https://wiki.gccollab.ca/index.php?action=history&feed=atom&title=Inside_Regulatory_Affairs_-_May_2023 Inside Regulatory Affairs - May 2023 - Revision history 2026-04-23T22:06:29Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.2 https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Inside_Regulatory_Affairs_-_May_2023&diff=114812&oldid=prev Anhthaibinh.nguyen at 17:38, 23 January 2024 2024-01-23T17:38:52Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:38, 23 January 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">=</del>== Extended deadline: Annual Regulatory Modernization Bill consultation <del class="diffchange diffchange-inline">=</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Extended deadline: Annual Regulatory Modernization Bill consultation ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>On March 27, 2023, the Regulatory Affairs Sector at TBS launched a consultation on the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fannual-regulatory-modernization-bill&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=CvoiyFN3ZjhWr%2Fuza3CxNij%2FUsBfBbE92B08XoBGwSc%3D&amp;reserved=0 Annual Regulatory Modernization Bill] on the Let’s Talk Federal Regulations online engagement platform that is now extended until '''June 19, 2023'''. We are seeking input from interested organizations and individuals on [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fibr&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=bfYwa7zOmMH%2BXjJ%2BV6WA%2FqKZy5%2B88uWez%2FZ9lr75NkI%3D&amp;reserved=0 incorporation by reference], [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fsandboxes&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=mV%2BZvIQIrYyVmLl%2BWTUJ3eTIooD%2Fv4MqWxtWRWhrLVU%3D&amp;reserved=0 regulatory sandboxes], as well as potential [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fpotential-armb-amendments&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=v4eS9OTHLIDgMSaNDI2tqYhMTmLnPtlE%2FeTrvB8ibLc%3D&amp;reserved=0 legislative amendments] regarding barriers to efficiency, overly restrictive legislation, and unnecessary requirements.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>On March 27, 2023, the Regulatory Affairs Sector at TBS launched a consultation on the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fannual-regulatory-modernization-bill&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=CvoiyFN3ZjhWr%2Fuza3CxNij%2FUsBfBbE92B08XoBGwSc%3D&amp;reserved=0 Annual Regulatory Modernization Bill] on the Let’s Talk Federal Regulations online engagement platform that is now extended until '''June 19, 2023'''. We are seeking input from interested organizations and individuals on [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fibr&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=bfYwa7zOmMH%2BXjJ%2BV6WA%2FqKZy5%2B88uWez%2FZ9lr75NkI%3D&amp;reserved=0 incorporation by reference], [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fsandboxes&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=mV%2BZvIQIrYyVmLl%2BWTUJ3eTIooD%2Fv4MqWxtWRWhrLVU%3D&amp;reserved=0 regulatory sandboxes], as well as potential [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fpotential-armb-amendments&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=v4eS9OTHLIDgMSaNDI2tqYhMTmLnPtlE%2FeTrvB8ibLc%3D&amp;reserved=0 legislative amendments] regarding barriers to efficiency, overly restrictive legislation, and unnecessary requirements.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>We also take this opportunity to inform you that on May 3, 2023, the Second Reading [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parl.ca%2Flegisinfo%2Fen%2Fbill%2F44-1%2FS-6&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=yREaBe7WuDm0p7YTw3xXac2CsAE6yMqe4crOpYkmndk%3D&amp;reserved=0 debate] of Bill S-6, An Act respecting regulatory modernization (second Annual Regulatory Modernization Bill), started in the House of Commons.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>We also take this opportunity to inform you that on May 3, 2023, the Second Reading [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parl.ca%2Flegisinfo%2Fen%2Fbill%2F44-1%2FS-6&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=yREaBe7WuDm0p7YTw3xXac2CsAE6yMqe4crOpYkmndk%3D&amp;reserved=0 debate] of Bill S-6, An Act respecting regulatory modernization (second Annual Regulatory Modernization Bill), started in the House of Commons.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">=</del>== The What We Heard Report on breaking down inter-jurisdictional regulatory barriers is now available online <del class="diffchange diffchange-inline">=</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== The What We Heard Report on breaking down inter-jurisdictional regulatory barriers is now available online ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>We invite you to read the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Fen%2Fgovernment%2Fsystem%2Flaws%2Fdeveloping-improving-federal-regulations%2Fregulatory-evaluation-results%2Fwhat-we-heard-stakeholder-consultations-inter-jurisdictional-regulatory-barriers.html&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=qFPb%2BUg5T8d2iDGZQ9wnEYPm7Vb8Rosg6LBaU4JEXTU%3D&amp;reserved=0 What We Heard Report] summarizing comments received from the Breaking Down Inter-Jurisdictional Regulatory Barriers consultation conducted on Let’s Talk Federal Regulations last spring/summer 2022. The consultation reached out to external stakeholders to explore regulatory barriers and opportunities to support trade and supply chains and gather suggestions on potential items for regulatory cooperation tables. Generally, stakeholders were supportive of Canada’s regulatory cooperation efforts and made several suggestions to address cross-border regulatory barriers, covering various industries.