https://wiki.gccollab.ca/index.php?action=history&feed=atom&title=%C3%89valuation_environnementale_et_%C3%A9conomique_strat%C3%A9gique 2026-04-29T09:14:55Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.2 https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=%C3%89valuation_environnementale_et_%C3%A9conomique_strat%C3%A9gique&diff=145410&oldid=prev 2026-03-31T16:31:50Z

<p>Ajout lien à la sous page sur les déclarations publiques</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:31, 31 March 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17" >Line 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 17:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[:en:images/e/ec/Fr_OCNE_Examen_GES_240507.zip|Examen quantitatif des répercussions sur les émissions de GES selon l’OCNE]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[:en:images/e/ec/Fr_OCNE_Examen_GES_240507.zip|Examen quantitatif des répercussions sur les émissions de GES selon l’OCNE]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Évaluation_environnementale_et_Économique_stratégique/EEES_lignes_directrices_pour_déclarations_publiques|Lignes directrices pour déclarations publiques]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bulletins d'information du Secrétariat de l'EEES==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bulletins d'information du Secrétariat de l'EEES==</div></td></tr> </table>

Jean-francois.lachance https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=%C3%89valuation_environnementale_et_%C3%A9conomique_strat%C3%A9gique&diff=145409&oldid=prev 2026-03-31T16:27:31Z

<p>Mise à jour des bulletins techniques</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:27, 31 March 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21" >Line 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 21:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le Secrétariat de l'EEES publie des bulletins contenant des informations techniques, du soutien et des conseils.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le Secrétariat de l'EEES publie des bulletins contenant des informations techniques, du soutien et des conseils.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/7/<del class="diffchange diffchange-inline">70</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">Fr_240913_Bulletin</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">de</del>-processus-EEES-<del class="diffchange diffchange-inline">Seuils</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">evaluation</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">economique</del>.pdf|<del class="diffchange diffchange-inline">13 septembre 2024 </del>– <del class="diffchange diffchange-inline">Évaluation </del>des <del class="diffchange diffchange-inline">seuils d’évaluation économique</del>]]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/7/<ins class="diffchange diffchange-inline">7c</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Bulletin</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">du</ins>-processus<ins class="diffchange diffchange-inline">-d</ins>-EEES-<ins class="diffchange diffchange-inline">2026-5-Lignes</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">directrices</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">pour-la-preparation-et-la-diffusion-des-declarations-publiques</ins>.pdf|<ins class="diffchange diffchange-inline">2026-5 </ins>– <ins class="diffchange diffchange-inline">Lignes directrices pour la préparation et la diffusion </ins>des <ins class="diffchange diffchange-inline">déclarations publiques</ins>]]  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<del class="diffchange diffchange-inline">6</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">68</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">Fr_240912_2_Bulletin</del>-du-processus-EEES-<del class="diffchange diffchange-inline">Declarations</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">publiques</del>.pdf|<del class="diffchange diffchange-inline">12 septembre 2024 </del>– <del class="diffchange diffchange-inline">Lignes directrices pour la préparation </del>et <del class="diffchange diffchange-inline">la diffusion des déclarations publiques</del>]]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<ins class="diffchange diffchange-inline">5</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">59</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Bulletin</ins>-du-processus<ins class="diffchange diffchange-inline">-d</ins>-EEES-<ins class="diffchange diffchange-inline">2026-4-Elaborer-une</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">politique-ministerielle</ins>.pdf|<ins class="diffchange diffchange-inline">2026-4 </ins>– <ins class="diffchange diffchange-inline">Élaborer une politique ministérielle sur l’évaluation environnementale </ins>et <ins class="diffchange diffchange-inline">économique stratégique</ins>]]  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<del class="diffchange diffchange-inline">d</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">d9</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">Fr_240912_1_Bulletin</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">de</del>-processus-EEES-<del class="diffchange diffchange-inline">Soumission</del>-des-<del class="diffchange diffchange-inline">OCNE</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">achevees</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">a</del>-ECCC.pdf|<del class="diffchange diffchange-inline">12 septembre 2024 </del>– <del class="diffchange diffchange-inline">Soumission </del>des <del class="diffchange diffchange-inline">OCNE achevées au Secrétariat de l’EEES d’ECCC</del>]]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<ins class="diffchange diffchange-inline">7</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">78</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Bulletin</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">du</ins>-processus<ins