Line 3: |
Line 3: |
| <!-- Source code for the CSS file. Do not remove --> | | <!-- Source code for the CSS file. Do not remove --> |
| [[Image:Header_for_Wiki_Managers-FR.PNG|800x239px]]<div class="nav" role="navigation" id="top"><div class="tabContainer"><ul class="navMenu"> | | [[Image:Header_for_Wiki_Managers-FR.PNG|800x239px]]<div class="nav" role="navigation" id="top"><div class="tabContainer"><ul class="navMenu"> |
− | <li class="primary-btn">[[:fr:MesRHGC au SCDATA|Accueil]]</li> | + | <li class="primary-btn">'''[[:fr:MesRHGC au SCDATA|Accueil]]'''</li> |
− | <li class="primary-btn">[[MesRHGC au SCDATA/Employé|Employé.e]]</li> | + | <li class="primary-btn">'''[[MesRHGC au SCDATA/Personnel|Personnel]]'''</li> |
− | <li class="primary-btn active">[[MesRHGC au SCDATA/Gestionnaire|Gestionnaire]]</li> | + | <li class="primary-btn active">'''[[MesRHGC au SCDATA/Gestionnaire|Gestionnaire]]'''</li> |
− | <li class="primary-btn">[[MesRHGC au SCDATA/RH - Classification|RH - Classification]]</li> | + | <li class="primary-btn">'''[[MesRHGC au SCDATA/RH - Classification|RH - Classification]]'''</li> |
− | <li class="primary-btn">[[MesRHGC au SCDATA/RH - Dotation|RH - Dotation]]</li> | + | <li class="primary-btn">'''[[MesRHGC au SCDATA/RH - Dotation|RH - Dotation]]'''</li> |
− | <li class="primary-btn">[[MesRHGC au SCDATA/RH - Rémunération|RH - Rémunération]]</li> | + | <li class="primary-btn">'''[[MesRHGC au SCDATA/RH - Rémunération|RH - Rémunération]]'''</li> |
| + | <li class="primary-btn">'''[[MesRHGC au SCDATA/RH - Bureau de Service MesRHGC|RH - Bureau de Service MesRHGC]]'''</li> |
| </ul> | | </ul> |
| | | |
Line 15: |
Line 16: |
| </div> | | </div> |
| | | |
− | ==Support for Managers== | + | ==Appui aux gestionnaires== |
| | | |
− | '''Access MyGCHR!'''
| + | [[Image:Access MyGCHR-FR.PNG|200px|link=https://mygchr-mesrhgc.securise-secure.gc.ca/psp/GC91PRD/?cmd=start&languageCd=CFR]] [[Image:Logging in to MyGCHR first time-FR.PNG|200px|link=https://wiki.gccollab.ca/images/a/ab/Logging_in_to_MyGCHR_for_the_first_time_-_FR.docx |
| + | ]] [[Image:Introduction to MyGCHR Self-Service-FR.PNG|200px|link=https://gcintranet.tpsgc-pwgsc.gc.ca/rhgc-gchr/intro-fra.html]]<br> |
| + | [[Image:Introduction to UPK-FR.PNG|200px|link=https://gcintranet.tpsgc-pwgsc.gc.ca/rhgc-gchr/aide-help-fra.html]] [[Image:Manager User Guide-FR.PNG|200px|link=https://wiki.gccollab.ca/images/2/29/SCDATA_-_MesRHGC_Guide_utilisateur_-_Libre-service_pour_gestionnaire_-_FR.docx]] [[Image:ATSSC MyGCHR Service Desk-FR.PNG|200px|link=mailto:MyGCHR-MesRHGC@tribunal.gc.ca]] |
| | | |
− | Logging in to MyGCHR for the first time (job aid)
| + | <div class="card greybg"> |
− | | + | ===<span class="checkbox" aria-hidden="true">✔</span>Procédures MesRHGC « comment faire »=== |
− | Manager User Guide - MyGCHR Manager Self-Service
| |
− | | |
− | Introduction to MyGCHR Self-Service (video)
| |
− | | |
− | Introduction UPK - MyGCHR's Built-in Help Module (video)
| |
− | | |
− | ATSSC's MyGCHR Service Desk <div class="card greybg">
| |
− | ===<span class="checkbox" aria-hidden="true">✔</span>Relevant UPK Topics=== | |
| <div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed"> | | <div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed"> |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | |Absence management (video) | + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=ded7e93f-e6bf-46f6-ab0b-aebc8dc2f36b Naviguez dans la console gestionnaire] |
| + | |- |
| + | |[https://gcintranet.tpsgc-pwgsc.gc.ca/rhgc-gchr/hrrs-schdls-fra.html Gérer les horaires de travail] (vidéo) |