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>We invite you to read the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Fen%2Fgovernment%2Fsystem%2Flaws%2Fdeveloping-improving-federal-regulations%2Fregulatory-evaluation-results%2Fwhat-we-heard-stakeholder-consultations-inter-jurisdictional-regulatory-barriers.html&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=qFPb%2BUg5T8d2iDGZQ9wnEYPm7Vb8Rosg6LBaU4JEXTU%3D&amp;reserved=0 What We Heard Report] summarizing comments received from the Breaking Down Inter-Jurisdictional Regulatory Barriers consultation conducted on Let’s Talk Federal Regulations last spring/summer 2022. The consultation reached out to external stakeholders to explore regulatory barriers and opportunities to support trade and supply chains and gather suggestions on potential items for regulatory cooperation tables. Generally, stakeholders were supportive of Canada’s regulatory cooperation efforts and made several suggestions to address cross-border regulatory barriers, covering various industries.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Comments have been shared with relevant regulators for validation and a number may be brought to regulatory cooperation tables for consideration. We will provide updates on any new workplan items that stem from the consultation through this newsletter in the future.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Comments have been shared with relevant regulators for validation and a number may be brought to regulatory cooperation tables for consideration. We will provide updates on any new workplan items that stem from the consultation through this newsletter in the future.</div></td></tr> </table> Anhthaibinh.nguyen https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Inside_Regulatory_Affairs_-_May_2023&diff=114345&oldid=prev Anhthaibinh.nguyen at 21:11, 16 January 2024 2024-01-16T21:11:14Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:11, 16 January 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica;&quot;&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica;&quot;&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;Français&lt;/span&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;<ins class="diffchange diffchange-inline">[[Dans les coulisses des Affaires réglementaires - mai 2023|</ins>Français<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>&lt;/span&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/div&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/div&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table> Anhthaibinh.nguyen https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Inside_Regulatory_Affairs_-_May_2023&diff=114341&oldid=prev Anhthaibinh.nguyen at 21:08, 16 January 2024 2024-01-16T21:08:38Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:08, 16 January 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica;&quot;&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica;&quot;&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;<del class="diffchange diffchange-inline">[[Dans les coulisses des Affaires réglementaires - novembre 2023|</del>Français<del class="diffchange diffchange-inline">]]</del>&lt;/span&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;Français&lt;/span&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/div&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/div&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table> Anhthaibinh.nguyen https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Inside_Regulatory_Affairs_-_May_2023&diff=114340&oldid=prev Anhthaibinh.nguyen at 21:08, 16 January 2024 2024-01-16T21:08:07Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:08, 16 January 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[fr:Agents_libres_du_Canada]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica;&quot;&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[Dans les coulisses des Affaires réglementaires - novembre 2023|Français]]&lt;/span&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/div&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Extended deadline: Annual Regulatory Modernization Bill consultation ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Extended deadline: Annual Regulatory Modernization Bill consultation ===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>On March 27, 2023, the Regulatory Affairs Sector at TBS launched a consultation on the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fannual-regulatory-modernization-bill&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=CvoiyFN3ZjhWr%2Fuza3CxNij%2FUsBfBbE92B08XoBGwSc%3D&amp;reserved=0 Annual Regulatory Modernization Bill] on the Let’s Talk Federal Regulations online engagement platform that is now extended until '''June 19, 