Changes

no edit summary
Line 55: Line 55:  
<div class="card">
 
<div class="card">
   −
===<span class="checkbox" aria-hidden="true">&#10004;</span> The NMC Assistant Deputy Minister (ADM) Advisory Board===
+
===<span class="checkbox" aria-hidden="true">&#10004;</span> Conseil consultatif des sous-ministres adjoints (SMA) et Conseil exécutif===
 
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
The NMC ADM Advisory Board and the Executive Board are the Deputy Minister Champions’ Advisory Committees. They consist of executives from all departments and agencies that act as the Champion and advocates for managers’ network in their respective communities and regions. </p><p> </p>
+
Le conseil consultatif des SMA et le conseil exécutif de la CNG sont les conseils consultatifs du sous-ministre champion. Ils sont composés de cadres de tous les ministères et organismes qui agissent comme champions et militent en faveur du réseau des gestionnaires au sein de leurs communautés et régions respectives. Les Conseils représentent l’effectif des SMA, conseille le sous-ministre au sujet des plans et des stratégies de la CNG, transmet de l’information et défend les intérêts de la CNG au sein des différents ministères, organismes et régions.
 
*List of members to link
 
*List of members to link
 
</div>
 
</div>