<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.gccollab.ca/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Travailler_au_SCDATA%2FMa_formation</id>
	<title>Travailler au SCDATA/Ma formation - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.gccollab.ca/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Travailler_au_SCDATA%2FMa_formation"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-21T22:47:08Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=129953&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stephanie.stevenson at 14:10, 16 January 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=129953&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-16T14:10:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:10, 16 January 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot; &gt;Line 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &amp;lt;li class=&amp;quot;primary-btn active&amp;quot;&amp;gt;[[Travailler_au_SCDATA/Ma formation|Ma formation]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &amp;lt;li class=&amp;quot;primary-btn active&amp;quot;&amp;gt;[[Travailler_au_SCDATA/Ma formation|Ma formation]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;                         &amp;lt;li class=&amp;quot;primary-btn&amp;quot;&amp;gt;[[Travailler_au_SCDATA/Soutenir mon bien-être|Soutenir mon &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;                         &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;li class=&amp;quot;primary-btn&amp;quot;&amp;gt;[[Travailler_au_SCDATA/Mon rendement et ma carrière|Mon rendement]]&amp;lt;/li&amp;gt;                        &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;li class=&amp;quot;primary-btn&amp;quot;&amp;gt;[[Travailler_au_SCDATA/Soutenir mon bien-être|Soutenir mon &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;bien-être]]&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;bien-être]]&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;                        &amp;lt;li class=&amp;quot;primary-btn&amp;quot;&amp;gt;[[Travailler_au_SCDATA/Mon rendement et ma carrière|Mon rendement&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;et ma carrière]]&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;                         &amp;lt;li class=&amp;quot;primary-btn&amp;quot;&amp;gt;[[Travailler_au_SCDATA/Services pour moi|Services&amp;lt;br&amp;gt; pour moi]]&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;                         &amp;lt;li class=&amp;quot;primary-btn&amp;quot;&amp;gt;[[Travailler_au_SCDATA/Services pour moi|Services&amp;lt;br&amp;gt; pour moi]]&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;                         &amp;lt;li class=&amp;quot;primary-btn&amp;quot;&amp;gt;[[Travailler_au_SCDATA/Conseils et outils généraux|Conseils et&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;                         &amp;lt;li class=&amp;quot;primary-btn&amp;quot;&amp;gt;[[Travailler_au_SCDATA/Conseils et outils généraux|Conseils et&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stephanie.stevenson</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=129930&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stephanie.stevenson at 12:58, 16 January 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=129930&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-16T12:58:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:58, 16 January 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l42&quot; &gt;Line 42:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 42:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Consultez les pages suivantes afin de trouver des opportunités d’apprentissage significatives liées à l’équité, diversité et inclusion :&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Consultez les pages suivantes afin de trouver des opportunités d’apprentissage significatives liées à l’équité, diversité et inclusion :&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[&lt;/del&gt;/intranet.atssc-scdata.gc.ca/fr/parcours-apprentissage-sur-diversite-et-inclusion&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|&lt;/del&gt;Parcours d’apprentissage sur la diversité et l’inclusion&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/del&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;https:/&lt;/ins&gt;/intranet.atssc-scdata.gc.ca/fr&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/ressources-humaines-rh/perfectionnement-carriere-et-apprentissage&lt;/ins&gt;/parcours-apprentissage-sur-diversite-et-inclusion Parcours d’apprentissage sur la diversité et l’inclusion]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*Centre canadien pour la diversité et l’inclusion (CCDI) (les détails sur la façon de s’inscrire pour accéder au contenu du site Web du CCDI peuvent être trouvés en cliquant sur le lien ci-dessus)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*Centre canadien pour la diversité et l’inclusion (CCDI) (les détails sur la façon de s’inscrire pour accéder au contenu du site Web du CCDI peuvent être trouvés en cliquant sur le lien ci-dessus)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*[https://www.csps-efpc.gc.ca/catalogue/paths-fra.aspx Parcours d’apprentissage de l’École de la fonction publique du Canada]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*[https://www.csps-efpc.gc.ca/catalogue/paths-fra.aspx Parcours d’apprentissage de l’École de la fonction publique du Canada]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stephanie.stevenson</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=129928&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stephanie.stevenson at 12:54, 16 January 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=129928&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-16T12:54:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:54, 16 January 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l44&quot; &gt;Line 44:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 44:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*[[/intranet.atssc-scdata.gc.ca/fr/parcours-apprentissage-sur-diversite-et-inclusion|Parcours d’apprentissage sur la diversité et l’inclusion]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*[[/intranet.atssc-scdata.gc.ca/fr/parcours-apprentissage-sur-diversite-et-inclusion|Parcours d’apprentissage sur la diversité et l’inclusion]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*Centre canadien pour la diversité et l’inclusion (CCDI) (les détails sur la façon de s’inscrire pour accéder au