Changes

Secteur des affaires réglementaires au SCT (view source)

Revision as of 11:35, 30 January 2024

130 bytes removed , 11:35, 30 January 2024

m

no edit summary

Line 22: Line 22:

−

<th style="min-width: 175px; width: 113.312px;">Last updated - January 15, 2024 / Mise à jour - 15 janvier 2024</th>

+

<th style="min-width: 175px; width: 113.312px;">Last updated - January 30, 2024 / Mise à jour - 30 janvier 2024</th>

<th colspan="2" style="min-width: 250px; width: 250px;">Governor in Council Operations / Opérations du Gouverneur en Conseil</th>

<th style="min-width: 250px; width: 250px;">Regulatory Cooperation / Coopération en matière de réglementation</th></tr>

Line 33: Line 33:

<td style=min-width:50px>'''Agriculture and Agri-Food / Agriculture et Agroalimentaire'''

</td>

−

<td style=min-width:50px>Shane Britton-Carry

+

<td style=min-width:50px>Shane Britton-Carry

</td>

<td style=min-width:50px>Jennifer Hill

Line 52: Line 52:

<td style=min-width:50px>Tom O’Hearn

</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Alina Mierzwa~~</td></tr>

+

<td style=min-width:50px>Contact Director as required / Contacter le directeur le cas échéant</td></tr>

<tr>

<td style=min-width:50px>'''Canadian Food Inspection Agency / Agence canadienne d’inspection des aliments'''

</td>

−

<td style=min-width:50px>Shane Britton-Carry

+

<td style=min-width:50px>Shane Britton-Carry

</td>

<td style=min-width:50px>Tasha Yovetich

</td>

−

<td style="min-width:50px">~~Contact Director as required / Contacter le directeur le cas échéant~~</td></tr>

+

<td style="min-width:50px">Alina Mierzwa</td></tr>

<td style=min-width:50px>'''Canadian Heritage''' '''/ Patrimoine canadien'''

Line 68: Line 68:

<td style=min-width:50px>Jennifer Hill

</td>

−

<td style="min-width:50px">~~Contact Director as required / Contacter le directeur le cas échéant~~</td></tr>

+

<td style="min-width:50px">Byungmin Kang</td></tr>

<tr>

<td style=min-width:50px>'''Canadian Transportation Agency / Office des transports du Canada'''

Line 76: Line 76:

<td style=min-width:50px>Tom O’Hearn

</td>

−

<td style="min-width:50px">~~Contact Director as required / Contacter le directeur le cas échéant~~</td></tr>

+

<td style="min-width:50px">Nicholas Sunderland</td></tr>

<td style=min-width:50px>'''Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada / Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada'''

Line 84: Line 84:

<td style=min-width:50px>Barn-Yen Li

</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Alina Mierzwa~~</td></tr>

+

<td style=min-width:50px>Byungmin Kang</td></tr>

<tr>

<td style=min-width:50px>'''Employment and Social Development''' ''(incl. Labour) /'' '''Emploi et Développement social''' ''(incl. Travail)''

Line 92: Line 92:

<td style=min-width:50px>Jenny Bouchard

</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Scott Watterton~~</td></tr><tr><td>'''Environment and Climate Change / Environnement et Changement climatique'''

+

<td style=min-width:50px>Alina Mierzwa</td></tr><tr><td>'''Environment and Climate Change / Environnement et Changement climatique'''

</td><td>Tom O’Hearn

</td><td>Jennifer Hill

−

</td><td>~~Nicholas Sunderland~~</td></tr><tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">

+

</td><td>Scott Watterton</td></tr><tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">

<td style="min-width:50px">'''Environment and Climate Change / Environnement et Changement climatique'''

Line 110: Line 110:

</td>

−

<td style="min-width:50px">~~Nicholas Sunderland~~</td></tr>

+

<td style="min-width:50px">Scott Watterton</td></tr>

<tr>

<td style="min-width:50px">'''Finance''' ''(incl. Mint) /'' '''Finances''' ''(incl. Monnaie)''

Line 118: Line 118:

