Sommet dirigeants gov num/Bios - Revision history

Alejandro.almendrades at 16:27, 5 January 2024

2024-01-05T16:27:42Z

Alejandro.almendrades at 13:22, 5 January 2024

2024-01-05T13:22:40Z

Alejandro.almendrades at 12:20, 5 January 2024

2024-01-05T12:20:30Z

Madeleine.daigle at 19:26, 4 January 2024

2024-01-04T19:26:22Z

Madeleine.daigle at 19:24, 4 January 2024

2024-01-04T19:24:43Z

Alejandro.almendrades at 12:41, 29 December 2023

2023-12-29T12:41:00Z

Alejandro.almendrades at 20:46, 21 December 2023

2023-12-21T20:46:39Z

Alejandro.almendrades at 20:24, 21 December 2023

2023-12-21T20:24:40Z

Alejandro.almendrades at 14:20, 23 November 2023

2023-11-23T14:20:22Z

Madeleine.daigle at 14:04, 23 November 2023

2023-11-23T14:04:27Z

@@ Line 143: / Line 143: @@
    <div class="column"><div class="card">[[File:LMcEvoy1.png|alt=Louise McEvoy, vice-présidente en cybersécurité, alpiniste du sommet du Mont Everest|frameless|150x150px|left|link=https://wiki.gccollab.ca/File:LMcEvoy1.png]]'''Louise McEvoy, vice-présidente en cybersécurité, alpiniste du sommet du Mont Everest'''
-Louise McEvoy est une dirigeante numérique chevronnée qui a acquis une vaste expérience dans des postes de direction numérique. Équilibrant sa réussite en entreprise avec son goût pour l'aventure et la prise de risque, Louise excelle à la fois dans le secteur du numérique et dans le monde de l'alpinisme.
+Louise McEvoy est une dirigeante numérique chevronnée qui a acquis une vaste expérience dans des postes de direction numérique. Équilibrant sa réussite en entreprise avec son goût pour l'aventure et la prise de risque, Louise excelle à la fois dans le secteur du numérique et dans le monde de l'alpinisme. Les fins de semaine, vous la trouverez en train de conquérir les pistes de vélo de montagne, et pendant les vacances, elle escalade les plus hauts sommets du monde. Louise s'est fixé comme objectif personnel d'atteindre le sommet du mont Everest, qu'elle a gravi en mai 2018. Au cours de cette aventure de sept semaines, elle a acquis de précieuses connaissances sur les stratégies de leadership qui ont joué un rôle déterminant dans sa carrière professionnelle. Elle a ainsi pu aligner ses expériences dans le monde de l'entreprise avec ses exploits remarquables sur les plus hautes montagnes du monde.
-Les fins de semaine, vous la trouverez en train de conquérir les pistes de vélo de montagne, et pendant les vacances, elle escalade les plus hauts sommets du monde. Louise s'est fixé comme objectif personnel d'atteindre le sommet du mont Everest, qu'elle a gravi en mai 2018.
+Passionnée par le pouvoir d'action des équipes, Louise dirige des groupes de femmes cadres dans le domaine du numérique pour leur premier "14er" au Colorado. Il s'agit de monter une montagne de plus de 14 000 pieds d'altitude. Louise se dédie à aider les autres à atteindre leur "sommet". Elle s'est adressée à de nombreux groupes et organisations sur ce sujet, sachant que parfois les choses les plus difficiles de la vie sont aussi les plus gratifiantes.
 </div></div></div>

