Indigenous Celebrations - Revision history

Constance.martel at 18:27, 6 May 2024

2024-05-06T18:27:11Z

Fanny.robert at 14:57, 26 May 2021

2021-05-26T14:57:43Z

Fanny.robert: /* General information */

2021-05-20T13:16:30Z

General information

Fanny.robert at 18:23, 17 May 2021

2021-05-17T18:23:28Z

Fanny.robert: mise à jour avec images et liens

2021-05-17T18:22:28Z

mise à jour avec images et liens

Fanny.robert at 18:07, 17 May 2021

2021-05-17T18:07:25Z

Fanny.robert at 22:30, 7 May 2021

2021-05-07T22:30:22Z

Fanny.robert at 22:16, 7 May 2021

2021-05-07T22:16:12Z

Fanny.robert: /* Indegenous Awarness Week */

2021-05-07T22:09:20Z

Indegenous Awarness Week

Fanny.robert: /* Indegenous Awarness Week */ ajout des liens

2021-05-07T22:08:44Z

Indegenous Awarness Week: ajout des liens

@@ Line 11: / Line 11: @@
 IAW runs last week of May. While Indigenous awareness is a year-round initiative for Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC) and Indigenous Services Canada (ISC), IAW is a unique opportunity for all public servants to celebrate Indigenous culture and histories.
-Many activities are organized throughout the country by all departements and agencies of the Governement of Canada (GC). For the detailed schedule, visit the [[IndigenousAwarenessWeek|IAW wikipage]].
+Many activities are organized throughout the country by all departements and agencies of the Governement of Canada (GC).
 ===National Indigenous History Month===