class="diffchange diffchange-inline">-d</ins>-EEES-<ins class="diffchange diffchange-inline">2026-3-Examen</ins>-des-<ins class="diffchange diffchange-inline">effets</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">environnementaux</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">par</ins>-ECCC.pdf|<ins class="diffchange diffchange-inline">2026-3 </ins>– <ins class="diffchange diffchange-inline">Examen </ins>des <ins class="diffchange diffchange-inline">effets environnementaux par ECCC</ins>]]  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<del class="diffchange diffchange-inline">d</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">d3</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">Fr_240716_Bulletin</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">de</del>-processus-EEES-<del class="diffchange diffchange-inline">Elaborer</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">une</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">politique</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">ministerielle</del>.pdf|<del class="diffchange diffchange-inline">16 juillet 2024 </del>– <del class="diffchange diffchange-inline">Élaborer une politique ministérielle sur l’évaluation environnementale </del>et <del class="diffchange diffchange-inline">économique stratégique</del>]]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<ins class="diffchange diffchange-inline">6</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">6e</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Bulletin</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">du</ins>-processus<ins class="diffchange diffchange-inline">-d</ins>-EEES-<ins class="diffchange diffchange-inline">2026-2-Utilisation-de-l-Optique-de-climat-de</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">nature</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">et</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">d-economie</ins>.pdf|<ins class="diffchange diffchange-inline">2026-2 </ins>– <ins class="diffchange diffchange-inline">Utilisation de l’Optique de climat, de nature </ins>et <ins class="diffchange diffchange-inline">d’économie</ins>]]  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<del class="diffchange diffchange-inline">0</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">02</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">Fr_240607_2_Bulletin</del>-de-processus-EEES-<del class="diffchange diffchange-inline">Examens</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">d</del>-ECCC.pdf|<del class="diffchange diffchange-inline">6 juin </del>2024 – <del class="diffchange diffchange-inline">Examen </del>des <del class="diffchange diffchange-inline">effets environnementaux par ECCC</del>]]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<ins class="diffchange diffchange-inline">6/60/Bulletin-du-processus-d-EEES-2026-1-Evaluation-du-seuil-d-evaluation-economique-qualitative.pdf|2026-1 – Évaluation du seuil d’évaluation économique qualitative]] </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">·      [[:en:images/d</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">d9</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Fr_240912_1_Bulletin</ins>-de-processus-EEES-<ins class="diffchange diffchange-inline">Soumission-des</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">OCNE-achevees-a</ins>-ECCC.pdf|2024<ins class="diffchange diffchange-inline">-4 </ins>– <ins class="diffchange diffchange-inline">Soumission </ins>des <ins class="diffchange diffchange-inline">OCNE achevées au Secrétariat de l’EEES d’ECCC</ins>]]  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">·      [[:en:images/e/e7/Fr_240607_1_Bulletin-de-processus-EEES-Utilisation-de-l-Optique-de-climat-de-nature-et-d-economie.pdf|6 juin 2024 – Utilisation de l’Optique de climat, de nature et d’économie]] </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Renseignements additionnels==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Renseignements additionnels==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les fonctionnaires fédéraux sont invités à visiter la page [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/10001641/SitePages/fr/Home%20Page.aspx EEES de GCXchange] (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada) pour obtenir des informations supplémentaires destinées à la communauté fédérale de l'EEES. Le Secrétariat de l'EEES peut être contacté à [mailto:eees-seea@ec.gc.ca eees-seea@ec.gc.ca].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les fonctionnaires fédéraux sont invités à visiter la page [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/10001641/SitePages/fr/Home%20Page.aspx EEES de GCXchange] (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada) pour obtenir des informations supplémentaires destinées à la communauté fédérale de l'EEES. Le Secrétariat de l'EEES peut être contacté à [mailto:eees-seea@ec.gc.ca eees-seea@ec.gc.ca].</div></td></tr> </table>

Jean-francois.lachance https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=%C3%89valuation_environnementale_et_%C3%A9conomique_strat%C3%A9gique&diff=145354&oldid=prev 2026-03-27T15:09:26Z