contenu du site Web du CCDI peuvent être trouvés en cliquant sur le lien ci-dessus)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*Centre canadien pour la diversité et l’inclusion (CCDI) (les détails sur la façon de s’inscrire pour accéder au contenu du site Web du CCDI peuvent être trouvés en cliquant sur le lien ci-dessus)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[&lt;/del&gt;/www.csps-efpc.gc.ca/catalogue/paths-fra.aspx&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|&lt;/del&gt;Parcours d’apprentissage de l’École de la fonction publique du Canada&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/del&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;https:/&lt;/ins&gt;/www.csps-efpc.gc.ca/catalogue/paths-fra.aspx Parcours d’apprentissage de l’École de la fonction publique du Canada]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pour toute question concernant le parcours d’apprentissage sur la diversité et inclusion, veuillez communiquer avec les Ressources humaines à l’adresse suivante : {{em|Equitydiversityinclusion-equitediversiteinclusion@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pour toute question concernant le parcours d’apprentissage sur la diversité et inclusion, veuillez communiquer avec les Ressources humaines à l’adresse suivante : {{em|Equitydiversityinclusion-equitediversiteinclusion@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stephanie.stevenson</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=124270&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stephanie.stevenson at 14:42, 29 August 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=124270&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-29T14:42:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:42, 29 August 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l42&quot; &gt;Line 42:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 42:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Consultez les pages suivantes afin de trouver des opportunités d’apprentissage significatives liées à l’équité, diversité et inclusion :&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Consultez les pages suivantes afin de trouver des opportunités d’apprentissage significatives liées à l’équité, diversité et inclusion :&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[/intranet.atssc-scdata.gc.ca/fr/parcours-apprentissage-sur-diversite-et-inclusion|Parcours d’apprentissage sur la diversité et l’inclusion]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;:&lt;/ins&gt;*[[/intranet.atssc-scdata.gc.ca/fr/parcours-apprentissage-sur-diversite-et-inclusion|Parcours d’apprentissage sur la diversité et l’inclusion]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Centre canadien pour la diversité et l’inclusion (CCDI) (les détails sur la façon de s’inscrire pour accéder au contenu du site Web du CCDI peuvent être trouvés en cliquant sur le lien ci-dessus)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;:&lt;/ins&gt;*Centre canadien pour la diversité et l’inclusion (CCDI) (les détails sur la façon de s’inscrire pour accéder au contenu du site Web du CCDI peuvent être trouvés en cliquant sur le lien ci-dessus)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[/www.csps-efpc.gc.ca/catalogue/paths-fra.aspx|Parcours d’apprentissage de l’École de la fonction publique du Canada]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;:&lt;/ins&gt;*[[/www.csps-efpc.gc.ca/catalogue/paths-fra.aspx|Parcours d’apprentissage de l’École de la fonction publique du Canada]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pour toute question concernant le parcours d’apprentissage sur la diversité et inclusion, veuillez communiquer avec les Ressources humaines à l’adresse suivante : {{em|Equitydiversityinclusion-equitediversiteinclusion@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pour toute question concernant le parcours d’apprentissage sur la diversité et inclusion, veuillez communiquer avec les Ressources humaines à l’adresse suivante : {{em|Equitydiversityinclusion-equitediversiteinclusion@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stephanie.stevenson</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=124269&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stephanie.stevenson at 14:37, 29 August 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=124269&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-29T14:37:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:37, 29 August 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l39&quot; &gt;Line 39:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 39:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formation linguistique en groupe&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formation linguistique en groupe&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Le SCDATA soutient l’égalité de statut, de droits et de privilèges relativement à l’utilisation des langues officielles du Canada, le français et l’anglais. Pour ceux qui souhaitent améliorer leur compétence en langue seconde, nous vous recommandons de vous inscrire à la prochaine séance de '''[https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/fr/ressources-humaines-rh/perfectionnement-carriere-et-apprentissage/apprentissage-et-perfectionnement#toc-id-2 formation linguistique en groupe]'''. Pour toute question, veuillez envoyer un courriel à {{em|LanguageTraining-FormationLinguistique@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Le SCDATA soutient l’égalité de statut, de droits et de privilèges relativement à l’utilisation des langues officielles du Canada, le français et l’anglais. Pour ceux qui souhaitent améliorer leur compétence en langue seconde, nous vous recommandons de vous inscrire à la prochaine séance de '''[https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/fr/ressources-humaines-rh/perfectionnement-carriere-et-apprentissage/apprentissage-et-perfectionnement#toc-id-2 formation linguistique en groupe]'''. Pour toute question, veuillez envoyer un courriel à {{em|LanguageTraining-FormationLinguistique@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Apprentissage à l'&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;appui des milieux &lt;/del&gt;de travail &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;respectueux et inclusifs&lt;/del&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Apprentissage à &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l’appui de l’équité, la diversité et &lt;/ins&gt;l'&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;inclusion