2023'''. We are seeking input from interested organizations and individuals on [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fibr&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=bfYwa7zOmMH%2BXjJ%2BV6WA%2FqKZy5%2B88uWez%2FZ9lr75NkI%3D&amp;reserved=0 incorporation by reference], [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fsandboxes&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=mV%2BZvIQIrYyVmLl%2BWTUJ3eTIooD%2Fv4MqWxtWRWhrLVU%3D&amp;reserved=0 regulatory sandboxes], as well as potential [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fpotential-armb-amendments&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=v4eS9OTHLIDgMSaNDI2tqYhMTmLnPtlE%2FeTrvB8ibLc%3D&amp;reserved=0 legislative amendments] regarding barriers to efficiency, overly restrictive legislation, and unnecessary requirements.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>On March 27, 2023, the Regulatory Affairs Sector at TBS launched a consultation on the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fannual-regulatory-modernization-bill&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=CvoiyFN3ZjhWr%2Fuza3CxNij%2FUsBfBbE92B08XoBGwSc%3D&amp;reserved=0 Annual Regulatory Modernization Bill] on the Let’s Talk Federal Regulations online engagement platform that is now extended until '''June 19, 2023'''. We are seeking input from interested organizations and individuals on [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fibr&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=bfYwa7zOmMH%2BXjJ%2BV6WA%2FqKZy5%2B88uWez%2FZ9lr75NkI%3D&amp;reserved=0 incorporation by reference], [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fsandboxes&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=mV%2BZvIQIrYyVmLl%2BWTUJ3eTIooD%2Fv4MqWxtWRWhrLVU%3D&amp;reserved=0 regulatory sandboxes], as well as potential [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fpotential-armb-amendments&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=v4eS9OTHLIDgMSaNDI2tqYhMTmLnPtlE%2FeTrvB8ibLc%3D&amp;reserved=0 legislative amendments] regarding barriers to efficiency, overly restrictive legislation, and unnecessary requirements.  </div></td></tr> </table> Anhthaibinh.nguyen https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Inside_Regulatory_Affairs_-_May_2023&diff=114339&oldid=prev Anhthaibinh.nguyen at 21:07, 16 January 2024 2024-01-16T21:07:58Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:07, 16 January 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Extended deadline: Annual Regulatory Modernization Bill consultation ==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">=</ins>== Extended deadline: Annual Regulatory Modernization Bill consultation <ins class="diffchange diffchange-inline">=</ins>==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>On March 27, 2023, the Regulatory Affairs Sector at TBS launched a consultation on the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fannual-regulatory-modernization-bill&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=CvoiyFN3ZjhWr%2Fuza3CxNij%2FUsBfBbE92B08XoBGwSc%3D&amp;reserved=0 Annual Regulatory Modernization Bill] on the Let’s Talk Federal Regulations online engagement platform that is now extended until '''June 19, 2023'''. We are seeking input from interested organizations and individuals on [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fibr&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=bfYwa7zOmMH%2BXjJ%2BV6WA%2FqKZy5%2B88uWez%2FZ9lr75NkI%3D&amp;reserved=0 incorporation by reference], [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fsandboxes&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=mV%2BZvIQIrYyVmLl%2BWTUJ3eTIooD%2Fv4MqWxtWRWhrLVU%3D&amp;reserved=0 regulatory sandboxes], as well as potential [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fpotential-armb-amendments&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=v4eS9OTHLIDgMSaNDI2tqYhMTmLnPtlE%2FeTrvB8ibLc%3D&amp;reserved=0 legislative amendments] regarding barriers to efficiency, overly restrictive legislation, and unnecessary requirements.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>On March 27, 2023, the Regulatory Affairs Sector at TBS launched a consultation on the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fannual-regulatory-modernization-bill&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=CvoiyFN3ZjhWr%2Fuza3CxNij%2FUsBfBbE92B08XoBGwSc%3D&amp;reserved=0 Annual Regulatory Modernization Bill] on the Let’s Talk Federal Regulations online engagement platform that is now extended until '''June 19, 2023'''. We are seeking input from interested organizations and individuals on [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fibr&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=bfYwa7zOmMH%2BXjJ%2BV6WA%2FqKZy5%2B88uWez%2FZ9lr75NkI%3D&amp;reserved=0 incorporation by reference], [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fsandboxes&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=mV%2BZvIQIrYyVmLl%2BWTUJ3eTIooD%2Fv4MqWxtWRWhrLVU%3D&amp;reserved=0 regulatory sandboxes], as well as potential [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fpotential-armb-amendments&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=v4eS9OTHLIDgMSaNDI2tqYhMTmLnPtlE%2FeTrvB8ibLc%3D&amp;reserved=0 legislative amendments] regarding barriers to efficiency, overly restrictive legislation, and unnecessary requirements.