@@ Line 123: / Line 123: @@
 == '''Rencontrez nos conférenciers d'honneur''' ==
   <div class="row">
-   <div class="column"><div class="card">[[File:AAnand.png|left|frameless|150x150px|link=https://wiki.gccollab.ca/File:AAnand.png]]'''L’honorable Anita Anand, présidente du Conseil du Trésor'''
+   <div class="column"><div class="card">[[File:AAnand.png|left|frameless|150x150px|link=https://wiki.gccollab.ca/File:AAnand.png|alt=L’honorable Anita Anand, présidente du Conseil du Trésor]]'''L’honorable Anita Anand, présidente du Conseil du Trésor'''
 L’honorable Anita Anand a été élue pour la première fois en 2019 comme députée d’Oakville. Elle a précédemment exercé les fonctions de ministre des Services publics et de l’Approvisionnement. Elle est née et a grandi dans la région rurale de la Nouvelle-Écosse et a déménagé en Ontario en 1985. Leader dévouée, la ministre Anand a toujours été très engagée. '''[https://www.canada.ca/fr/gouvernement/ministres/anita-anand.html En savoir plus].'''
@@ Line 129: / Line 129: @@
   <div class="row">
-   <div class="column"><div class="card">
+   <div class="column"><div class="card">[[File:JHannaford.png|left|frameless|167x167px|link=https://wiki.gccollab.ca/File:JHannaford.png|alt=John Hannaford, greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet]]'''John Hannaford, greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet'''
 John Hannaford a été nommé 25e greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet le 24 juin 2023. De 2022 à 2023, il a été sous-ministre de Ressources naturelles Canada, où il a fait avancer certaines des initiatives phares du gouvernement en matière d’énergie propre. '''[https://www.canada.ca/fr/conseil-prive/organisation/greffier/role.html En savoir plus].'''
@@ Line 136: / Line 135: @@
   <div class="row">
-   <div class="column"><div class="card">
+   <div class="column"><div class="card">[[File:VIonanx.png|left|frameless|160x160px|link=https://wiki.gccollab.ca/File:VIonanx.png|alt=Valeriya Ionan, vice-ministre de l'intégration européenne, ministère de la transformation numérique de l'Ukraine]]'''Valeriya Ionan, vice-ministre de l'intégration européenne, ministère de la transformation numérique de l'Ukraine'''
 Valeriya Ionan est vice-ministre de l'intégration européenne au ministère de la transformation numérique de l'Ukraine. Le ministère, créé en 2019, vise à mettre en œuvre la vision de "l'État dans un smartphone", un élément essentiel du programme électoral du président Zelenskyy. Valeriya, à l'âge de 28 ans, a rejoint le ministère dès sa création, ce qui fait d'elle l'une des plus jeunes vice-ministres du gouvernement ukrainien. Ses responsabilités au sein du ministère comprennent la supervision du programme national pour le développement de la culture numérique, la promotion de la transformation numérique auprès des petites et moyennes entreprises (PME), la facilitation de la transformation numérique régionale et la direction des équipes chargées de l'intégration européenne et des relations internationales.
@@ Line 143: / Line 141: @@
   <div class="row">
-   <div class="column"><div class="card">
+   <div class="column"><div class="card">[[File:LMcEvoy1.png|alt=Louise McEvoy, vice-présidente en cybersécurité, alpiniste du sommet du Mont Everest|frameless|150x150px|left|link=https://wiki.gccollab.ca/File:LMcEvoy1.png]]'''Louise McEvoy, vice-présidente en cybersécurité, alpiniste du sommet du Mont Everest'''
 Louise McEvoy est une dirigeante numérique chevronnée qui a acquis une vaste expérience dans des postes de direction numérique. Équilibrant sa réussite en entreprise avec son goût pour l'aventure et la prise de risque, Louise excelle à la fois dans le secteur du numérique et dans le monde de l'alpinisme.
@@ Line 158: / Line 155: @@
   <div class="row">
-   <div class="column"><div class="card">
+   <div class="column"><div class="card">[[File:JHansen.png|left|frameless|154x154px|link=https://wiki.gccollab.ca/File:JHansen.png|alt=Astronaute de l'Agence spatiale canadienne (ASC) Jeremy Hansen]]'''Astronaute de l'Agence spatiale canadienne (ASC) Jeremy Hansen'''
 Jeremy Hansen est un pilote de chasse expérimenté de CF-18 et est devenu astronaute de l’Agence spatiale canadienne en 2009. En 2017, il est devenu le premier Canadien à se voir confier une classe d’astronautes à la NASA, c’est-à-dire la responsabilité de former les candidats astronautes des États-Unis et du Canada. Comme astronaute, il représente l’Agence spatiale canadienne à la NASA, est invité à prendre la parole devant des jeunes Canadiens, travaille comme capcom (agent de liaison entre le sol et la Station spatiale internationale) au centre de contrôle de mission de la NASA et ne cesse de se perfectionner. Jeremy fera partie de l'équipage d'Artemis II, la première mission habitée du vaisseau spatial Orion qui sera lancé avec le Space Launch System. Il sera le premier Canadien à se rendre jusqu'à la Lune.
 </div>
 </div></div></div>

@@ Line 123: / Line 123: @@
 == '''Rencontrez nos conférenciers d'honneur''' ==
   <div class="row">
-   <div class="column"><div class="card">
+   <div class="column"><div class="card">[[File:AAnand.png|left|frameless|150x150px|link=https://wiki.gccollab.ca/File:AAnand.png]]'''L’honorable Anita Anand, présidente du Conseil du Trésor'''
 L’honorable Anita Anand a été élue pour la première fois en 2019 comme députée d’Oakville. Elle a précédemment exercé les fonctions de ministre des Services publics et de l’Approvisionnement. Elle est née et a grandi dans la région rurale de la Nouvelle-Écosse et a déménagé en Ontario en 1985. Leader dévouée, la ministre Anand a toujours été très engagée. '''[https://www.canada.ca/fr/gouvernement/ministres/anita-anand.html En savoir plus].'''

