Line 77: |
Line 77: |
| | | |
| == 008/15 Heading use-subject added entry == | | == 008/15 Heading use-subject added entry == |
− | '''Family names''' | + | '''<span style="color:red>General</span>''' |
| | | |
− | When applying RDA Chapter 9 for fictitious characters and RDA Chapiter 10 for family names assure that the NAR 008/11 is set to "b." | + | When applying RDA Chapter 9 for fictitious characters assure that the NAR <span style="color:red>008/15</span> is set to "b." |
| + | |
| + | '''<span style="color:red>Family names</span>''' |
| + | |
| + | <span style="color:red>Assign 008/15 value “a” (Appropriate) to name authority records for families.</span> |
| + | |
| + | <span style="color:red>If an existing name authority record for a family has 008/15 value “b” (Not appropriate), representing past practice, change the value to “a.” In the Manual, see also 008/11 for instructions on changing that value to “v” and 667 section “NARs and subject usage” on deleting the subject usage note.</span> |
| | | |
| '''Corporate names for high government and religious officials''' | | '''Corporate names for high government and religious officials''' |
Line 89: |
Line 95: |
| point. This policy was established for collocation purposes (cf. [https://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0430.pdf SHM H 430]). For example: | | point. This policy was established for collocation purposes (cf. [https://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0430.pdf SHM H 430]). For example: |
| <div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:15px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;"> | | <div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:15px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;"> |
− | États-Unis. Président (1789-<span style="color:red>1797</span> : Washington) | + | États-Unis. Président (1789-1797 : Washington) |
| </div> | | </div> |
| may be used in descriptive cataloging as an access point, but in subject cataloging only the personal name: | | may be used in descriptive cataloging as an access point, but in subject cataloging only the personal name: |
Line 116: |
Line 122: |
| Follow these guidelines for newly-created authority records. Correct existing records when making any other change to the records. | | Follow these guidelines for newly-created authority records. Correct existing records when making any other change to the records. |
| | | |
− | [2023-05-08]<!--(2021-03-02)--> | + | [2024-04-19]<!--(2024-04-18)--> |
| <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN - Name Authority Manual - MARC 21 Supplement#008.2F15 Heading Use-Subject Added Entry|''Supplement'' <big>⮞</big>]] | | <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN - Name Authority Manual - MARC 21 Supplement#008.2F15 Heading Use-Subject Added Entry|''Supplement'' <big>⮞</big>]] |
| | | |
Line 172: |
Line 178: |
| When information is found to distinguish a person in an existing undifferentiated from LAC or BAnQ name record: | | When information is found to distinguish a person in an existing undifferentiated from LAC or BAnQ name record: |
| * Always create a new name authority record for that person, with distinguishing information, and add an indication that the person was formerly on an undifferentiated record (see "[[PFAN_-_Name_Authority_Manual#667_notes_on_records_for_identities_previously_on_undifferentiated_records|667 notes on records for identities previously on undifferentiated records]]" below). If an authority record already exists for that person with the 667 note "CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN" and coded "a" in field 008/32, use that notice as the "new record". | | * Always create a new name authority record for that person, with distinguishing information, and add an indication that the person was formerly on an undifferentiated record (see "[[PFAN_-_Name_Authority_Manual#667_notes_on_records_for_identities_previously_on_undifferentiated_records|667 notes on records for identities previously on undifferentiated records]]" below). If an authority record already exists for that person with the 667 note "CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN" and coded "a" in field 008/32, use that notice as the "new record". |
− | * Transfer the citation 670 pertaining to that person from the undifferentiated name record to the new name authority record and edit as necessary. | + | * Transfer the <span style="color:red>"</span>citation<span style="color:red>"</span> 670 pertaining to that person from the undifferentiated name record to the new name authority record and edit as necessary. <span style="color:red>Do not transfer the “identifying” 670 to the new NAR.</span> |
