Pour commencer - Revision history

Genevieve.lemieux at 17:42, 4 March 2019

2019-03-04T17:42:18Z

Cassandra.Prezeau at 14:13, 9 August 2018

2018-08-09T14:13:31Z

Show changes

Cassandra.Prezeau at 17:09, 24 July 2018

2018-07-24T17:09:13Z

Cassandra.Prezeau at 21:17, 18 July 2018

2018-07-18T21:17:20Z

Cassandra.Prezeau at 21:12, 18 July 2018

2018-07-18T21:12:31Z

Cassandra.Prezeau at 21:10, 18 July 2018

2018-07-18T21:10:58Z

Cassandra.Prezeau at 21:09, 18 July 2018

2018-07-18T21:09:35Z

Cassandra.Prezeau at 20:19, 18 July 2018

2018-07-18T20:19:06Z

Cassandra.Prezeau at 19:21, 18 July 2018

2018-07-18T19:21:16Z

Cassandra.Prezeau: Cassandra.Prezeau moved page À propos de GCcollab to Pour commencer

2018-07-18T19:05:24Z

Cassandra.Prezeau moved page À propos de GCcollab to Pour commencer

@@ Line 92: / Line 92: @@
 •	un ensemble de services qui ont chacun un but précis pour répondre à vos besoins.<br /><br />
-Ces services comprennent actuellement [https://account.gccollab.ca/ Compte] (pour ouvrir une session dans GCcollab et accéder à tous les nouveaux services de GCcollab), [https://wiki.gccollab.ca/ Wiki] (un wiki public), et [https://message.gccollab.ca/ Message] (une messagerie instantanée et un service de clavardage d’équipe). D’autres services viendront comme Kanban (un système de gestion de projets), Vis (un outil de visualisation des données), et bien d’autres encore.<br /><br />
+Ces services comprennent actuellement [https://account.gccollab.ca/ Compte] (pour ouvrir une session dans GCcollab et accéder à tous les nouveaux services de GCcollab), [Main Page] (un wiki public), et [https://message.gccollab.ca/ GCmessage - pilote] (une messagerie instantanée et un service de clavardage d’équipe). Gardez un oeil ouvert pour les autres services à venir!<br /><br />
 </p>

@@ Line 87: / Line 87: @@
 [https://gccollab.ca/invite/ Suivez ce lien] et entrez leur adresse de courriel. Voilà, le tour est joué. Vous trouverez également un bouton « d’invitation » dans le coin supérieur droit de chaque page GCcollab où vous pouvez inviter n’importe quel partenaire ou collègue en tout temps.
 </p>
+<br />
 <h5>Vous souhaitez en connaître davantage?</h5>
 <p>
 Consultez toujours [[DCD/Home|la base de connaissances de GCcollab]], où vous trouverez des réponses concernant votre compte, votre profil, les questions de gestion de groupe et bien plus encore.</p>
+<br />
 <h5>Quelles sont les prochaines étapes pour GCcollab?</h5>

@@ Line 82: / Line 82: @@
 <p>Lancez une conversation sur [https://message.gccollab.ca/home Message GCcollab], un système de messagerie instantanée que vous pouvez intégrer dans votre milieu de travail, mettant ainsi fin aux chaînes de courriels pour de bon. Créez un groupe ouvert avec votre équipe, un groupe fermé pour un projet spécial ou une discussion individuelle avec un collègue. Restez branché sur votre ordinateur personnel et professionnel, et cette fonction existe même sous la forme d’applications sur vos appareils iOS et Android. Veuillez consulter le [https://gccollab.ca/groups/profile/192931/gcmessage-pilot-projet-pilote-gcmessage groupe Message GCcollab] pour tous vos besoins d’intégration.
 [[File:GCcollab_Message.png|right|thumb|alt=Message GCcollab|Message GCcollab|link=https://message.gccollab.ca/home]]</p><br clear="all">
+</div>
 <p> Connaissez-vous un <strong>collègue</strong>, un <strong>pair</strong> ou un <strong>partenaire</strong> qui devrait utiliser GCcollab?<br />
@@ Line 101: / Line 101: @@
 Certains des outils jusqu’à maintenant comprennent Message GCcollab, et beaucoup d’autres fonctions suivront. Pour rester à l’affût, veuillez vous joindre au [https://gccollab.ca/groups/profile/416546/the-open-accessible-digital-workspace-lespace-de-travail-numerique-ouvert-et-accessible Groupe de l’espace de travail numérique ouvert et accessible], à partir de GCcollab.
 </p>
 [[Category:GCTools]]

