender
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
| 55
+
| 57
| All
+
| Tous
| 2201
+
| 2300
 
|}
 
|}
  −
   
==Contactez-nous==
 
==Contactez-nous==
[mailto:dcc.accessibility-accessibilite.cnn@ssc-spc.gc.ca Accessibilite.POSS (SPC), dcc.accessibility-accessibilite.cnn@ssc-spc.gc.ca]
+
[mailto:dcc.accessibility-accessibilite.cnn@ssc-spc.gc.ca Accessibilite.CCN (SPC), dcc.accessibility-accessibilite.cnn@ssc-spc.gc.ca]
    
<u>[https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Accessibilit%C3%A9-M365# Cliquez ici pour retourner à Accessibilité-M365]</u>
 
<u>[https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Accessibilit%C3%A9-M365# Cliquez ici pour retourner à Accessibilité-M365]</u>
 
</multilang>
 
</multilang>