Changes

m
no edit summary
Line 5: Line 5:  
[[File:SRN GCwiki (English).png|alt=|frameless|1269x1269px]]
 
[[File:SRN GCwiki (English).png|alt=|frameless|1269x1269px]]
   −
=SRN Meeting - December 2, 2021=
+
=Réunion du RRS - 2 décembre 2021=
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
    
<br>
 
<br>
   −
=='''<small>Agenda | 2021-12-02 | 2:00pm - 3:00pm ET</small>'''==
+
=='''<small>Ordre du jour  | 2021-12-02 | 14h00 à 15h00 HE</small>'''==
 
<br>
 
<br>
   Line 16: Line 16:  
|+
 
|+
 
! scope="col" width="25" |
 
! scope="col" width="25" |
! scope="col" width="500" |Activity
+
! scope="col" width="500" |Activité
! scope="col" width="500" |Presenter(s)
+
! scope="col" width="500" |Présentateurs
!Duration
+
!Durée
! scope="col" width="325" |Materials
+
! scope="col" width="325" |Documents (anglais seulement)
 
|-
 
|-
 
|'''1'''
 
|'''1'''
|'''Welcome and Introductions'''
+
|'''Mot de bienvenue et présentations'''
* Roundtable
+
* Table ronde
* Terms of Reference Review
+
* Revue du mandat du RRS
|'''Will Gibbons''' (TBS)
+
|'''Will Gibbons''' (SCT)
Director, Data Science, Research and Development
+
Directeur, Science des données, recherche et développement
   −
'''Emmanuel Mongin''' (ISED)
+
'''Emmanuel Mongin''' (ISDE)
   −
Director, Data and Performance Directorate
+
Directeur, Direction des données et performance
 
|20 minutes
 
|20 minutes
|[[:en:images/c/c0/Proposed_SRN_Terms_of_Reference_(ToR)_for_Comment_(EN).pdf|Terms of Reference (DRAFT) <small>[click here]</small>]]
+
|[[:en:images/c/c0/Proposed_SRN_Terms_of_Reference_(ToR)_for_Comment_(EN).pdf|Mandat du RRS (BROUILLON) <small>[cliquez ici]</small>]]
 
|-
 
|-
 
|'''2'''
 
|'''2'''
|'''Diversity and Skills Database'''
+
|'''Base de données sur la diversité et les compétences'''
 
|'''Danny Leung''' (StatCan)
 
|'''Danny Leung''' (StatCan)
Director, Economic Analysis Division                  
+
Directeur, Division de l'analyse économique            
 
|15 minutes
 
|15 minutes
|[[:en:images/b/b5/Diversity_and_Skills_Database_(EN).pdf|Presentation <small>[click here]</small>]]
+
|[[:en:images/b/b5/Diversity_and_Skills_Database_(EN).pdf|Présentation <small>[cliquez ici]</small>]]
 
|-
 
|-
 
|'''3'''
 
|'''3'''
|'''DSRD Research Planning Overview'''
+
|'''Aperçu de la planification de la recherche de l'unité SDRD'''
* 2021-22 Research Plan
+
* Plan de recherche pour l'exercice 2021-2022
* Lessons Learned
+
* Leçons apprises
 
* Discussion
 
* Discussion
|'''Shirley Steller''' (TBS)
+
|'''Shirley Steller''' (SCT)
Manager, Data Science, Research and Development 
+
Gestionnaire, Science des données, recherche et développement
 
|15 minutes
 
|15 minutes
|[[:en:images/8/8d/CPIAU_2020-21_Annual_Report_Draft_for_Comment_(EN).pdf|2020-21 Annual Report (DRAFT) <small><nowiki>click here]</nowiki></small>]]
+
|[[:en:images/8/8d/CPIAU_2020-21_Annual_Report_Draft_for_Comment_(EN).pdf|Rapport annuel (]][[:en:images/c/c0/Proposed_SRN_Terms_of_Reference_(ToR)_for_Comment_(EN).pdf|BROUILLON]]) <small>[cliquez ici]</small>
 
|-
 
|-
 
|'''4'''
 
|'''4'''
|'''Closing Remarks'''
+
|'''Mot de la fin'''
* Sharing 2022-23 Research Plans
+
* Partage des plans de recherche pour l'exercice 2022-2023
* Discussion and Next Steps
+
* Discussion et prochaines étapes
|'''Will Gibbons''' (TBS)
+
|'''Will Gibbons''' (SCT)
 
+
Directeur, Science des données, recherche et développement
Director, Data Science, Research and Development
   
|10 minutes
 
|10 minutes
|[[:en:images/c/cc/SRN_Research_Planning_Template_(EN).pdf|2022-23 Research Planning Template <small>[click here]</small>]]
+
|[[:en:images/c/cc/SRN_Research_Planning_Template_(EN).pdf|Modèle de planification de la recherche <small>[cliquez ici]</small>]]
 
|}
 
|}
      −
=='''<small>Record of Discussion</small>'''==
+
=='''<small>Compte rendu des discussions</small>'''==
[[:en:images/0/01/QIA_Workshop_-_Session_4_-_Case_Studies_II_-_Questions_and_Answers.pdf|Record of Discussion - 2021-12-02 <small>[click here]</small>]]
+
[[:en:images/0/01/QIA_Workshop_-_Session_4_-_Case_Studies_II_-_Questions_and_Answers.pdf|Compte rendu des discussions - 2021-12-02 <small>[cliquez ici]</small>]]
 
__INDEX__
 
__INDEX__
 
__NEWSECTIONLINK__
 
__NEWSECTIONLINK__
 
__NOEDITSECTION__
 
__NOEDITSECTION__