| * Re-evaluate the new name authority record if it contains the 667 note "CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN". | | * Re-evaluate the new name authority record if it contains the 667 note "CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN". |
− | * If the undifferentiated NAR is not being deleted because multiple identities remain, delete the pair of 670 fields pertaining to the newly created NAR. | + | * If the undifferentiated NAR is not being deleted because multiple identities remain, delete the pair of 670 fields pertaining to the newly created NAR <span style="color:red>(i.e., in the undifferentiated NAR, delete both the "identifying" 670 and the "citation" 670)</span>. |
| * If more than one identity remains in the undifferentiated NAR, and there is not sufficient information in the NAR to create new NARs for each name, leave the NAR coded AACR2. | | * If more than one identity remains in the undifferentiated NAR, and there is not sufficient information in the NAR to create new NARs for each name, leave the NAR coded AACR2. |
| | | |
Line 208: |
Line 214: |
| | | |
| <div style="font-family:courier new; margin-left:50px; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;"> | | <div style="font-family:courier new; margin-left:50px; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;"> |
− | 667 ## $a Dernière identité sur notice indifférenciée; signalée pour suppression car remplacée par [Canadiana number of undifferentiated name record]. | + | 667 ## $a Dernière identité sur notice indifférenciée; signalée pour suppression car remplacée par [Canadiana number of differentiated name record]. |
| | | |
| </div> | | </div> |
Line 360: |
Line 366: |
| </div> | | </div> |
| | | |
− | <span style="color:red>It may also happen that we suspect that the value "b" has been mistakenly coded in field 008/32. In such cases, proceed</span> as follows:
| + | It may also happen that we suspect that the value "b" has been mistakenly coded in field 008/32. In such cases, proceed as follows: |
| | | |
| <ul><li>Add a 667 field to the undifferentiated NAR indicating that it has been reported for deletion: | | <ul><li>Add a 667 field to the undifferentiated NAR indicating that it has been reported for deletion: |
Line 443: |
Line 449: |
| </div></span> | | </div></span> |
| | | |
− | [2023-10-26]<!--(2023-10-26)--> | + | [2024-12-05]<!--(2024-12-05)--> |
| <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN - Name Authority Manual - MARC 21 Supplement#008.2F32 Undifferentiated personal name|''Supplement'' <big>⮞</big>]] | | <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN - Name Authority Manual - MARC 21 Supplement#008.2F32 Undifferentiated personal name|''Supplement'' <big>⮞</big>]] |
| | | |
Line 623: |
Line 629: |
| | | |
| '''Coordinate Conversion Tools'''<br> | | '''Coordinate Conversion Tools'''<br> |
− | PFAN institutions are encouraged to provide both degrees/minutes/seconds and decimal degrees when available. Numerous conversion tools are available on the Web to derive one from the other; here are two examples: | + | PFAN institutions are encouraged to provide both degrees/minutes/seconds and decimal degrees when available. Numerous conversion tools are available on the Web to derive one from the other. |
− | | |
− | :'''Degrees/minutes/seconds to Decimal degrees:'''<br>
| |
− | :http://vancouver-webpages.com/META/DMS.html
| |
− | | |
− | :'''Decimal degrees to Degrees/minutes/seconds:'''<br>
| |
− | :http://vancouver-webpages.com/META/DD.html
| |
− | | |
| | | |
| '''Sources'''<br> | | '''Sources'''<br> |
Line 637: |
Line 636: |
| A 670 citation to the source would not be required if the only information from the source is recorded in field 034; a 670 citation should be made if necessary to record information beyond coordinates, such as variant names, hierarchy, time period of applicability, etc. | | A 670 citation to the source would not be required if the only information from the source is recorded in field 034; a 670 citation should be made if necessary to record information beyond coordinates, such as variant names, hierarchy, time period of applicability, etc. |
| | | |
− | [2021-03-09]<!--(2021-03-04)--> | + | [2025-06-13]<!--(2025-06-13)--> |
| <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#034_Coded_Carographic_Mathematical_Data|''Supplement'' <big>⮞</big>]] | | <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#034_Coded_Carographic_Mathematical_Data|''Supplement'' <big>⮞</big>]] |
| | | |
Line 1,506: |
Line 1,505: |
| * In cases where subfield $a is not recorded, include at a minimum subfield $m (Electronic mail address) or subfield $b (City). | | * In cases where subfield $a is not recorded, include at a minimum subfield $m (Electronic mail address) or subfield $b (City). |
| * | | * |
− | * Do not record physical addresses for living people. | + | * Do not record physical <span style="color:red>or e-mail</span> addresses for living persons. |
| * | | * |
