Difference between revisions of "Sommet dirigeants gov num/Programme"

From wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<!--The following line of code hides the page title--> {{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGE...")
 
Line 138: Line 138:
 
<div>
 
<div>
 
<div class="digitalcontent">
 
<div class="digitalcontent">
−
<h2> Program </h2>On January 29, all GCDigital community members are invited to join virtually for a day of insightful sessions and discussions.
+
<h2> Programme </h2>Sur cette page, vous trouverez des renseignements importants concernant le prochain Sommet prévu les 29 et 30 janvier 2024.
 +
Le 29 janvier, nous invitons tous les membres de la collectivité du GCNumérique à nous rencontrer virtuellement pour une journée remplie de séances et de discussions intéressantes.
  
−
'''Note:''' Tuesday, January 30, is in-person by invite-only
+
'''Remarque :''' La présence au Sommet du mardi 30 janvier est réservée aux invités.
  
−
<div class="row"><div class="column2"><div class="card">
+
Pour accéder au contenu détaillé du programme et en savoir plus sur l’événement, téléchargez-le à partir du lien [[:en:Sommet_dirigeants_gov_num/Diffusion|suivant.]]
−
       <h2>Day 1</h2>
+
 
−
       <p>''January 29, 9:00 AM – 4:30 PM ET''</p>
+
Le 29 janvier, tous les membres de la collectivité du GCNumérique sont invités à l’événement virtuel. Le Sommet commence à 9 h (HNE) et se termine à 17 h (HNE).
 +
 
 +
Téléchargez notre programme pour obtenir de plus amples renseignements sur son [[:en:Sommet_dirigeants_gov_num/Programme|contenu ici]].
 +
 
 +
''* Veuillez prendre note que le mardi 30 janvier est réservé aux personnes ayant une invitation''<div class="row"><div class="column2"><div class="card">
 +
       <h2>'''Premier jour'''</h2>
 +
       <p>''Le 29 janvier, de 9 h à 16 h 30, HNE''</p>
  
−
* <p>9:00 AM - Welcome</p>
+
*<p>9 h — Accueil</p>
−
* <p>9:15 AM - Tête-à-tête</p>
+
*<p>9 h 15 — Discussion informelle</p>
−
* <p>10:00 AM - Health Break</p>
+
*<p>10 h — Pause santé</p>
−
* <p>10:15 AM - Panel Discussion</p>
+
*<p>10 h 15 — Discussion avec le groupe d’experts</p>
−
* <p>11:00 AM - Working Session</p>
+
*<p>11 h — Séance de travail</p>
−
* <p>11:30 AM - Keynote Speaker</p>
+
*<p>11 h 30 — Conférencier principal</p>
−
* <p>12:15 PM - Midday Break</p>
+
*<p>12 h 15 — Dîner</p>
−
* <p>1:15 PM - Panel Discussion</p>
+
*<p>13 h 15 — Discussion entre experts</p>
−
* <p>2:20 PM - Working Session</p>
+
*<p>14 h 20 — Séance de travail</p>
−
* <p>2:50 PM - Health Break</p>
+
*<p>14 h 50 — Pause santé</p>
−
* <p>3:05 PM - Keynote Speaker</p>
 
−
* <p>4:30 PM - Closing</p>
 
−
* <p>5:00 PM - In-person networking event (invite only)</p>
 
 
     </div></div>
 
     </div></div>
 
<div class="row"><div class="column2"><div class="card">
 
<div class="row"><div class="column2"><div class="card">
−
       <h2>Day 2</h2>
+
       <h2>'''Deuxième jour'''</h2>
−
       <p>''January 30, 9:00 AM – 2:30 PM ET''</p>
+
       <p>''Le 30 janvier, de 9 h à 16 h 30, HNE.''</p>
  
−
* <p>9:00 AM - Welcome</p>
+
*<p>9 h — Accueil</p>
−
* <p>9:05 AM - Guest Speaker</p>
+
*<p>9 h 05 — Conférencier invité</p>
−
* <p>9:40 AM - Health Break</p>
+
*<p>9 h 20 — Foire aux questions</p>
−
* <p>9:55 AM - Panel Discussion</p>
+
*<p>9 h 40 — Pause santé</p>
−
* <p>11:00 AM - Panel Discussion</p>
+
*<p>9 h 55 — Discussion entre experts</p>
−
* <p>12:00 PM - Midday Break</p>
+
*<p>10 h 40 — Foire aux questions</p>
−
* <p>1:00 PM - Guest Speaker</p>
+
*<p>11 h — Discussion entre experts</p>
−
* <p>1:45 PM - Final Remarks</p>
+
*<p>11 h 45 — Foire aux questions</p>
−
* <p>2:00 PM - Closing</p>
+
*<p>12 h — Dîner</p>
 +
*<p>13 h — Conférencier invité</p>
 
     </div></div>
 
     </div></div>
  
 
</div>
 
</div>

Revision as of 13:25, 21 November 2023

2024 SOMMET DES DIRIGEANTS DU GOVERNMENT NUMÉRIQUE


Programme

Sur cette page, vous trouverez des renseignements importants concernant le prochain Sommet prévu les 29 et 30 janvier 2024.

Le 29 janvier, nous invitons tous les membres de la collectivité du GCNumérique à nous rencontrer virtuellement pour une journée remplie de séances et de discussions intéressantes.

Remarque : La présence au Sommet du mardi 30 janvier est réservée aux invités.

Pour accéder au contenu détaillé du programme et en savoir plus sur l’événement, téléchargez-le à partir du lien suivant.

Le 29 janvier, tous les membres de la collectivité du GCNumérique sont invités à l’événement virtuel. Le Sommet commence à 9 h (HNE) et se termine à 17 h (HNE).

Téléchargez notre programme pour obtenir de plus amples renseignements sur son contenu ici.

* Veuillez prendre note que le mardi 30 janvier est réservé aux personnes ayant une invitation

Premier jour

Le 29 janvier, de 9 h à 16 h 30, HNE

  • 9 h — Accueil

  • 9 h 15 — Discussion informelle

  • 10 h — Pause santé

  • 10 h 15 — Discussion avec le groupe d’experts

  • 11 h — Séance de travail

  • 11 h 30 — Conférencier principal

  • 12 h 15 — Dîner

  • 13 h 15 — Discussion entre experts

  • 14 h 20 — Séance de travail

  • 14 h 50 — Pause santé

Deuxième jour

Le 30 janvier, de 9 h à 16 h 30, HNE.

  • 9 h — Accueil

  • 9 h 05 — Conférencier invité

  • 9 h 20 — Foire aux questions

  • 9 h 40 — Pause santé

  • 9 h 55 — Discussion entre experts

  • 10 h 40 — Foire aux questions

  • 11 h — Discussion entre experts

  • 11 h 45 — Foire aux questions

  • 12 h — Dîner

  • 13 h — Conférencier invité

Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Sommet_dirigeants_gov_num/Programme&oldid=110947"