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Célébrations autochtones|français]]
+[[Célébrations autochtones|Français]]
 On this page you will find resources to help you celebrate Indigenous Awareness Week (IAW), National Indigenous History Month (NIHM) and National Indigenous Peoples Day (NIPD).
-'''Watch, read, listen and explore''' the rich and diverse cultures, voices, experiences and histories of First Nations, Inuit and Métis peoples.
+'''Watch''', '''read''', and '''listen''' to explore the rich and diverse cultures, voices, experiences and histories of First Nations, Inuit and Métis peoples. [[File:Indigenous celebrations web banner.png|thumb|Indigenous celebrations web banner]]
 '''''Note''' : Indigenous Services Canada (ISC) and Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada’s (CIRNAC) Communications team has collaborated with National Indigenous Organizations and other government departments to develope an '''[https://drive.google.com/drive/folders/1ra08LTWWmDsI5tVZArvwcoOLvyQZuYvt internal toolkit]''' which contains social media templates and other resources directed toward public servants, such as recommended courses, template messages and much more. The internal toolkit is an evergreen document that will be updated until June 21, 2021 and shares links to shareables that can be tailored to your Department’s needs and calls to action.''
@@ Line 12: / Line 11: @@
 IAW runs last week of May. While Indigenous awareness is a year-round initiative for Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC) and Indigenous Services Canada (ISC), IAW is a unique opportunity for all public servants to celebrate Indigenous culture and histories.
-Many activities are organized throughout the country by all departements and agencies of the Governement of Canada (GoC). For the detailed schedule, visit the [[IndigenousAwarenessWeek|IAW wikipage]].
+Many activities are organized throughout the country by all departements and agencies of the Governement of Canada (GC). For the detailed schedule, visit the [[IndigenousAwarenessWeek|IAW wikipage]].
 ===National Indigenous History Month===
 In 2009, June was declared NIHM. It is a chance for all Canadians to learn more about the cultures and contributions made by the many distinct Indigenous Peoples in Canada. It is also an opportunity for Canadians to reflect on the historic and ongoing challenges for Indigenous communities.
-Visit the [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1466616436543/1534874922512 NIHM GoC page] to learn more about the contributions of Indigenous peoples to Canada
+Visit the GC [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1466616436543/1534874922512 NIHM internet page] to learn more about the contributions of Indigenous peoples to Canada
 ===National Indigenous People Day===
 June 21<sup>st</sup> is NIPD. Many First Nations, Inuit and Métis peoples and communities have celebrated their culture and heritage on or near this day due to the significance of the summer solstice as the longest day of the year.
-In cooperation with Indigenous organizations, the GoC choose June 21<sup>st</sup>  the summer solstice, for National Aboriginal Day, now known as NIPD. This day has been observed for the last 25 years across Canada and 26 years in Alberta.
+In cooperation with Indigenous organizations, the GC choose June 21<sup>st</sup>  the summer solstice, for National Aboriginal Day, now known as NIPD. This day has been observed for the last 25 years across Canada and 26 years in Alberta.
-You can find suggested events to help you celebrate this special day on our NIPD wiki page(link to follow) .
+You can find suggested events to help you celebrate this special day on the GC [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1100100013248/1534872397533 NIPD internet page].
 ==Celebrate through watching==
@@ Line 30: / Line 29: @@
 [[File:Celebrate through watching banner.jpg|thumb|celebrate through watching banner]]
-===Movies, series [https://www.nfb.ca/film/we_can_t_make_the_same_mistake_twice/ and] documentaries===
+===Movies, series and documentaries===
 * We were children (free for CIRNAC and ISC employees on CIRNAC-ISC intranet page)
 * [https://gem.cbc.ca/season/trickster/season-1/dcdc337f-fe75-4001-8c4d-93ededf90d6c?cmp=sch-trickster Trickster], serie, 13+ (on gem.cbc.ca)
 * The National Film Board of Canada has a broad collection of First Nations, Inuit and Métis-created films from different periods of history and subject matter for Canadians to watch online as for example :
-** [https://www.nfb.ca/distribution/film/birth_of_a_family Birth of a Family] (free on NFB website)
+**[https://www.nfb.ca/distribution/film/birth_of_a_family Birth of a Family] (free on NFB website)
 ** O[https://www.nfb.ca/distribution/film/our-people-will-be-healed ur People Will Be Healed] (free on NFB web site)
-** We can’t make same error twice (free on NFB web site)
+** [https://www.nfb.ca/film/we_can_t_make_the_same_mistake_twice/ We can’t make same error twice] (free on NFB web site)
-** For other movies and documentaries (free or not) the [https://www.nfb.ca/distribution/catalog/dist_en_indigenous/ NFB offers an indigenous catalogue].
+** and many other movies and documentaries (free or not) offered by the NFB in their [https://www.nfb.ca/distribution/catalog/dist_en_indigenous/ Indigenous catalogue]
 * H[https://www.youtube.com/watch?v=ljvAY2qfFtg ow to do bannock bread]
@@ Line 51: / Line 50: @@
 ===About Indigenous Reads (IR)===
