Changes

<th style="min-width: 175px; width: 113.312px;">Last updated - January 15, 2024 / Mise à jour - 15 janvier 2024</th>

<th style="min-width: 175px; width: 113.312px;">Last updated - January 15, 2024 / Mise à jour - 15 janvier 2024</th>

<th colspan="2" style="min-width: 100px; width: 140.672px;">Governor in Council Operations / Opérations du Gouverneur en Conseil</th>

<th colspan="2" style="min-width: 100px; width: 140.672px;">Governor in Council Operations / Opérations du Gouverneur en Conseil</th>

<th style="min-width: 100px; width: 140.672px;">Regulatory Cooperation / Coop&eacute;ration en mati&egrave;re de r&eacute;glementation</th></tr>

<th style="min-width: 250px; width: 250px;">Regulatory Cooperation / Coop&eacute;ration en mati&egrave;re de r&eacute;glementation</th></tr>

<tr style="background-color:#A3BFBF;color:#000000;">

<tr style="background-color:#A3BFBF;color:#000000;">

<td style="min-width: 100px; width: 113.312px;">'''PORTFOLIO / PORTEFEUILLES MINIST&Egrave;RIELS'''</td>

<td style="min-width: 500px; width: 550px;">'''PORTFOLIO / PORTEFEUILLES MINIST&Egrave;RIELS'''</td>

<td style="min-width: 100px; width: 71.9844px;">'''ANALYST / ANALYSTE'''</td>

<td style="min-width: 250px; width: 250px;">'''ANALYST / ANALYSTE'''</td>

<td style="min-width: 100px; width: 64.6875px;">'''BACKUP / SOUTIEN'''</td>

<td style="min-width: 250px; width: 250px;">'''BACKUP / SOUTIEN'''</td>

<td style="min-width: 100px; width: 71.9844px;">'''ANALYST / ANALYSTE'''</td></tr>

<td style="min-width: 250px; width: 250px;">'''ANALYST / ANALYSTE'''</td></tr>

<tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">

<tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">

<td style=min-width:50px>'''Agriculture and Agri-Food / Agriculture et Agroalimentaire'''

<td style=min-width:50px>'''Agriculture and Agri-Food / Agriculture et Agroalimentaire'''

<td style=min-width:50px>Alana Fontelio

<td style=min-width:50px>Alana Fontelio

</td>

</td>

<td style="min-width:50px">Contact Director as required / Contacter le directeur le cas échéant</td></tr>

<td style="min-width:250px">Contact Director as required / Contacter le directeur le cas échéant</td></tr>

<tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">

<tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">

<td style=min-width:50px>'''Canada Revenue  Agency / Agence du revenu du Canada'''

<td style=min-width:50px>'''Canada Revenue  Agency / Agence du revenu du Canada'''

<td style=min-width:50px>Alina Mierzwa</td></tr>

<td style=min-width:50px>Alina Mierzwa</td></tr>

<tr>

<tr>

<td style=min-width:50px>'''Canadian Food Inspection Agency / Agence canadienne d’inspection des aliments'''   

<td style=min-width:550px>'''Canadian Food Inspection Agency / Agence canadienne d’inspection des aliments'''   

</td>

</td>

<td style=min-width:50px>Shane  Britton-Carry

<td style=min-width:250px>Shane  Britton-Carry

</td>

</td>

<td style=min-width:50px>Tasha Yovetich

<td style=min-width:250px>Tasha Yovetich

</td>

</td>

<td style="min-width:50px">Contact Director as required / Contacter le directeur le cas échéant</td></tr>

<td style="min-width:250px">Contact Director as required / Contacter le directeur le cas échéant</td></tr>

<tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">

<tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">

<td style=min-width:50px>'''Canadian Heritage''' '''/  Patrimoine canadien'''  

<td style=min-width:50px>'''Canadian Heritage''' '''/  Patrimoine canadien'''