Changes

no edit summary
Line 128: Line 128:     
== Bienvenue ==
 
== Bienvenue ==
Chaque année, la dirigeante principale de l’information (DPI) du Canada, établie au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, accueille le Sommet des dirigeants du gouvernement numérique. Cet événement spécial, qui se tiendra les 29 et 30 janvier 2024, réunira des experts du gouvernement numérique.  
+
Chaque année, la dirigeante principale de l’information du Canada, établie au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, accueille le Sommet des dirigeants du gouvernement numérique. Cet événement spécial, qui se tiendra les 29 et 30 janvier 2024, réunira des experts du gouvernement numérique.  
   −
Ce Sommet, qui a comme principaux thèmes l’innovation, la coopération et les résultats, est l’occasion parfaite de travailler à la réalisation de l’Ambition numérique du Canada en tant que collectivité du numérique unie. En améliorant la connaissance collective, cet effort favorise une meilleure prestation des services numériques pour tous les Canadiens et toutes les Canadiennes.
+
Ce Sommet, qui a comme thème « Innovation, collaboration, et résultats », est l’occasion parfaite de travailler à la réalisation de l’Ambition numérique du Canada en tant que collectivité du numérique unie. En améliorant la connaissance collective, cet effort favorise une meilleure prestation des services numériques pour tous les Canadiens et toutes les Canadiennes.
    
'''Le Sommet des dirigeants du gouvernement numérique de 2024 en un coup d’œil :'''
 
'''Le Sommet des dirigeants du gouvernement numérique de 2024 en un coup d’œil :'''
   −
''Implication d’un océan à l’autre.''
+
''Participation d’un océan à l’autre.''
   −
Normalement, nous organisons une réunion destinée aux dirigeants du numérique. Cette année, les portes d’accès virtuelles seront ouvertes pour tous les membres de la collectivité du GCNumérique dès le 29 janvier prochain.
+
Normalement, nous organisons une réunion destinée aux dirigeants du numérique. Cette année, les portes d’accès virtuelles seront ouvertes pour tous les membres de la collectivité du GCNumérique le 29 janvier prochain.
   −
Parmi les participants figureront des sous-ministres et des dirigeants du numérique, notamment des dirigeants principaux de l’information (DPI), des dirigeants principaux du numérique (DPN), des responsables de la technologie de l’information (TI), ainsi que d’autres invités.
+
'''Notez cette date et venez nous rencontrer virtuellement pour découvrir de nouvelles perspectives et des résultats percutants'''.<div class="row"><div class="column">
 
  −
'''Retenez cette date et venez nous rencontrer virtuellement pour découvrir de nouvelles perspectives et des résultats percutants'''.<div class="row"><div class="column">
   
     <div class="card">
 
     <div class="card">
 
       <h2>'''Premier jour'''</h2>
 
       <h2>'''Premier jour'''</h2>
   −
*<p>Discussions informelles</p>
+
*<p>Conférenciers d’honneur</p>
*<p>Groupes de travail</p>
+
*<p>Tête-à-tête</p>
*<p>Conférenciers principaux</p>
+
*<p>Table ronde</p>
*<p>Événements de réseautage</p></div>
+
*<p>Événement de réseautage (par invitation seulement)</p></div>
 
   </div>
 
   </div>
   Line 154: Line 152:  
       <h2>'''Deuxième jour'''</h2>
 
       <h2>'''Deuxième jour'''</h2>
   −
*<p>Conférenciers invités</p>
+
*<p>Conférenciers d’honneur</p>
 
*<p>Table ronde</p>
 
*<p>Table ronde</p>
*<p>Foire aux questions</p>
+
*<p>Séance de questions-réponses </p></div>
*<p>Discussions entre experts</p></div>
   
   </div>
 
   </div>