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>We also take this opportunity to inform you that on May 3, 2023, the Second Reading [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parl.ca%2Flegisinfo%2Fen%2Fbill%2F44-1%2FS-6&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=yREaBe7WuDm0p7YTw3xXac2CsAE6yMqe4crOpYkmndk%3D&amp;reserved=0 debate] of Bill S-6, An Act respecting regulatory modernization (second Annual Regulatory Modernization Bill), started in the House of Commons.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>We also take this opportunity to inform you that on May 3, 2023, the Second Reading [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parl.ca%2Flegisinfo%2Fen%2Fbill%2F44-1%2FS-6&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=yREaBe7WuDm0p7YTw3xXac2CsAE6yMqe4crOpYkmndk%3D&amp;reserved=0 debate] of Bill S-6, An Act respecting regulatory modernization (second Annual Regulatory Modernization Bill), started in the House of Commons.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== The What We Heard Report on breaking down inter-jurisdictional regulatory barriers is now available online ==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">=</ins>== The What We Heard Report on breaking down inter-jurisdictional regulatory barriers is now available online <ins class="diffchange diffchange-inline">=</ins>==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>We invite you to read the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Fen%2Fgovernment%2Fsystem%2Flaws%2Fdeveloping-improving-federal-regulations%2Fregulatory-evaluation-results%2Fwhat-we-heard-stakeholder-consultations-inter-jurisdictional-regulatory-barriers.html&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=qFPb%2BUg5T8d2iDGZQ9wnEYPm7Vb8Rosg6LBaU4JEXTU%3D&amp;reserved=0 What We Heard Report] summarizing comments received from the Breaking Down Inter-Jurisdictional Regulatory Barriers consultation conducted on Let’s Talk Federal Regulations last spring/summer 2022. The consultation reached out to external stakeholders to explore regulatory barriers and opportunities to support trade and supply chains and gather suggestions on potential items for regulatory cooperation tables. Generally, stakeholders were supportive of Canada’s regulatory cooperation efforts and made several suggestions to address cross-border regulatory barriers, covering various industries.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>We invite you to read the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Fen%2Fgovernment%2Fsystem%2Flaws%2Fdeveloping-improving-federal-regulations%2Fregulatory-evaluation-results%2Fwhat-we-heard-stakeholder-consultations-inter-jurisdictional-regulatory-barriers.html&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=qFPb%2BUg5T8d2iDGZQ9wnEYPm7Vb8Rosg6LBaU4JEXTU%3D&amp;reserved=0 What We Heard Report] summarizing comments received from the Breaking Down Inter-Jurisdictional Regulatory Barriers consultation conducted on Let’s Talk Federal Regulations last spring/summer 2022. The consultation reached out to external stakeholders to explore regulatory barriers and opportunities to support trade and supply chains and gather suggestions on potential items for regulatory cooperation tables. Generally, stakeholders were supportive of Canada’s regulatory cooperation efforts and made several suggestions to address cross-border regulatory barriers, covering various industries.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Comments have been shared with relevant regulators for validation and a number may be brought to regulatory cooperation tables for consideration. We will provide updates on any new workplan items that stem from the consultation through this newsletter in the future.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Comments have been shared with relevant regulators for validation and a number may be brought to regulatory cooperation tables for consideration. We will provide updates on any new workplan items that stem from the consultation through this newsletter in the future.</div></td></tr> </table> Anhthaibinh.nguyen https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Inside_Regulatory_Affairs_-_May_2023&diff=99356&oldid=prev Eloisa.martinez at 18:58, 19 May 2023 2023-05-19T18:58:02Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:58, 19 May 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>We also take this opportunity to inform you that on May 3, 2023, the Second Reading [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parl.ca%2Flegisinfo%2Fen%2Fbill%2F44-1%2FS-6&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=yREaBe7WuDm0p7YTw3xXac2CsAE6yMqe4crOpYkmndk%3D&amp;reserved=0 debate] of Bill S-6, An Act respecting regulatory modernization (second Annual Regulatory Modernization Bill), started in the House of Commons.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>We also take this opportunity to inform you that on May 3, 2023, the Second Reading [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parl.ca%2Flegisinfo%2Fen%2Fbill%2F44-1%2FS-6&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=yREaBe7WuDm0p7YTw3xXac2CsAE6yMqe4crOpYkmndk%3D&amp;reserved=0 debate] of Bill S-6, An Act respecting regulatory modernization (second Annual Regulatory Modernization Bill), started in the House of Commons.