<p>Correction d&#039;un calque</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:09, 27 March 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Processus d'évaluation==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Processus d'évaluation==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Depuis son lancement en avril 2024, l'application de l'EEES nécessite l'utilisation d'un gabarit standardisé,  l’[[Gabarit_OCNE|Optique de climat, de nature et d'économie (OCNE)]]. Les fonctionnaires fédéraux sont encouragés à consulter la page [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/10001641/SitePages/fr/Home%20Page.aspx EEES sur GCXchange] d'Environnement et Changement climatique Canada (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada) pour obtenir de l'information supplémentaire afin de les soutenir dans leur mise en œuvre de l'EEES.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Depuis son lancement en avril 2024, l'application de l'EEES nécessite l'utilisation d'un gabarit standardisé,  l’[[Gabarit_OCNE|Optique de climat, de nature et d'économie (OCNE)]]. Les fonctionnaires fédéraux sont encouragés à consulter la page [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/10001641/SitePages/fr/Home%20Page.aspx EEES sur GCXchange] d'Environnement et Changement climatique Canada (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada) pour obtenir de l'information supplémentaire afin de les soutenir dans leur mise en œuvre de l'EEES.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Outils <del class="diffchange diffchange-inline">and </del>gabarits==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Outils <ins class="diffchange diffchange-inline">et </ins>gabarits==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Gabarit_OCNE|Gabarit de l'Optique de climat, de nature et d'économie]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Gabarit_OCNE|Gabarit de l'Optique de climat, de nature et d'économie]]</div></td></tr> </table>

Joanna.griffin https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=%C3%89valuation_environnementale_et_%C3%A9conomique_strat%C3%A9gique&diff=145144&oldid=prev 2026-03-20T15:12:27Z

<p>Fixed a a link</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:12, 20 March 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Line 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Processus d'évaluation==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Processus d'évaluation==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Depuis son lancement en avril 2024, l'application de l'EEES nécessite l'utilisation d'un gabarit standardisé,  l’[<del class="diffchange diffchange-inline">https://www.canada.ca/fr/services/environnement/conservation/durabilite/evaluation-environmentale-economique-strategique/gabarit-reference.html </del>Optique de climat, de nature et d'économie (OCNE)]. Les fonctionnaires fédéraux sont encouragés à consulter la page [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/10001641/SitePages/fr/Home%20Page.aspx EEES sur GCXchange] d'Environnement et Changement climatique Canada (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada) pour obtenir de l'information supplémentaire afin de les soutenir dans leur mise en œuvre de l'EEES.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Depuis son lancement en avril 2024, l'application de l'EEES nécessite l'utilisation d'un gabarit standardisé,  l’[<ins class="diffchange diffchange-inline">[Gabarit_OCNE|</ins>Optique de climat, de nature et d'économie (OCNE)<ins class="diffchange diffchange-inline">]</ins>]. Les fonctionnaires fédéraux sont encouragés à consulter la page [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/10001641/SitePages/fr/Home%20Page.aspx EEES sur GCXchange] d'Environnement et Changement climatique Canada (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada) pour obtenir de l'information supplémentaire afin de les soutenir dans leur mise en œuvre de l'EEES.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Outils and gabarits==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Outils and gabarits==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Jean-francois.lachance https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=%C3%89valuation_environnementale_et_%C3%A9conomique_strat%C3%A9gique&diff=145018&oldid=prev 2026-03-13T17:03:08Z

<p>Lien à la page de telechargement de l&#039;OCNE</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:03, 13 March 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Line 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Depuis son lancement en avril 2024, l'application de l'EEES nécessite l'utilisation d'un gabarit standardisé,  l’[https://www.canada.ca/fr/services/environnement/conservation/durabilite/evaluation-environmentale-economique-strategique/gabarit-reference.html Optique de climat, de nature et d'économie (OCNE)]. Les fonctionnaires fédéraux sont encouragés à consulter la page [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/10001641/SitePages/fr/Home%20Page.aspx EEES sur GCXchange] d'Environnement et Changement climatique Canada (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada) pour obtenir de l'information supplémentaire afin de les soutenir dans leur mise en œuvre de l'EEES.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Depuis son lancement en avril 2024, l'application de l'EEES nécessite l'utilisation d'un gabarit standardisé,  l’[https://www.canada.ca/fr/services/environnement/conservation/durabilite/evaluation-environmentale-economique-strategique/gabarit-reference.html Optique de climat, de nature et d'économie (OCNE)]. Les fonctionnaires fédéraux sont encouragés à consulter la page [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/10001641/SitePages/fr/Home%20Page.aspx EEES sur GCXchange] d'Environnement et Changement climatique Canada (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada) pour obtenir de l'information supplémentaire afin de les soutenir dans leur mise en œuvre de l'EEES.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Outils and gabarits==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Outils and gabarits==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[:en:images/f/fd/Fr_OCNE_Gabarit_de_Reference-avec_conseils_additionels_240910.docx|Gabarit de l'Optique de climat, de nature et d'économie avec instructions additionelles]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del class="diffchange diffchange-inline">:en:images/e/ed/Fr_OCNE_Gabarit_de_Reference_240910.docx</del>|Gabarit de l'Optique de climat, de nature et d'économie]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Gabarit_OCNE</ins>|Gabarit de l'Optique de climat, de nature et d'économie]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=tobRyKv6-0OYwBig36ZawZzoiCCVO1lPgytepi2h5qhURFJVUVEwWkFKTEdXVjRYMTA4OUlYSzhORyQlQCN0PWcu Outil d'analyse économique qualitative]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=tobRyKv6-0OYwBig36ZawZzoiCCVO1lPgytepi2h5qhURFJVUVEwWkFKTEdXVjRYMTA4OUlYSzhORyQlQCN0PWcu Outil d'analyse économique qualitative]</div></td></tr> </table>

