Changes

'''<big>[[Le bureau de diversité et inclusion|Page principal]] | [[Diriger en élevant les autres: Programme des cercles de mentorat 2023|DEAPCM 2023]] | [[Discussion Guide Resources|EN]]</big>'''

'''<big>[[Le bureau de diversité et inclusion|Page principal]] | [[Diriger en élevant les autres: Programme des cercles de mentorat 2023|DEAPCM 2023]] | [[Discussion Guide Resources|EN]]</big>'''

== Circle #1: Sponsorship and Career Building ==

== Cercle #1: Parrainage et développement de carrière ==

=== <small>Books</small> ===

=== <small>Books</small> ===

* [https://www.canada.ca/en/public-service-commission/services/staffing-assessment-tools-resources/staffing-assessment-services-job-seekers-employees/managing-your-career.html Managing Your Career - resources for career development and career counseling]

* [https://www.canada.ca/en/public-service-commission/services/staffing-assessment-tools-resources/staffing-assessment-services-job-seekers-employees/managing-your-career.html Managing Your Career - resources for career development and career counseling]

== Circle #2: Inclusive Leadership ==

== Cercle #2: ''Leadership'' inclusif ==

=== <small>Books</small> ===

=== <small>Books</small> ===

* [https://www.leadershipcanada.ca/ The Governor General’s Canadian Leadership Conference]          

* [https://www.leadershipcanada.ca/ The Governor General’s Canadian Leadership Conference]          

== Circle #3: Mastering the Art of Negotiation ==

== Cercle #3: Maîtriser l'art de la négociation ==

=== <small>Books</small> ===

=== <small>Books</small> ===

* [https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/labour-relations/dispute/training-workshops.html#interest Training Workshops - Federal Mediation and Conciliation Services]

* [https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/labour-relations/dispute/training-workshops.html#interest Training Workshops - Federal Mediation and Conciliation Services]

== Circle #4: Diversity, Equity and Inclusion ==

== Cercle #4: Diversité, équité et inclusion ==

=== <small>Books</small> ===

=== <small>Books</small> ===

* [https://www.linkedin.com/learning/search?keywords=diversity&upsellOrderOrigin=default_guest_learning&trk=learning-serp_learning-search-bar_search-submit LinkedIn Learning – learn the practical skills you need to excel in your career (e.g. Diversity, Inclusion and Belonging)]

* [https://www.linkedin.com/learning/search?keywords=diversity&upsellOrderOrigin=default_guest_learning&trk=learning-serp_learning-search-bar_search-submit LinkedIn Learning – learn the practical skills you need to excel in your career (e.g. Diversity, Inclusion and Belonging)]

== Circle #5: Navigating Your Career Through Change ==

== Cercle #5: Naviguer votre carrière à travers le changement ==

=== <small>Books</small> ===

=== <small>Books</small> ===