-Through #IndigenousReads, the GoC is encouraging reconciliation by increasing Canadians' understanding of Indigenous issues, cultures, and history from Indigenous authors, poets and writers.
+Through #IndigenousReads, the GC is encouraging reconciliation by increasing Canadians' understanding of Indigenous issues, cultures, and history from Indigenous authors, poets and writers.
 [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1472674362414/1557776582786 <nowiki>#</nowiki>IndigenousReads] may take different forms. It can include poetry, graphic novels, short stories, children's books or essays on Indigenous issues, cultures and history. The list is updated twice a year and is available one the [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1472674362414/1557776582786 IR page].
-===GoC resources===
+===GC resources===
-GoC offers many resources:
+GC offers many resources:
 * Canada Public School of Public Service (CSPS): I[https://www.csps-efpc.gc.ca/ils-eng.aspx ndigenous Learning Series]
@@ Line 67: / Line 66: @@
 Let your audio celebration begin by listening in to these audio suggestions:
-·      The GoC’s translation bureau has a catalogue of resources to broaden your knowledge and learning of First Nations, Inuit and Métis languages from all across Canada: [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/ressources-resources/autochtones-aboriginals/apprentissage-learning-eng#learning Indigenous languages]
+* The GC’s translation bureau has a catalogue of resources to broaden your knowledge and learning of First Nations, Inuit and Métis languages from all across Canada: [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/ressources-resources/autochtones-aboriginals/apprentissage-learning-eng#learning Indigenous languages]
-·      Listen to traditional stories and creation stories told by First Nations, Inuit and Métis storytellers from communities across Canada collected by the Canadian Museum of History: [https://www.historymuseum.ca/history-hall/traditional-and-creation-stories/ Traditional stories and creation stories]
+* Listen to traditional stories and creation stories told by First Nations, Inuit and Métis storytellers from communities across Canada collected by the Canadian Museum of History: [https://www.historymuseum.ca/history-hall/traditional-and-creation-stories/ Traditional stories and creation stories]
-·      Employment and Social Development Canada’s podcasts explore being Indigenous in the Public Service, what reconciliation is for individuals, and what it can be for Canada: Indigenous Perspectives: [https://www.canada.ca/en/employment-social-development/campaigns/indigenous-perspectives-stories.html Stories from Indigenous Public Servants]
+* Employment and Social Development Canada’s podcasts explore being Indigenous in the Public Service, what reconciliation is for individuals, and what it can be for Canada: Indigenous Perspectives: [https://www.canada.ca/en/employment-social-development/campaigns/indigenous-perspectives-stories.html Stories from Indigenous Public Servants]
-·      Residential Schools is a three-part podcast series created by Historica Canada that aims to commemorate the history and legacy of residential schools: [https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/residential-schools-podcast-series Residential Schools Podcast Series]
+* Residential Schools is a three-part podcast series created by Historica Canada that aims to commemorate the history and legacy of residential schools: [https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/residential-schools-podcast-series Residential Schools Podcast Series]
-·      Project Naming has provided a virtual space enabling First Nations, Inuit communities, and the Métis Nation to access Canada's historic photo collections and engage in the identification of people and locations - reconnecting with their history to share memories and stories rekindled by the photographs: [https://www.bac-lac.gc.ca/eng/news/podcasts/Pages/project-naming-at-15.aspx Healing Journey: Project Naming at 15]
+* Project Naming has provided a virtual space enabling First Nations, Inuit communities, and the Métis Nation to access Canada's historic photo collections and engage in the identification of people and locations - reconnecting with their history to share memories and stories rekindled by the photographs: [https://www.bac-lac.gc.ca/eng/news/podcasts/Pages/project-naming-at-15.aspx Healing Journey: Project Naming at 15]
-·      Library and Archives Canada pay a visit to the Canadian Canoe Museum and get a behind-the-scenes tour of its incredible canoe collection: [https://www.bac-lac.gc.ca/eng/news/podcasts/Pages/podcast48-canada-canoe-archive.aspx Canada’s Canoe Archive]
+* Library and Archives Canada pay a visit to the Canadian Canoe Museum and get a behind-the-scenes tour of its incredible canoe collection: [https://www.bac-lac.gc.ca/eng/news/podcasts/Pages/podcast48-canada-canoe-archive.aspx Canada’s Canoe Archive]
-·       Listen to First Nations, Inuit and Métis tell their histories: Let us tell the story: [https://ici.radio-canada.ca/ohdio/balados/7628/autochtones-traditions-communautes-langue-territoire The Crooked Story] (in French only)
+* Listen to First Nations, Inuit and Métis tell their histories: Let us tell the story: [https://ici.radio-canada.ca/ohdio/balados/7628/autochtones-traditions-communautes-langue-territoire The Crooked Story] (in French only)
 ----
 [[Category:Aboriginal peoples]]