Jean-francois.lachance https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=%C3%89valuation_environnementale_et_%C3%A9conomique_strat%C3%A9gique&diff=130486&oldid=prev 2025-01-27T20:35:25Z

<p>1ere version</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:35, 27 January 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/div&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/div&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=<del class="diffchange diffchange-inline">Strategic Environmental and Economic Assessment</del>=</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=<ins class="diffchange diffchange-inline">Évaluation environnementale et économique stratégique</ins>=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">The </del>[https://www.canada.ca/<del class="diffchange diffchange-inline">en</del>/services/<del class="diffchange diffchange-inline">environment</del>/conservation/<del class="diffchange diffchange-inline">sustainability</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">strategic</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">environmental</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">economic</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">assessment</del>/cabinet<del class="diffchange diffchange-inline">-directive</del>.html Cabinet <del class="diffchange diffchange-inline">Directive on Strategic Environmental and Economic Assessment </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">SEEA</del>)] <del class="diffchange diffchange-inline">modernizes environmental and economic analysis in the development of policies</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">programs, and regulations intended for </del>Cabinet <del class="diffchange diffchange-inline">or funding consideration</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">The Directive applies to Memoranda to </del>Cabinet, <del class="diffchange diffchange-inline">Treasury Board submissions, funding proposals</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">and regulatory proposals from any federal department</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">agency or organization</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">La </ins>[https://www.canada.ca/<ins class="diffchange diffchange-inline">fr</ins>/services/<ins class="diffchange diffchange-inline">environnement</ins>/conservation/<ins class="diffchange diffchange-inline">durabilite</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">evaluation</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">environmentale</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">economique</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">strategique</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">directive-</ins>cabinet.html <ins class="diffchange diffchange-inline">Directive du </ins>Cabinet <ins class="diffchange diffchange-inline">sur l’évaluation environnementale et économique stratégique </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">EEES</ins>)] <ins class="diffchange diffchange-inline">modernise l’analyse environnementale et économique dans l’élaboration de politiques</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">de programmes et de règlements destinés au </ins>Cabinet <ins class="diffchange diffchange-inline">ou à des fins de financement</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Plus précisément, cela s'applique aux mémoires au </ins>Cabinet, <ins class="diffchange diffchange-inline">aux présentations au Conseil du Trésor</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">aux demandes de financement et aux propositions réglementaires émanant de tout ministère</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">agence ou organisation fédérale</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">This </del>GCwiki <del class="diffchange diffchange-inline">page provides the key tools</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">templates and guidance used to conduct SEEAs in the Government of </del>Canada. <del class="diffchange diffchange-inline"> </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Cette page </ins>GCwiki <ins class="diffchange diffchange-inline">fournit les principaux outils</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">gabarits et orientations utilisés pour réaliser les EEES au sein du gouvernement du </ins>Canada.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<del class="diffchange diffchange-inline">Assessment Process</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins class="diffchange diffchange-inline">Processus d'évaluation</ins>==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Since its inception in April </del>2024, <del class="diffchange diffchange-inline">the </del>application <del class="diffchange diffchange-inline">of the SEEA requires the use of a standardized template</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">the </del>[https://www.canada.ca/<del class="diffchange diffchange-inline">en</del>/services/<del class="diffchange diffchange-inline">environment</del>/conservation/<del class="diffchange diffchange-inline">sustainability</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">strategic</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">environmental</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">economic</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">assessment</del>/reference<del class="diffchange diffchange-inline">-template</del>.html <del class="diffchange diffchange-inline">Climate</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Nature and Economy Lens </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">CNEL</del>).]