@@ Line 39: / Line 39: @@
 <h2>GCcollab : Votre espace de travail professionnel pour le gouvernement et les partenaires</h2>
+<div style="width: 90%;">
 <h5>Qu’est-ce que GCcollab?</h5>
@@ Line 101: / Line 101: @@
 Certains des outils jusqu’à maintenant comprennent Message GCcollab, et beaucoup d’autres fonctions suivront. Pour rester à l’affût, veuillez vous joindre au [https://gccollab.ca/groups/profile/416546/the-open-accessible-digital-workspace-lespace-de-travail-numerique-ouvert-et-accessible Groupe de l’espace de travail numérique ouvert et accessible], à partir de GCcollab.
 </p>
 [[Category:GCTools]]

@@ Line 96: / Line 96: @@
 <p>
-Notre vision est celle d’un espace de travail numérique ouvert et accessible.
+Notre vision est celle d’un espace de travail numérique ouvert et accessible.<br />
-Offert par le gouvernement du Canada et des partenaires de partout dans le monde, l’espace de travail numérique ouvert et accessible est un espace public pour l’ère numérique qui reflète de nouvelles façons de travailler. Il est constitué d’une série d’outils intégrés qui relient les gens et les renseignements dont ils ont besoin pour mieux collaborer, créer et réseauter <strong>ensemble</strong>.<br />
+Offert par le gouvernement du Canada et des partenaires de partout dans le monde, l’espace de travail numérique ouvert et accessible est un espace public pour l’ère numérique qui reflète de nouvelles façons de travailler. Il est constitué d’une série d’outils intégrés qui relient les gens et les renseignements dont ils ont besoin pour mieux collaborer, créer et réseauter <strong>ensemble</strong>.<br /><br />
 Certains des outils jusqu’à maintenant comprennent Message GCcollab, et beaucoup d’autres fonctions suivront. Pour rester à l’affût, veuillez vous joindre au [https://gccollab.ca/groups/profile/416546/the-open-accessible-digital-workspace-lespace-de-travail-numerique-ouvert-et-accessible Groupe de l’espace de travail numérique ouvert et accessible], à partir de GCcollab.
 </p>
 [[Category:GCTools]]