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The What We Heard Report on breaking down inter-jurisdictional regulatory barriers is now available online</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">We invite you to read the What We Heard Report summarizing comments received from the Breaking Down Inter-Jurisdictional Regulatory Barriers consultation conducted on Let’s Talk Federal Regulations last spring/summer 2022. The consultation reached out to external stakeholders to explore regulatory barriers and opportunities to support trade and supply chains and gather suggestions on potential items for regulatory cooperation tables. Generally, stakeholders were supportive of Canada’s regulatory cooperation efforts and made several suggestions to address cross-border regulatory barriers, covering various industries. </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Comments have been shared with relevant regulators for validation and a number may be brought to regulatory cooperation tables for consideration. We will provide updates on any new workplan items that stem from the consultation through this newsletter in the future.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== The What We Heard Report on breaking down inter-jurisdictional regulatory barriers is now available online ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== The What We Heard Report on breaking down inter-jurisdictional regulatory barriers is now available online ==</div></td></tr> </table> Eloisa.martinez https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Inside_Regulatory_Affairs_-_May_2023&diff=99348&oldid=prev Eloisa.martinez at 18:37, 19 May 2023 2023-05-19T18:37:13Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:37, 19 May 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Extended deadline: Annual Regulatory Modernization Bill consultation ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Extended deadline: Annual Regulatory Modernization Bill consultation ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>On March 27, 2023, the Regulatory Affairs Sector at TBS launched a consultation on the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fannual-regulatory-modernization-bill&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=CvoiyFN3ZjhWr%2Fuza3CxNij%2FUsBfBbE92B08XoBGwSc%3D&amp;reserved=0 Annual Regulatory Modernization Bill] on the Let’s Talk Federal Regulations online engagement platform that is now extended until June 19, 2023. We are seeking input from interested organizations and individuals on [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fibr&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=bfYwa7zOmMH%2BXjJ%2BV6WA%2FqKZy5%2B88uWez%2FZ9lr75NkI%3D&amp;reserved=0 incorporation by reference], [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fsandboxes&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=mV%2BZvIQIrYyVmLl%2BWTUJ3eTIooD%2Fv4MqWxtWRWhrLVU%3D&amp;reserved=0 regulatory sandboxes], as well as potential [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fpotential-armb-amendments&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=v4eS9OTHLIDgMSaNDI2tqYhMTmLnPtlE%2FeTrvB8ibLc%3D&amp;reserved=0 legislative amendments] regarding barriers to efficiency, overly restrictive legislation, and unnecessary requirements.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>On March 27, 2023, the Regulatory Affairs Sector at TBS launched a consultation on the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fannual-regulatory-modernization-bill&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=CvoiyFN3ZjhWr%2Fuza3CxNij%2FUsBfBbE92B08XoBGwSc%3D&amp;reserved=0 Annual Regulatory Modernization Bill] on the Let’s Talk Federal Regulations online engagement platform that is now extended until <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>June 19, 2023<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>. We are seeking input from interested organizations and individuals on [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fibr&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=bfYwa7zOmMH%2BXjJ%2BV6WA%2FqKZy5%2B88uWez%2FZ9lr75NkI%3D&amp;reserved=0 incorporation by reference], [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fsandboxes&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=mV%2BZvIQIrYyVmLl%2BWTUJ3eTIooD%2Fv4MqWxtWRWhrLVU%3D&amp;reserved=0 regulatory sandboxes], as well as potential [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fpotential-armb-amendments&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=v4eS9OTHLIDgMSaNDI2tqYhMTmLnPtlE%2FeTrvB8ibLc%3D&amp;reserved=0 legislative amendments] regarding barriers to efficiency, overly restrictive legislation, and unnecessary requirements.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Your input to this consultation is extremely valuable to us as it will help us ensure that Canada’s federal regulatory system remains responsive to the needs of all Canadians.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Your input to this consultation is extremely valuable to us as it will help us ensure that Canada’s federal regulatory system remains responsive to the needs of all Canadians.