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Depuis son lancement en avril </ins>2024, <ins class="diffchange diffchange-inline">l'</ins>application <ins class="diffchange diffchange-inline">de l'EEES nécessite l'utilisation d'un gabarit standardisé</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline"> l’</ins>[https://www.canada.ca/<ins class="diffchange diffchange-inline">fr</ins>/services/<ins class="diffchange diffchange-inline">environnement</ins>/conservation/<ins class="diffchange diffchange-inline">durabilite</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">evaluation</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">environmentale</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">economique</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">strategique</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">gabarit-</ins>reference.html <ins class="diffchange diffchange-inline">Optique de climat</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">de nature et d'économie (OCNE)]. Les fonctionnaires fédéraux sont encouragés à consulter la page [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/10001641/SitePages/fr/Home%20Page.aspx EEES sur GCXchange] d'Environnement et Changement climatique Canada </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada</ins>) <ins class="diffchange diffchange-inline">pour obtenir de l'information supplémentaire afin de les soutenir dans leur mise en œuvre de l'EEES.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Outils and gabarits==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[:en:images/f/fd/Fr_OCNE_Gabarit_de_Reference-avec_conseils_additionels_240910</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">docx|Gabarit de l'Optique de climat, de nature et d'économie avec instructions additionelles]</ins>]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Federal public servants are encouraged to consult Environment and Climate Change Canada's </del>[<del class="diffchange diffchange-inline">https</del>://<del class="diffchange diffchange-inline">gcxgce</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">sharepoint.com/teams/10001641/ GCXchange SEEA page</del>] <del class="diffchange diffchange-inline">(accessible only on the Government of Canada network) for additional material to support their SEEA implementation.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<ins class="diffchange diffchange-inline">[:en</ins>:<ins class="diffchange diffchange-inline">images/e</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">ed</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Fr_OCNE_Gabarit_de_Reference_240910</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">docx|Gabarit de l'Optique de climat, de nature et d'économie]</ins>]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">==Tools and Templates==</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<ins class="diffchange diffchange-inline">https</ins>://<ins class="diffchange diffchange-inline">forms.office.com</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Pages/ResponsePage</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">aspx?id=tobRyKv6-0OYwBig36ZawZzoiCCVO1lPgytepi2h5qhURFJVUVEwWkFKTEdXVjRYMTA4OUlYSzhORyQlQCN0PWcu Outil d'analyse économique qualitative</ins>]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[</del>[:<del class="diffchange diffchange-inline">en:images</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">e</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">ef</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">En_CNEL_Reference_Template_w_supplemental_guidance_240910</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">docx|Climate, Nature and Economy Lens template with additional instructions]</del>]</div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[:en:images/<del class="diffchange diffchange-inline">5</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">5c</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">En_CNEL_Reference_Template_240910</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">docx</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">Climate, Nature and Economy Lens template</del>]]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[:en:images/<ins class="diffchange diffchange-inline">e</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">ec</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Fr_OCNE_Examen_GES_240507</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">zip</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">Examen quantitatif des répercussions sur les émissions de GES selon l’OCNE</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[https://forms</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=tobRyKv6-0OYwBig36ZawZzoiCCVO1lPgytepi2h5qhURFJVUVEwWkFKTEdXVjRYMTA4OUlYSzhORyQlQCN0PWcu Qualitative Economic Assessment Tool]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Bulletins d'information du Secrétariat de l'EEES==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Le Secrétariat de l'EEES publie des bulletins contenant des informations techniques, du soutien et des conseils</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[:en:images/<del class="diffchange diffchange-inline">f</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">ff</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">En_CNEL_GHG_Review_240507</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">zip</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">CNEL Quantitative GHG Emission Impact Review template</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">·      </ins>[[:en:images/<ins class="diffchange diffchange-inline">7</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">70</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Fr_240913_Bulletin-de-processus-EEES-Seuils-evaluation-economique</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">pdf</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">13 