dans le milieu &lt;/ins&gt;de travail&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Consultez &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;le [https&lt;/del&gt;://&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;learn&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;apprendre&lt;/del&gt;.ca/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pluginfile.php&lt;/del&gt;/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;4094/mod_resource/content/24/index_fr.html référentiel de produits d'&lt;/del&gt;apprentissage &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;à l'appui des milieux de travail respectueux &lt;/del&gt;et &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;inclusifs&lt;/del&gt;] (&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;qui comprend &lt;/del&gt;la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;formation&lt;/del&gt;). &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Apprenez&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;en davantage sur l'accessibilité, l'anti&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;racisme, les fondements &lt;/del&gt;de la diversité et &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'&lt;/del&gt;inclusion, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'analyse comparative entre &lt;/del&gt;les &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sexes, les milieux de travail sains, l'inclusion LGBTQ2+ et la santé mentale&lt;/del&gt;.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/del&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Consultez &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;les pages suivantes afin de trouver des opportunités d’apprentissage significatives liées à l’équité, diversité et inclusion &lt;/ins&gt;:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;p&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;*[[&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;intranet.atssc&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;scdata.gc&lt;/ins&gt;.ca/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;fr&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;parcours-&lt;/ins&gt;apprentissage&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-sur-diversite-et-inclusion|Parcours d’apprentissage sur la diversité &lt;/ins&gt;et &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l’inclusion&lt;/ins&gt;]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;*Centre canadien pour la diversité et l’inclusion &lt;/ins&gt;(&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;CCDI) (les détails sur &lt;/ins&gt;la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;façon de s’inscrire pour accéder au contenu du site Web du CCDI peuvent être trouvés en cliquant sur le lien ci-dessus&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;*[[/www&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;csps&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;efpc.gc.ca/catalogue/paths&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;fra.aspx|Parcours d’apprentissage de l’École &lt;/ins&gt;de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;la fonction publique du Canada]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pour toute question concernant le parcours d’apprentissage sur &lt;/ins&gt;la diversité et inclusion, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;veuillez communiquer avec &lt;/ins&gt;les &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ressources humaines à l’adresse suivante : {{em|Equitydiversityinclusion-equitediversiteinclusion@tribunal.gc.ca}}&lt;/ins&gt;.&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''&amp;lt;big&amp;gt;Général : L'apprentissage en milieu de travail&amp;lt;/big&amp;gt;'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''&amp;lt;big&amp;gt;Général : L'apprentissage en milieu de travail&amp;lt;/big&amp;gt;'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stephanie.stevenson</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=124231&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stephanie.stevenson at 17:57, 28 August 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=124231&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-28T17:57:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:57, 28 August 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l38&quot; &gt;Line 38:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 38:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Tous les employés du SCDATA doivent suivre des formations obligatoires, en fonction de leur rôle. Veuillez consulter notre liste de '''[https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/fr/ressources-humaines-rh/perfectionnement-carriere-et-apprentissage/formation#mt formations obligatoires]''' pour les détails, ou envoyer un courriel à l’adresse {{em|Training-Formation@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;FR-CA&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Tous les employés du SCDATA doivent suivre des formations obligatoires, en fonction de leur rôle. Veuillez consulter notre liste de '''[https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/fr/ressources-humaines-rh/perfectionnement-carriere-et-apprentissage/formation#mt formations obligatoires]''' pour les détails, ou envoyer un courriel à l’adresse {{em|Training-Formation@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;FR-CA&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formation linguistique en groupe&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formation linguistique en groupe&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Le SCDATA soutient l’égalité de statut, de droits et de privilèges relativement à l’utilisation des langues officielles du Canada, le français et l’anglais. Pour ceux qui souhaitent améliorer leur compétence en langue seconde, nous vous recommandons de vous inscrire à la prochaine séance de [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hr&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;benefits&lt;/del&gt;/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;official&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;languages&lt;/del&gt;/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;group&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;language&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;training&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;fr.html '''&lt;/del&gt;formation linguistique en groupe'''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/del&gt;. Pour