| + | |- |
| + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=5f4d4bd8-310b-4e57-8267-fc8891f9c38f Visualiser, mettre à jour ou corriger l'horaire de travail] |
| + | |- |
| + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=8999a4f8-5c92-4b8f-93e3-5b3049d4f66c Visualiser le calendrier mensuel] |
| |- | | |- |
− | |View Your Leave Balances | + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=1913790a-f235-4b74-a855-79515eb213a0 Visualiser données personnelles d'une personne se rapportant à vous] |
| |- | | |- |
− | |View Leave Request History and Details | + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=5d46ff1f-83c5-4b3a-a75d-01b99f52a14e Visualiser les coordonnés des contacts en cas d'urgence d'un membre de votre personnel] |
| |- | | |- |
− | |View Your Monthly Schedule | + | |[https://gcintranet.tpsgc-pwgsc.gc.ca/rhgc-gchr/dmnds-rqusts-fra.html Gérer les demandes de congé] (vidéo) |
| |- | | |- |
− | |View Your Security Clearance, Education and Second Language Evaluation (SLE) Results | + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=00139491-1e8d-41ca-8c67-9a23108f63f3 Visualiser les soldes de congé] |
| |- | | |- |
− | |Submit a Leave Request | + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=4eb6bd62-a4d6-4309-b94a-4b889c87cb59 Visualiser l'historique des demandes congé] |
| |- | | |- |
− | |Delete a Leave Request | + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=dc16e804-1937-4474-afd1-7780b8c3c23b Approuver, refuser ou transmettre une demande de congé] |
| |- | | |- |
− | |Submit Request Requiring Section 34 Delegation (compensatory banked, leave without pay, additional hours, banked time earned) | + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=28ec908f-ee2f-4b3b-a446-c2c2d90f3d41 Approuver ou refuser demande exigeant Délégation financière - Article 34] |
| |- | | |- |
− | |Submit Rehabilitation Hours Not Worked | + | |[[Media:Process for LWOP - FR.docx|Congé non payé]] (fiche-conseil) |
| |- | | |- |
− | |Confirm and Submit your Mandatory Cashout Hours to a Manager | + | |[[Media:Access and Action Pending Leave Requests (Chairpersons) - FR.docx|Pour les présidentes et présidents seulement : Accédez et traitez les demandes de congés en suspens]] (fiche-conseil) |
| |- | | |- |
− | |Delegate My Self-Service Approval Authority | + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=da07d645-3a1e-422a-a87a-4e0b215421b9 Entrer une transaction de congé pour un membre de votre personnel] |
| |- | | |- |
− | |Accept or Reject a Self-Service Delegation Request | + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=6ebbbde3-de09-4371-b63b-8f18eed27a1b Saisir les heures d'un membre de votre personnel comme temps compensatoire accumulé] |
| |- | | |- |
− | |View Your Personal Information Summary | + | |[https://gcintranet.tpsgc-pwgsc.gc.ca/rhgc-gchr/delegations-fra.html Gérer les délégations] (vidéo) |
| |- | | |- |
− | |Update Emergency Contacts | + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=a4c1392b-50cb-495d-9ce4-2f198104cbc3 Visualiser la délégation des pouvoirs financier] |
| |- | | |- |
− | |Update Phone Numbers | + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=f178dfb6-d4cd-4bc4-9e57-cee376987cc9 Approuver ou refuser une demande d'aménagement d'employé] |
| |- | | |- |
− | |Review Proxies with My Self-Service Approval Authority | + | |[https://dev-mygchr-mesrhgc.test.securise-secure.gc.ca/UPK/UPK/CFR/index.html?Guid=9c98f568-5dd7-417e-be3c-12cf3aedb551 Ajouter, mettre à jour ou visualiser l'aménagement d'un employé] |
| |} | | |} |
| </div> | | </div> |