</div></td></tr> </table> Eloisa.martinez https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Inside_Regulatory_Affairs_-_May_2023&diff=99347&oldid=prev Eloisa.martinez: Created page with "== Extended deadline: Annual Regulatory Modernization Bill consultation == On March 27, 2023, the Regulatory Affairs Sector at TBS launched a consultation on the [https://can0..." 2023-05-19T18:35:38Z <p>Created page with &quot;== Extended deadline: Annual Regulatory Modernization Bill consultation == On March 27, 2023, the Regulatory Affairs Sector at TBS launched a consultation on the [https://can0...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>== Extended deadline: Annual Regulatory Modernization Bill consultation ==<br /> On March 27, 2023, the Regulatory Affairs Sector at TBS launched a consultation on the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fannual-regulatory-modernization-bill&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=CvoiyFN3ZjhWr%2Fuza3CxNij%2FUsBfBbE92B08XoBGwSc%3D&amp;reserved=0 Annual Regulatory Modernization Bill] on the Let’s Talk Federal Regulations online engagement platform that is now extended until June 19, 2023. We are seeking input from interested organizations and individuals on [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fibr&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=bfYwa7zOmMH%2BXjJ%2BV6WA%2FqKZy5%2B88uWez%2FZ9lr75NkI%3D&amp;reserved=0 incorporation by reference], [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fsandboxes&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=mV%2BZvIQIrYyVmLl%2BWTUJ3eTIooD%2Fv4MqWxtWRWhrLVU%3D&amp;reserved=0 regulatory sandboxes], as well as potential [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fletstalkfederalregulations.ca%2Fpotential-armb-amendments&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=v4eS9OTHLIDgMSaNDI2tqYhMTmLnPtlE%2FeTrvB8ibLc%3D&amp;reserved=0 legislative amendments] regarding barriers to efficiency, overly restrictive legislation, and unnecessary requirements. <br /> <br /> Your input to this consultation is extremely valuable to us as it will help us ensure that Canada’s federal regulatory system remains responsive to the needs of all Canadians.<br /> <br /> We also take this opportunity to inform you that on May 3, 2023, the Second Reading [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parl.ca%2Flegisinfo%2Fen%2Fbill%2F44-1%2FS-6&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=yREaBe7WuDm0p7YTw3xXac2CsAE6yMqe4crOpYkmndk%3D&amp;reserved=0 debate] of Bill S-6, An Act respecting regulatory modernization (second Annual Regulatory Modernization Bill), started in the House of Commons. <br /> <br /> The What We Heard Report on breaking down inter-jurisdictional regulatory barriers is now available online<br /> <br /> We invite you to read the What We Heard Report summarizing comments received from the Breaking Down Inter-Jurisdictional Regulatory Barriers consultation conducted on Let’s Talk Federal Regulations last spring/summer 2022. The consultation reached out to external stakeholders to explore regulatory barriers and opportunities to support trade and supply chains and gather suggestions on potential items for regulatory cooperation tables. Generally, stakeholders were supportive of Canada’s regulatory cooperation efforts and made several suggestions to address cross-border regulatory barriers, covering various industries. <br /> <br /> Comments have been shared with relevant regulators for validation and a number may be brought to regulatory cooperation tables for consideration. We will provide updates on any new workplan items that stem from the consultation through this newsletter in the future.<br /> <br /> == The What We Heard Report on breaking down inter-jurisdictional regulatory barriers is now available online ==<br /> We invite you to read the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Fen%2Fgovernment%2Fsystem%2Flaws%2Fdeveloping-improving-federal-regulations%2Fregulatory-evaluation-results%2Fwhat-we-heard-stakeholder-consultations-inter-jurisdictional-regulatory-barriers.html&amp;data=05%7C01%7Cregulation-reglementation%40tbs-sct.gc.ca%7C1de8e63110c848a8875c08db57ab86ea%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638200166436794418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=qFPb%2BUg5T8d2iDGZQ9wnEYPm7Vb8Rosg6LBaU4JEXTU%3D&amp;reserved=0 What We Heard Report] summarizing comments received from the Breaking Down Inter-Jurisdictional Regulatory Barriers consultation conducted on Let’s Talk Federal Regulations last spring/summer 2022. The consultation reached out to external stakeholders to explore regulatory barriers and opportunities to support trade and supply chains and gather suggestions on potential items for regulatory cooperation tables. Generally, stakeholders were supportive of Canada’s regulatory cooperation efforts and made several suggestions to address cross-border regulatory barriers, covering various industries.<br /> <br /> Comments have been shared with relevant regulators for validation and a number may be brought to regulatory cooperation tables for consideration. We will provide updates on any new workplan items that stem from the consultation through this newsletter in the future.</div> Eloisa.martinez