<td style="min-width:50px">Tom O’Hearn

</td>

−

<td style="min-width:50px">~~Alina Mierzwa~~</td></tr>

+

<td style="min-width:50px">Byungmin Kang</td></tr>

<td style="min-width:50px">'''Fisheries and Oceans / Pêches et Océans'''

Line 124: Line 124:

<td style="min-width:50px">Jenny Bouchard

</td>

−

<td style="min-width:50px">Shane Britton-Carry

+

<td style="min-width:50px">Shane Britton-Carry

</td>

<td style="min-width:50px">Contact Director as required / Contacter le directeur le cas échéant</td></tr>

Line 132: Line 132:

<td style="min-width:50px">Jennifer Hill

</td>

−

<td style="min-width:50px">Shraboni Chhabra

+

<td style="min-width:50px">Shraboni Chhabra

</td>

−

<td style="min-width:50px">~~Alina Mierzwa~~</td></tr>

+

<td style="min-width:50px">Byungmin Kang</td></tr>

<td style="min-width:50px">'''Health / Santé '''

Line 148: Line 148:

<td style="min-width:50px">Jenny Bouchard

</td>

−

<td style="min-width:50px">Lauren Potvin

+

<td style="min-width:50px">Lauren Potvin</td></tr>

−

</td></tr>

<tr>

<td style="min-width:50px">'''Health / Santé '''

Line 162: Line 161:

</td>

−

<td style="min-width:50px">Lauren Potvin

+

<td style="min-width:50px">Lauren Potvin</td></tr><tr><td>'''Health / Santé '''

−

</td></tr><tr><td>'''Health / Santé '''

- Food / Aliments

Line 191: Line 189:

<td style="min-width:50px">Shraboni Chhabra

</td>

−

<td style="min-width:50px">~~Alina Mierzwa~~</td></tr>

+

<td style="min-width:50px">Byungmin Kang</td></tr>

<tr>

<td style="min-width:50px">'''Innovation, Science and Economic Development / Innovation, Sciences et Développement économique'''

Line 199: Line 197:

<td style="min-width:50px">Anmarie Harris

</td>

−

<td style="min-width:50px">~~Alina Mierzwa~~</td></tr>

+

<td style="min-width:50px">Byungmin Kang</td></tr>

<td style="min-width:50px">'''Justice / Justice'''

Line 239: Line 237:

<td style="min-width:50px">Alexandra Nur

</td>

−

<td style="min-width:50px">Lauren Potvin

+

<td style="min-width:50px">Lauren Potvin</td></tr>

−

</td></tr>

<td style="min-width:50px">'''Public Safety and Emergency Preparedness ('''incl. CSC, CSIS, RCMP) '''/ Sécurité publique et Protection civile''' (incl. SAC, SCRS, GRC)

Line 248: Line 245:

<td style="min-width:50px">Alana Fontelio

</td>

−

<td style="min-width:50px">Nicholas Sunderland</td></tr>

+

<td style="min-width:50px">Nicholas Sunderland</td></tr>

<td style="min-width:50px">'''Public Services and Procurement''' (incl. PSLRB, PSDPT,Canada Post) '''/ Services publics et Approvisionnement''' (incl. CFP, CRTFP, TPFD, Postes Canada)''' '''

Line 270: Line 267:

<td style="min-width:50px">Anmarie Harris

</td>

−

<td style="min-width:50px">Nicholas Sunderland</td></tr>

+

<td style="min-width:50px">Nicholas Sunderland</td></tr>

<td style="min-width:50px">'''Transport / Transports '''

Line 282: Line 279:

<td style="min-width:50px">Ivan Martin

</td>

−

<td style="min-width:50px">Nicholas Sunderland</td></tr>

+

<td style="min-width:50px">Nicholas Sunderland</td></tr>

<td style="min-width:50px">'''Treasury Board Acting as Committee of Privy Council''' ''- Point of Contact for TBS Program Sectors /'' '''Conseil du Trésor agissant à titre de comité du Conseil privé''' ''- point de contact pour les Secteurs des programmes du SCT ''

Jean.surette

84

edits