toute question, veuillez envoyer un courriel à {{em|LanguageTraining-FormationLinguistique@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Le SCDATA soutient l’égalité de statut, de droits et de privilèges relativement à l’utilisation des langues officielles du Canada, le français et l’anglais. Pour ceux qui souhaitent améliorer leur compétence en langue seconde, nous vous recommandons de vous inscrire à la prochaine séance de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;[https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;fr/ressources-humaines&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;rh&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;perfectionnement-carriere-et&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;apprentissage&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;apprentissage-et&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;perfectionnement#toc&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;id&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2 &lt;/ins&gt;formation linguistique en groupe&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;'''. Pour toute question, veuillez envoyer un courriel à {{em|LanguageTraining-FormationLinguistique@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Apprentissage à l'appui des milieux de travail respectueux et inclusifs&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Apprentissage à l'appui des milieux de travail respectueux et inclusifs&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Consultez le [https://learn-apprendre.ca/pluginfile.php/4094/mod_resource/content/24/index_fr.html référentiel de produits d'apprentissage à l'appui des milieux de travail respectueux et inclusifs] (qui comprend la formation). Apprenez-en davantage sur l'accessibilité, l'anti-racisme, les fondements de la diversité et l'inclusion, l'analyse comparative entre les sexes, les milieux de travail sains, l'inclusion LGBTQ2+ et la santé mentale.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Consultez le [https://learn-apprendre.ca/pluginfile.php/4094/mod_resource/content/24/index_fr.html référentiel de produits d'apprentissage à l'appui des milieux de travail respectueux et inclusifs] (qui comprend la formation). Apprenez-en davantage sur l'accessibilité, l'anti-racisme, les fondements de la diversité et l'inclusion, l'analyse comparative entre les sexes, les milieux de travail sains, l'inclusion LGBTQ2+ et la santé mentale.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stephanie.stevenson</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=124229&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stephanie.stevenson at 17:49, 28 August 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=124229&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-28T17:49:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:49, 28 August 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l36&quot; &gt;Line 36:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 36:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formations obligatoires&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formations obligatoires&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Tous les employés du SCDATA doivent suivre des formations obligatoires, en fonction de leur rôle. Veuillez consulter notre liste de '''[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[Media&lt;/del&gt;:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Mandatory_Training_List&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;FR&lt;/del&gt;.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pdf|&lt;/del&gt;formations obligatoires&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/del&gt;]''' pour les détails, ou envoyer un courriel à l’adresse {{em|Training-Formation@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;FR-CA&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Tous les employés du SCDATA doivent suivre des formations obligatoires, en fonction de leur rôle. Veuillez consulter notre liste de '''[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;https&lt;/ins&gt;:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;//intranet.atssc&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;scdata.gc&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ca/fr/ressources-humaines-rh/perfectionnement-carriere-et-apprentissage/formation#mt &lt;/ins&gt;formations obligatoires]''' pour les détails, ou envoyer un courriel à l’adresse {{em|Training-Formation@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;FR-CA&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formation linguistique en groupe&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formation linguistique en groupe&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Le SCDATA soutient l’égalité de statut, de droits et de privilèges relativement à l’utilisation des langues officielles du Canada, le français et l’anglais. Pour ceux qui souhaitent améliorer leur compétence en langue seconde, nous vous recommandons de vous inscrire à la prochaine séance de [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/official-languages/group-language-training-fr.html '''formation linguistique en groupe''']. Pour toute question, veuillez envoyer un courriel à {{em|LanguageTraining-FormationLinguistique@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Le SCDATA soutient l’égalité de statut, de droits et de privilèges relativement à l’utilisation des langues officielles du Canada, le français et l’anglais. Pour ceux qui souhaitent améliorer leur compétence en langue seconde, nous vous recommandons de vous inscrire à la prochaine séance de [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/official-languages/group-language-training-fr.html '''formation linguistique en groupe''']. Pour toute question, veuillez envoyer un courriel à {{em|LanguageTraining-FormationLinguistique@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stephanie.stevenson</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=100474&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stephanie.stevenson at 12:13, 9 June 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=100474&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-09T12:13:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:13, 9 June 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l36&quot; &gt;Line 36:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 36:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formations obligatoires&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formations