@@ Line 52: / Line 52: @@
 <h5>Par où commencer?</h5>
-{|
-|-
-|<p>[https://account.gccollab.ca/register/ Commencez par créer un compte].<br />
-Cela devrait vous prendre environ trois minutes. Si vous éprouvez des difficultés à vous inscrire, envoyez un message au responsable du [https://gccollab.ca/help/knowledgebase/ bureau d’aide de GCcollab] qui peut vous inscrire sur GCcollab en un rien de temps. Pendant que vous y êtes, allez consulter la [https://gccollab.ca/newsfeed?welcome=true présentation de bienvenue de 5 minutes] pour vous initier à GCcollab.</p>
+<p>[https://account.gccollab.ca/register/ Commencez par créer un compte].<br />
-||[[File:Creer_un_compte.png|thumb|alt=Créer un compte|Créer un compte]]<br />
+Cela devrait vous prendre environ trois minutes. Si vous éprouvez des difficultés à vous inscrire, envoyez un message au responsable du [https://gccollab.ca/help/knowledgebase/ bureau d’aide de GCcollab] qui peut vous inscrire sur GCcollab en un rien de temps. Pendant que vous y êtes, allez consulter la [https://gccollab.ca/newsfeed?welcome=true présentation de bienvenue de 5 minutes] pour vous initier à GCcollab.[[File:Creer_un_compte.png|right|thumb|alt=Créer un compte|Créer un compte]]</p><br clear="all">
-|-
-|<p>Construisez votre profil.<br />
+<p>Construisez votre profil.<br />
-Ajoutez vos expériences, vos compétences et vos passions, ce qui facilitera la recherche de vos prochains partenaires (et de votre prochain emploi). Veuillez jeter un coup d’œil à un [https://gccollab.ca/profile/Jeffrey.Outram excellent profil] ou, si vous avez besoin d’un coup de main, passez en revue la [https://gccollab.ca/profileonboard présentation] de 5 minutes sur la façon de créer un profil complet.</p>
+Ajoutez vos expériences, vos compétences et vos passions, ce qui facilitera la recherche de vos prochains partenaires (et de votre prochain emploi). Veuillez jeter un coup d’œil à un [https://gccollab.ca/profile/Jeffrey.Outram excellent profil] ou, si vous avez besoin d’un coup de main, passez en revue la [https://gccollab.ca/profileonboard présentation] de 5 minutes sur la façon de créer un profil complet.
-||[[File:Profile_fr.png|thumb|alt=Création de Profile|Création de Profile]]<br />
+[[File:Profile_fr.png|right|thumb|alt=Création de Profile|Création de Profile]]</p><br clear="all">
-|-
-|<p>Examinez la page d’accueil, où vous trouverez votre fil d’actualité personnel, le Fil (une fonction de microblogage comme Twitter) et les événements à venir.</p>||&nbsp;
+<p>Examinez la page d’accueil, où vous trouverez votre fil d’actualité personnel, le Fil (une fonction de microblogage comme Twitter) et les événements à venir.</p>
-|-
+&nbsp;
-|<p>Créez un groupe ou joignez-vous à un groupe.<br />
 Adaptez votre groupe à un projet, à un groupe de travail, à une équipe, à un événement ou à un programme de collaboration – n’importe quoi. Veuillez consulter un groupe actif comme [https://gccollab.ca/groups/profile/967/gccollab-cafe GCcollab café] (et joignez-vous à ce groupe), ou composez votre premier groupe en 5 minutes.</p>
-||&nbsp;
+&nbsp;
-|-
-|<p>Trouvez (ou offrez) votre prochaine possibilité.<br />
+<p>Trouvez (ou offrez) votre prochaine possibilité.<br />
 Veuillez consulter le [https://gccollab.ca/missions/main Carrefour d’emploi de GCcollab] afin de communiquer avec un mentor, embaucher un étudiant et même commencer votre nouvelle carrière. Veuillez jeter un coup d’œil à une possibilité d’emploi offerte par la Division de la collaboration numérique (DCN, les créateurs de GCcollab) et dirigez-vous vers [https://gccollab.ca/groups/profile/6161 le groupe Carrefour d’emploi] afin d’obtenir des tutoriels, des mises à jour et une foire aux questions.</p>
-||&nbsp;
+&nbsp;
-|-
-|<p>Créez ou modifiez des pages dans  Wiki GCcollab, un wiki public permettant de stocker des renseignements de collaboration non classifiée de façon organisée et interactive. Veuillez commencer par en apprendre davantage sur [[Main_Page|la page d’accueil du wiki]], puis consultez la page de l’équipe de la Division de la collaboration numérique afin de vous inspirer dans la création de votre première page.</p><br />
