Changes

no edit summary
Line 56: Line 56:  
!   
 
!   
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| width="50%" style="padding-top: 20px" | <center>'''Message X français'''</center><br>
+
| width="50%" style="padding-top: 20px" | <center>'''X Message – English'''</center><br>
<div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;">La présentation des Lignes directrices et ressources sur l’#EcritureInclusive du #GC est en ligne! Laissez-vous guider dans ces précieux outils et apprenez à rédiger des textes respectueux de la #diversité.
+
<div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;">The video on the #GoC’s #InclusiveWriting guidelines and resources is live! Take a guided tour of these valuable tools, and learn how to write texts that are respectful of #diversity. [Lien]
   −
'''IMAGE À VENIR'''<br>
+
'''IMAGE TO COME'''<br>
[Télécharger l’image]
+
[Download image]</span></div><br>
 
</div><br>
 
</div><br>
| width="50%" style="padding-top: 20px" | <center>'''Message X anglais'''</center><br>
+
| width="50%" style="padding-top: 20px" | <center>'''X Message – French'''</center><br>
<div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;"><span lang="en">English text to come.</span></div><br>
+
<div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;"><span lang="fr">La présentation des Lignes directrices et ressources sur l’#EcritureInclusive du #GC est en ligne! Laissez-vous guider dans ces précieux outils et apprenez à rédiger des textes respectueux de la #diversité.
 +
 
 +
'''IMAGE TO COME'''<br>
 +
[Download image]</span></div><br>
 
|}<br>     
 
|}<br>     
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
Line 70: Line 73:  
!  
 
!  
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
|  width="50%" style="padding-top: 20px" | <center>'''Message FACEBOOK français'''</center><br>
+
|  width="50%" style="padding-top: 20px" | <center>'''FACEBOOK Message – English'''</center><br>
<div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;">Vous n’y connaissez rien en matière d’#ÉcritureInclusive? Commencez par regarder la présentation des Lignes directrices et ressources du #GC! Grâce à cette vidéo, vous apprendrez à utiliser efficacement les outils en ligne dans le #PortailLinguistique du Canada. Diffusez la présentation dans votre réseau afin de promouvoir l’#inclusion et la #diversité.
+
<div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;">Want to know more about #InclusiveWriting? Start by watching our video on the #GoC’s guidelines and resources! You’ll learn how to use the #LanguagePortal of Canada’s online tools effectively. Promote #inclusion and #diversity by sharing the video with your network. [Lien]
   −
'''IMAGE À VENIR'''<br>
+
'''IMAGE TO COME'''<br>
[Télécharger l’image]
+
[Download image]
 
</div><br>
 
</div><br>
| width="50%" style="padding-top: 20px" | <center>'''Message FACEBOOK anglais'''</center><br>
+
| width="50%" style="padding-top: 20px" | <center>'''FACEBOOK Message – French'''</center><br>
<div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;"><span lang="en">English text to come.</span></div><br>
+
<div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;"><span lang="fr">Vous n’y connaissez rien en matière d’#ÉcritureInclusive? Commencez par regarder la présentation des Lignes directrices et ressources du #GC! Grâce à cette vidéo, vous apprendrez à utiliser efficacement les outils en ligne dans le #PortailLinguistique du Canada. Diffusez la présentation dans votre réseau afin de promouvoir l’#inclusion et la #diversité.
 +
 
 +
'''IMAGE TO COME'''<br>
 +
[Download image]
 +
</span></div><br>
 
|}<br>
 
|}<br>
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
Line 87: Line 94:  
<div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;">Writing texts that are free of discrimination based on gender, race, ethnicity or any other identity factor is a skill increasingly in demand. #Inclusion and #diversity are central to the priorities of the #GoC and many other organizations. To learn about the #GoC’s #InclusiveWriting guidelines and resources, watch the #LanguagePortal of Canada’s video! Discover these valuable tools, the result of a collaborative effort involving more than 35 departments and organizations. Please share the video with your network.
 
<div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;">Writing texts that are free of discrimination based on gender, race, ethnicity or any other identity factor is a skill increasingly in demand. #Inclusion and #diversity are central to the priorities of the #GoC and many other organizations. To learn about the #GoC’s #InclusiveWriting guidelines and resources, watch the #LanguagePortal of Canada’s video! Discover these valuable tools, the result of a collaborative effort involving more than 35 departments and organizations. Please share the video with your network.
   −
'''IMAGE À VENIR'''<br>
+
'''IMAGE TO COME'''<br>
[Télécharger l’image]
+
[Download image]
 
</div><br>
 
</div><br>
 
| width="50%" style="padding-top: 20px" | <center>'''LINKEDIN Message – French'''</center><br>
 
| width="50%" style="padding-top: 20px" | <center>'''LINKEDIN Message – French'''</center><br>
 
<div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;"><span lang="fr">Rédiger des textes exempts de discrimination liée au genre, à la race, à l’origine ethnique ou à tout autre facteur identitaire est une compétence plus que jamais recherchée. En effet, l’#inclusion et la #diversité sont au cœur des priorités du #GC et de plusieurs organisations. Familiarisez-vous avec les Lignes directrices et ressources sur l’#EcritureInclusive du #GC grâce à la présentation du #PortailLinguistique du Canada! Vous serez guidés dans ces précieux outils auxquels ont contribué plus de 35 ministères et organismes. N’hésitez pas à diffuser la présentation dans votre réseau.
 
<div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;"><span lang="fr">Rédiger des textes exempts de discrimination liée au genre, à la race, à l’origine ethnique ou à tout autre facteur identitaire est une compétence plus que jamais recherchée. En effet, l’#inclusion et la #diversité sont au cœur des priorités du #GC et de plusieurs organisations. Familiarisez-vous avec les Lignes directrices et ressources sur l’#EcritureInclusive du #GC grâce à la présentation du #PortailLinguistique du Canada! Vous serez guidés dans ces précieux outils auxquels ont contribué plus de 35 ministères et organismes. N’hésitez pas à diffuser la présentation dans votre réseau.
   −
'''IMAGE À VENIR'''<br>
+
'''IMAGE TO COME'''<br>
[Télécharger l’image]</span></div><br>
+
[Download image]</span></div><br>
 
|}<br>
 
|}<br>
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
Line 113: Line 120:  
<nowiki>#</nowiki>ÉcritureInclusive #RédactionInclusive #CommunicationInclusive #équité #inclusion #InclusionEtDiversité #DiversitéSexuelle #DiversitéDeGenre #NonBinarité #ÉcritureNonGenrée #2ELGBTQI+ #ReprésentationDesFemmes #féminisation
 
<nowiki>#</nowiki>ÉcritureInclusive #RédactionInclusive #CommunicationInclusive #équité #inclusion #InclusionEtDiversité #DiversitéSexuelle #DiversitéDeGenre #NonBinarité #ÉcritureNonGenrée #2ELGBTQI+ #ReprésentationDesFemmes #féminisation
   −
'''IMAGE À VENIR'''<br>
+
'''IMAGE TO COME'''<br>
[Télécharger l’image]</span></div><br>
+
[Download image]</span></div><br>
 
|}<br>
 
|}<br>
 
<span id="info"></span><br>
 
<span id="info"></span><br>