obligatoires&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Tous les employés du SCDATA doivent suivre des formations obligatoires, en fonction de leur rôle. Veuillez consulter notre liste de '''[[Media:Mandatory_Training_List-FR.pdf|formations obligatoires]]''' pour les détails, ou envoyer un courriel à l’adresse {{em|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Onboarding&lt;/del&gt;-Formation&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-Integration-formation&lt;/del&gt;@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;FR-CA&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Tous les employés du SCDATA doivent suivre des formations obligatoires, en fonction de leur rôle. Veuillez consulter notre liste de '''[[Media:Mandatory_Training_List-FR.pdf|formations obligatoires]]''' pour les détails, ou envoyer un courriel à l’adresse {{em|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Training&lt;/ins&gt;-Formation@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;FR-CA&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formation linguistique en groupe&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formation linguistique en groupe&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Le SCDATA soutient l’égalité de statut, de droits et de privilèges relativement à l’utilisation des langues officielles du Canada, le français et l’anglais. Pour ceux qui souhaitent améliorer leur compétence en langue seconde, nous vous recommandons de vous inscrire à la prochaine séance de [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/official-languages/group-language-training-fr.html '''formation linguistique en groupe''']. Pour toute question, veuillez envoyer un courriel à {{em|LanguageTraining-FormationLinguistique@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Le SCDATA soutient l’égalité de statut, de droits et de privilèges relativement à l’utilisation des langues officielles du Canada, le français et l’anglais. Pour ceux qui souhaitent améliorer leur compétence en langue seconde, nous vous recommandons de vous inscrire à la prochaine séance de [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/official-languages/group-language-training-fr.html '''formation linguistique en groupe''']. Pour toute question, veuillez envoyer un courriel à {{em|LanguageTraining-FormationLinguistique@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stephanie.stevenson</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=89821&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stephanie.stevenson at 15:12, 2 February 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=89821&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-02T15:12:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 15:12, 2 February 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l39&quot; &gt;Line 39:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 39:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formation linguistique en groupe&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Formation linguistique en groupe&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Le SCDATA soutient l’égalité de statut, de droits et de privilèges relativement à l’utilisation des langues officielles du Canada, le français et l’anglais. Pour ceux qui souhaitent améliorer leur compétence en langue seconde, nous vous recommandons de vous inscrire à la prochaine séance de [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/official-languages/group-language-training-fr.html '''formation linguistique en groupe''']. Pour toute question, veuillez envoyer un courriel à {{em|LanguageTraining-FormationLinguistique@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Le SCDATA soutient l’égalité de statut, de droits et de privilèges relativement à l’utilisation des langues officielles du Canada, le français et l’anglais. Pour ceux qui souhaitent améliorer leur compétence en langue seconde, nous vous recommandons de vous inscrire à la prochaine séance de [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/official-languages/group-language-training-fr.html '''formation linguistique en groupe''']. Pour toute question, veuillez envoyer un courriel à {{em|LanguageTraining-FormationLinguistique@tribunal.gc.ca}}.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&amp;lt;p&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Apprentissage à l'appui des milieux de travail respectueux et inclusifs&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;p&amp;gt;Consultez le [https://learn-apprendre.ca/pluginfile.php/4094/mod_resource/content/24/index_fr.html référentiel de produits d'apprentissage à l'appui des milieux de travail respectueux et inclusifs] (qui comprend la formation). Apprenez-en davantage sur l'accessibilité, l'anti-racisme, les fondements de la diversité et l'inclusion, l'analyse comparative entre les sexes, les milieux de travail sains, l'inclusion LGBTQ2+ et la santé mentale.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''&amp;lt;big&amp;gt;Général : L'apprentissage en milieu de travail&amp;lt;/big&amp;gt;'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''&amp;lt;big&amp;gt;Général : L'apprentissage en milieu de travail&amp;lt;/big&amp;gt;'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stephanie.stevenson</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=78104&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stephanie.stevenson at 18:19, 2 September 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Travailler_au_SCDATA/Ma_formation&amp;diff=78104&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-09-02T18:19:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:19, 2 September 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Onboarding-css}}&amp;lt;!-- Source code for the CSS file. Do not remove --&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Onboarding-css}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''[[:en:Working_at_the_ATSSC/My_training|ENGLISH]]'''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Source code for the CSS file. Do not remove --&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;nav&amp;quot; role=&amp;quot;navigation&amp;quot; id=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;nav&amp;quot; role=&amp;quot;navigation&amp;quot; id=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;tabContainer&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;tabContainer&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stephanie.stevenson</name></author>
	</entry>
</feed>