Changes

Line 207: Line 207:  
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
 
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
 
|-
 
|-
| colspan="2" |'''Description:'''
+
| colspan="2" |'''Description: Vue d'ensemble des SAP et des étapes et procédures'''
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
 
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
Line 377: Line 377:  
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
 
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
 
|-
 
|-
| colspan="2" |'''Description:'''
+
| colspan="2" |'''Description: Aperçu du programme de prévention des risques et mesures à prendre pour se conformer au règlement.'''
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
 
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
Line 540: Line 540:  
* Video link (Bilingue)
 
* Video link (Bilingue)
   −
== '''Ressources Supplémentaire''' ==
+
== '''Ressources additionnelles''' ==
   −
==== <big>Changements sur le Code du Travail</big> ====
+
==== <big>Modifications au Code Canadien du travail</big> ====
Link to the website
+
Lien au site web
   −
==== <big>Labour Program Forward Regulatory Plan: 2022 to 2024</big> ====
+
==== <big>Plan prospectif de réglementation du Programme du travail: 2022 à 2024</big> ====
Link to the website
+
[https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/lois-reglements/travail/prospectif-reglementation/plan.html Lien au site web]