@@ Line 122: / Line 122: @@
 <div class="digitalcontent">
 == '''Rencontrez nos conférenciers d'honneur''' ==
 '''L’honorable Anita Anand, présidente du Conseil du Trésor'''
 L’honorable Anita Anand a été élue pour la première fois en 2019 comme députée d’Oakville. Elle a précédemment exercé les fonctions de ministre des Services publics et de l’Approvisionnement. Elle est née et a grandi dans la région rurale de la Nouvelle-Écosse et a déménagé en Ontario en 1985. Leader dévouée, la ministre Anand a toujours été très engagée. '''[https://www.canada.ca/fr/gouvernement/ministres/anita-anand.html En savoir plus].'''
+ <div class="row">
+  <div class="column"><div class="card">
 '''John Hannaford, greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet'''
 John Hannaford a été nommé 25e greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet le 24 juin 2023. De 2022 à 2023, il a été sous-ministre de Ressources naturelles Canada, où il a fait avancer certaines des initiatives phares du gouvernement en matière d’énergie propre. '''[https://www.canada.ca/fr/conseil-prive/organisation/greffier/role.html En savoir plus].'''
+ <div class="row">
+  <div class="column"><div class="card">
 '''Valeriya Ionan, vice-ministre de l'intégration européenne, ministère de la transformation numérique de l'Ukraine'''
 Valeriya Ionan est vice-ministre de l'intégration européenne au ministère de la transformation numérique de l'Ukraine. Le ministère, créé en 2019, vise à mettre en œuvre la vision de "l'État dans un smartphone", un élément essentiel du programme électoral du président Zelenskyy. Valeriya, à l'âge de 28 ans, a rejoint le ministère dès sa création, ce qui fait d'elle l'une des plus jeunes vice-ministres du gouvernement ukrainien. Ses responsabilités au sein du ministère comprennent la supervision du programme national pour le développement de la culture numérique, la promotion de la transformation numérique auprès des petites et moyennes entreprises (PME), la facilitation de la transformation numérique régionale et la direction des équipes chargées de l'intégration européenne et des relations internationales.
+ <div class="row">
+  <div class="column"><div class="card">
 '''Louise McEvoy, vice-présidente en cybersécurité, alpiniste du sommet du Mont Everest'''
@@ Line 151: / Line 156: @@
 Louise se dédie à aider les autres à atteindre leur "sommet". Elle s'est adressée à de nombreux groupes et organisations sur ce sujet, sachant que parfois les choses les plus difficiles de la vie sont aussi les plus gratifiantes.
+ <div class="row">
+  <div class="column"><div class="card">
 '''Astronaute de l'Agence spatiale canadienne (ASC) Jeremy Hansen'''
 Jeremy Hansen est un pilote de chasse expérimenté de CF-18 et est devenu astronaute de l’Agence spatiale canadienne en 2009. En 2017, il est devenu le premier Canadien à se voir confier une classe d’astronautes à la NASA, c’est-à-dire la responsabilité de former les candidats astronautes des États-Unis et du Canada. Comme astronaute, il représente l’Agence spatiale canadienne à la NASA, est invité à prendre la parole devant des jeunes Canadiens, travaille comme capcom (agent de liaison entre le sol et la Station spatiale internationale) au centre de contrôle de mission de la NASA et ne cesse de se perfectionner. Jeremy fera partie de l'équipage d'Artemis II, la première mission habitée du vaisseau spatial Orion qui sera lancé avec le Space Launch System. Il sera le premier Canadien à se rendre jusqu'à la Lune.
 </div>

@@ Line 88: / Line 88: @@
 .column {
    float: left;
-   width: 25%;
+   width: 100%;
    padding: 0 10px;
+}
@@ Line 95: / Line 95: @@
 .row {margin: 0 -5px;
    margin-top: 20px;}
 .card {
@@ Line 107: / Line 100: @@
    padding: 10px;
    border: #00C3B7 solid 2px;
+}

@@ Line 126: / Line 126: @@
 <div>
 <div class="digitalcontent">
-== '''Rencontrez nos conférenciers principaux''' ==
+== '''Rencontrez nos conférenciers d'honneur''' ==
 Nous vous invitons à revenir et à explorer la liste des conférenciers d’honneur.
 </div>

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!--The following line of code hides the page title-->
 {{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}
-[[fr:Sommet_dirigeants_gov_num/Bios]]
+[[en:Digital_Gov_Leaders_Summit/Bios]]
    <div class="headerbg">
      <div class="headercontent">

@@ Line 9: / Line 9: @@
    </div>
    <div class="rainbow_bar"></div>
-{{Digital Leaders Nav}}
+{{Digital Leaders Nav FR}}
 {{#css:
 *{