| * Catalogers are not required to maintain address information when updating a record that contains an address. | | * Catalogers are not required to maintain address information when updating a record that contains an address. |
Line 1,527: |
Line 1,526: |
| Follow the instructions in the Manual for subfield $u and subfield $v provided in the [[PFAN_-_Name_Authority_Manual#046_Special_coded_dates|046]] field. | | Follow the instructions in the Manual for subfield $u and subfield $v provided in the [[PFAN_-_Name_Authority_Manual#046_Special_coded_dates|046]] field. |
| | | |
− | [2021-03-10]<!--(2021-03-02)--> | + | [2024-12-05]<!--(2024-12-05)--> |
| <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#371_Address|''Supplement'' <big>⮞</big>]] | | <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#371_Address|''Supplement'' <big>⮞</big>]] |
| | | |
Line 1,706: |
Line 1,705: |
| | | |
| Prefer language codes over language terms, using codes from the Code List for Languages in MARC21. Use subfield $l (Language term) only to provide information not available in the [https://loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC Code List for Languages]. Encode multiple languages for a person or corporate body only if more than one language is used for publication, communication, etc. | | Prefer language codes over language terms, using codes from the Code List for Languages in MARC21. Use subfield $l (Language term) only to provide information not available in the [https://loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC Code List for Languages]. Encode multiple languages for a person or corporate body only if more than one language is used for publication, communication, etc. |
| + | |
| + | <span style="color:red>Optionally, record an ISO 639-3 language code (or codes) in an additional 377 field. This practice is especially recommended when an ISO 639-3 code will identify a language more specifically than the MARC code does. For more information, see the [https://www.loc.gov/aba/pcc/scs/documents/ISO-639-3-guidelines.pdf PCC Guidelines for the Use of ISO 639-3 Language Codes in MARC].</span> |
| | | |
| '''Subfield $2 – Source of the code''' | | '''Subfield $2 – Source of the code''' |
Line 1,713: |
Line 1,714: |
| ''Examples:'' | | ''Examples:'' |
| <div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;"> | | <div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;"> |
− | 377 ## $a myn | + | 377 ## $a myn <span style="color:red>$l Achi</span> |
| | | |
| 377 #7 $a acr $2 iso639-3 | | 377 #7 $a acr $2 iso639-3 |
Line 1,720: |
Line 1,721: |
| </div> | | </div> |
| | | |
− | [2021-02-22]<!--(2021-02-19)--> | + | [2025-06-13]<!--(2025-06-13)--> |
| <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#377_Associated_Language|''Supplement'' <big>⮞</big>]] | | <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#377_Associated_Language|''Supplement'' <big>⮞</big>]] |
| | | |
Line 1,878: |
Line 1,879: |
| <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#382_Medium_of_Performance|''Supplement'' <big>⮞</big>]] | | <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#382_Medium_of_Performance|''Supplement'' <big>⮞</big>]] |
| | | |
− | = 383 Numeric designation of musical work = | + | = 383 Numeric designation of musical work <span style="color:red>or expression</span> = |
| | | |
| '''General''' | | '''General''' |
Line 1,884: |
Line 1,885: |
| Best practice: Encode when available. Create separate 383 fields for different numbering schemes associated with a single work. | | Best practice: Encode when available. Create separate 383 fields for different numbering schemes associated with a single work. |
| | | |
− | [2021-02-22]<!--(2021-02-19)--> | + | [2025-06-13]<!--(2025-06-13)--> |
| <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#383_Numeric_Designation_of_Musical_Work|''Supplement'' <big>⮞</big>]] | | <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#383_Numeric_Designation_of_Musical_Work|''Supplement'' <big>⮞</big>]] |
| | | |
Line 2,716: |
Line 2,717: |
| | | |
| 667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière. Les œuvres sur ce lieu se trouvent sous Sri Lanka. | | 667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière. Les œuvres sur ce lieu se trouvent sous Sri Lanka. |
− | </div>
| |
− | </li>
| |
− |
| |
− | <li type="a">'''NARs for families'''<br>
| |
− |
| |
− | Authorized access points for families are not valid for subject use. In an NAR for a family, 008/11 should be set to value “n” and 008/15 should be set to “b.” Per LAC-BAnQ PS 10.0, when creating an NAR
| |
− | for a family add this 667 field noting subject usage:
| |
− |
| |
− | <div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
| |
− | 667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière; utiliser une vedette de nom de famille provenant du RVM.