+<p>Créez ou modifiez des pages dans  Wiki GCcollab, un wiki public permettant de stocker des renseignements de collaboration non classifiée de façon organisée et interactive. Veuillez commencer par en apprendre davantage sur [[Main_Page|la page d’accueil du wiki]], puis consultez la page de l’équipe de la Division de la collaboration numérique afin de vous inspirer dans la création de votre première page.
-||
+[[File:Wiki_GCcollab.png|right|thumb|alt=Wiki GCcollab|Wiki GCcollab|link=https://wiki.gccollab.ca/Main_Page]]<br />
-[[File:Wiki_GCcollab.png|thumb|alt=Wiki GCcollab|Wiki GCcollab|link=https://wiki.gccollab.ca/Main_Page]]<br />
+[[File:DCN_Accueil.png|right|thumb|alt=Division de la collaboration numérique|Division de la collaboration numérique|link=https://wiki.gccollab.ca/DCD/Page_d%27accueil]]</p><br clear="all">
-[[File:DCN_Accueil.png|thumb|alt=Division de la collaboration numérique|Division de la collaboration numérique|link=https://wiki.gccollab.ca/DCD/Page_d%27accueil]]<br />
-|-
+<p>Si vous avez des questions, vous les trouverez probablement dans la [[DCD/Home|base de connaissances du Wiki GCcollab]].
-|<p>Si vous avez des questions, vous les trouverez probablement dans la [[DCD/Home|base de connaissances du Wiki GCcollab]].</p>
+[[File:Wiki_GCcollab_Aide.png|right|thumb|alt=La base de connaissances du Wiki GCcollab.|La base de connaissances du Wiki GCcollab.|link=https://wiki.gccollab.ca/Help_Aide]]</p><br clear="all">
-||
-[[File:Wiki_GCcollab_Aide.png|thumb|alt=La base de connaissances du Wiki GCcollab.|La base de connaissances du Wiki GCcollab.|link=https://wiki.gccollab.ca/Help_Aide]]
+<p>Lancez une conversation sur [https://message.gccollab.ca/home Message GCcollab], un système de messagerie instantanée que vous pouvez intégrer dans votre milieu de travail, mettant ainsi fin aux chaînes de courriels pour de bon. Créez un groupe ouvert avec votre équipe, un groupe fermé pour un projet spécial ou une discussion individuelle avec un collègue. Restez branché sur votre ordinateur personnel et professionnel, et cette fonction existe même sous la forme d’applications sur vos appareils iOS et Android. Veuillez consulter le [https://gccollab.ca/groups/profile/192931/gcmessage-pilot-projet-pilote-gcmessage groupe Message GCcollab] pour tous vos besoins d’intégration.
-|-
+[[File:GCcollab_Message.png|right|thumb|alt=Message GCcollab|Message GCcollab|link=https://message.gccollab.ca/home]]</p><br clear="all">
-|<p>Lancez une conversation sur [https://message.gccollab.ca/home Message GCcollab], un système de messagerie instantanée que vous pouvez intégrer dans votre milieu de travail, mettant ainsi fin aux chaînes de courriels pour de bon. Créez un groupe ouvert avec votre équipe, un groupe fermé pour un projet spécial ou une discussion individuelle avec un collègue. Restez branché sur votre ordinateur personnel et professionnel, et cette fonction existe même sous la forme d’applications sur vos appareils iOS et Android. Veuillez consulter le [https://gccollab.ca/groups/profile/192931/gcmessage-pilot-projet-pilote-gcmessage groupe Message GCcollab] pour tous vos besoins d’intégration.</p><br /> ||
 [[File:GCcollab_Message.png|thumb|alt=Message GCcollab|Message GCcollab|link=https://message.gccollab.ca/home]]
 <p> Connaissez-vous un <strong>collègue</strong>, un <strong>pair</strong> ou un <strong>partenaire</strong> qui devrait utiliser GCcollab?<br />
 [https://gccollab.ca/invite/ Suivez ce lien] et entrez leur adresse de courriel. Voilà, le tour est joué. Vous trouverez également un bouton « d’invitation » dans le coin supérieur droit de chaque page GCcollab où vous pouvez inviter n’importe quel partenaire ou collègue en tout temps.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[File:Bienvenue a la DCN.png|center|link=https://wiki.gccollab.ca/DCD/Page_d%27accueil]]
 [[en:Get Started]]
 {{#css:

← Older revision	Revision as of 19:05, 18 July 2018
(No difference)