@@ Line 3: / Line 3: @@
 On this page you will find resources to help you celebrate Indigenous Awareness Week (IAW), National Indigenous History Month (NIHM) and National Indigenous Peoples Day (NIPD).
-Watch, read, listen and explore the rich and diverse cultures, voices, experiences and histories of First Nations, Inuit and Métis peoples.
+'''Watch, read, listen and explore''' the rich and diverse cultures, voices, experiences and histories of First Nations, Inuit and Métis peoples.
 [[File:Indigenous celebrations web banner.png|thumb|Indigenous celebrations web banner]]
+'''''Note''' : Indigenous Services Canada (ISC) and Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada’s (CIRNAC) Communications team has collaborated with National Indigenous Organizations and other government departments to develope an '''[https://drive.google.com/drive/folders/1ra08LTWWmDsI5tVZArvwcoOLvyQZuYvt internal toolkit]''' which contains social media templates and other resources directed toward public servants, such as recommended courses, template messages and much more. The internal toolkit is an evergreen document that will be updated until June 21, 2021 and shares links to shareables that can be tailored to your Department’s needs and calls to action.''
 ==General information==

← Older revision		Revision as of 18:23, 17 May 2021
Line 1:		Line 1:
		+	[[Célébrations autochtones\|français]]
		+
	On this page you will find resources to help you celebrate Indigenous Awareness Week (IAW), National Indigenous History Month (NIHM) and National Indigenous Peoples Day (NIPD).		On this page you will find resources to help you celebrate Indigenous Awareness Week (IAW), National Indigenous History Month (NIHM) and National Indigenous Peoples Day (NIPD).

@@ Line 23: / Line 23: @@
 You can find suggested events to help you celebrate this special day on our NIPD wiki page(link to follow) .
 ==Celebrate through reading==
 ===About Indigenous Reads (IR)===
@@ Line 34: / Line 56: @@
 GoC offers many resources:
-·      Canada Public School of Public Service (CSPS): I[https://www.csps-efpc.gc.ca/ils-eng.aspx ndigenous Learning Series]
+* Canada Public School of Public Service (CSPS): I[https://www.csps-efpc.gc.ca/ils-eng.aspx ndigenous Learning Series]
+* CIRNAC: [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1307460755710/1536862806124 First Nations in Canada] , [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1100100014427/1535467913043 Métis] , [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1100100014187/1534785248701 Inuit]
-·      CIRNAC: [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1307460755710/1536862806124 First Nations in Canada] , [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1100100014427/1535467913043 Métis] , [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1100100014187/1534785248701 Inuit]
+* Translation Bureau – Indigenous languages: [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/ressources-resources/autochtones-aboriginals/apprentissage-learning-eng Learning and teaching resources]
+* Justice Canada: Principles – [https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/principles-principes.html Respecting the Government of Canada's Relationship with Indigenous Peoples]
 ==Celebrate through Listening==
 Let your audio celebration begin by listening in to these audio suggestions:
@@ Line 58: / Line 78: @@
 ·       Listen to First Nations, Inuit and Métis tell their histories: Let us tell the story: [https://ici.radio-canada.ca/ohdio/balados/7628/autochtones-traditions-communautes-langue-territoire The Crooked Story] (in French only)
 ----
 [[Category:Aboriginal peoples]]

← Older revision		Revision as of 18:07, 17 May 2021
Line 2:		Line 2:

	Watch, read, listen and explore the rich and diverse cultures, voices, experiences and histories of First Nations, Inuit and Métis peoples.		Watch, read, listen and explore the rich and diverse cultures, voices, experiences and histories of First Nations, Inuit and Métis peoples.
		+	[[File:Indigenous celebrations web banner.png\|thumb\|Indigenous celebrations web banner]]
		+
		+
	==General information==		==General information==

← Older revision		Revision as of 22:30, 7 May 2021
Line 80:		Line 80:

	----		----
		+	[[Category:Aboriginal peoples]]

← Older revision		Revision as of 22:16, 7 May 2021
Line 1:		Line 1:
−	On this page you will find resources to help you celebrate Indigenous ~~Awarness~~ Week (IAW), National Indigenous History Month (NIHM) and National Indigenous Peoples Day (NIPD).	+	On this page you will find resources to help you celebrate Indigenous Awareness Week (IAW), National Indigenous History Month (NIHM) and National Indigenous Peoples Day (NIPD).

	Watch, read, listen and explore the rich and diverse cultures, voices, experiences and histories of First Nations, Inuit and Métis peoples.		Watch, read, listen and explore the rich and diverse cultures, voices, experiences and histories of First Nations, Inuit and Métis peoples.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 ==General information==
-===Indegenous Awarness Week===
+===Indigenous Awarness Week===
 IAW runs last week of May. While Indigenous awareness is a year-round initiative for Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC) and Indigenous Services Canada (ISC), IAW is a unique opportunity for all public servants to celebrate Indigenous culture and histories.