| |
| </div> | | </div> |
| </li> | | </li> |
Line 2,738: |
Line 2,729: |
| </li> | | </li> |
| </ol> | | </ol> |
| + | |
| | | |
| <div style="margin-left:16px; text-indent:-16px;">2) Add this note to a name authority record for a city section indicating that it is not appropriate for use as a geographic subdivision (see SHM H 835 for more information):</div> | | <div style="margin-left:16px; text-indent:-16px;">2) Add this note to a name authority record for a city section indicating that it is not appropriate for use as a geographic subdivision (see SHM H 835 for more information):</div> |
Line 2,750: |
Line 2,742: |
| | | |
| 667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme subdivision géographique. | | 667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme subdivision géographique. |
| + | </div> |
| + | |
| + | |
| + | <div style="margin-left:16px; text-indent:-16px;"><span style="color:red>3) NARs for families</span></div> |
| + | |
| + | <span style="color:red>Authorized access points for family names are valid for subject use. For family name authority records that reflect past practice (which considered them invalid for subject use), update the records to set the 008/11 values to “v” and 008/15 values to “a” and delete the following subject usage note:</span> |
| + | |
| + | <div style="font-family:courier new; margin-bottom:20px; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;"> |
| + | <span style="color:red>667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière; utiliser une vedette de nom de famille provenant du RVM.</span> |
| </div> | | </div> |
| | | |
Line 2,778: |
Line 2,779: |
| | | |
| </div> | | </div> |
− | [2022-11-10] <!--(2021-03-25)--> | + | [2024-04-19] <!--(2024-04-18)--> |
| <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#667_Nonpublic_General_Note|''Supplement'' <big>⮞</big>]] | | <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#667_Nonpublic_General_Note|''Supplement'' <big>⮞</big>]] |
| | | |
Line 2,899: |
Line 2,900: |
| A 670 field should include the following data in subfield $b: | | A 670 field should include the following data in subfield $b: |
| | | |
− | # The specific location(s) of the information found. For multipart resources with numbered parts, provide the designation of the part and the location within the part (e.g., v. 6, page 10; map recto, label). Abbreviations may be used (e.g., t.p., v. 6). | + | # The specific location(s) of the information found. For multipart resources with numbered parts, provide the designation of the part and the location within the part (e.g., v. 6, page 10; map recto, label). Abbreviations <span style="color:red>or spelled-out forms</span> may be used (e.g., t.p. <span style="color:red>or title page</span>, v. 6 <span style="color:red>or volume 6</span>). |
| # Information found. Following the location, cite the information found there, enclosed in parentheses. As appropriate, give multiple occurrences of information from the same source following the location of the information. | | # Information found. Following the location, cite the information found there, enclosed in parentheses. As appropriate, give multiple occurrences of information from the same source following the location of the information. |
| <ol> | | <ol> |
Line 2,945: |
Line 2,946: |
| '''NARs.''' For NARs, generally, use “etc.” to avoid giving more than two locations or a sequence of locations (e.g., p. 316, etc., for sequence p. 316-325, 329-331). | | '''NARs.''' For NARs, generally, use “etc.” to avoid giving more than two locations or a sequence of locations (e.g., p. 316, etc., for sequence p. 316-325, 329-331). |
| <div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; text-indent:-85px; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;"> | | <div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; text-indent:-85px; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;"> |
− | 670 ## $a Drevon, André. Alice Milliat, 2005 : $b page de titre (Alice Milliat) p. 9, etc. (née Alice Joséphine Marie Million le 5 mai 1884 à Nantes; morte le 19 mai 1957; athlète féminine) | + | 670 ## $a Drevon, André. Alice Milliat, 2005 : $b page de titre (Alice Milliat) p<span style="color:red>age</span> 9, etc. (née Alice Joséphine Marie Million le 5 mai 1884 à Nantes; morte le 19 mai 1957; athlète féminine) |
| </div> | | </div> |
| <!--'''SARs.''' For SARs, always give each location separately. | | <!--'''SARs.''' For SARs, always give each location separately. |
Line 3,142: |
Line 3,143: |
| For information on existing 670 citations found in undifferentiated NARs, see in this Manual, [[PFAN_-_Name_Authority_Manual#008.2F32_Undifferentiated_personal_name|008/32 Undifferentiated Personal Name]]. | | For information on existing 670 citations found in undifferentiated NARs, see in this Manual, [[PFAN_-_Name_Authority_Manual#008.2F32_Undifferentiated_personal_name|008/32 Undifferentiated Personal Name]]. |
| | | |
− | [2023-09-11]<!--(2023-09-11)--> | + | [2024-12-05]<!--(2024-12-05)--> |
| <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#670_Source_Data_Found|''Supplement'' <big>⮞</big>]] | | <br>[[#toc|''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]] | [[PFAN_-_Name_Authority_Manual_-_MARC_21_Supplement#670_Source_Data_Found|''Supplement'' <big>⮞</big>]] |
| | | |