septembre 2024 – Évaluation des seuils d’évaluation économique</ins>]]  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">==SEEA Secretariat Information Bulletins==</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">The SEEA Secretariat publishes information bulletins with technical information, support and guidance. </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<del class="diffchange diffchange-inline">c</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">c0</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">En_240913_SEEA-Process</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Bulletin</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">2024</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">6</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Econ</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Thresholds</del>.pdf|<del class="diffchange diffchange-inline">September 13, </del>2024 – <del class="diffchange diffchange-inline">Evaluating Thresholds for Economic Assessment</del>]]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<ins class="diffchange diffchange-inline">6</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">68</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Fr_240912_2_Bulletin</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">du</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">processus</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">EEES</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">Declarations</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">publiques</ins>.pdf|<ins class="diffchange diffchange-inline">12 septembre </ins>2024 – <ins class="diffchange diffchange-inline">Lignes directrices pour la préparation et la diffusion des déclarations publiques</ins>]]  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<del class="diffchange diffchange-inline">9</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">95</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">En_240912_2_SEEA</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Process</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Bulletin</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">2024</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">5</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Public</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Statements</del>.pdf|<del class="diffchange diffchange-inline">September </del>12<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>2024 – <del class="diffchange diffchange-inline">Guidelines for preparing and releasing public statements</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<ins class="diffchange diffchange-inline">d</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">d9</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Fr_240912_1_Bulletin</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">de</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">processus</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">EEES-Soumission-des-OCNE</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">achevees</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">a</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">ECCC</ins>.pdf|12 <ins class="diffchange diffchange-inline">septembre </ins>2024 – <ins class="diffchange diffchange-inline">Soumission des OCNE achevées au Secrétariat de l’EEES d’ECCC</ins>]]  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<del class="diffchange diffchange-inline">1</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">16</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">En_240912_1_SEEA-Process-Bulletin-2024</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">4</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Submission</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">of</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Completed</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">CNELs</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">to</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">ECCC</del>.pdf|<del class="diffchange diffchange-inline">September 12, </del>2024 <del class="diffchange diffchange-inline">– Submission of completed CNELs to ECCC SEEA Secretariat</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<ins class="diffchange diffchange-inline">d</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">d3</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Fr_240716_Bulletin</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">de</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">processus</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">EEES</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">Elaborer</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">une</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">politique</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">ministerielle</ins>.pdf|<ins class="diffchange diffchange-inline">16 juillet </ins>2024 <ins class="diffchange diffchange-inline">– Élaborer une politique ministérielle sur l’évaluation environnementale et économique stratégique</ins>]]  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<del class="diffchange diffchange-inline">1</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">19</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">En_240716_SEEA</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Process</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Bulletin</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">2024-3-Developing</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">a</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">departmental</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">policy</del>.pdf|<del class="diffchange diffchange-inline">July 16, </del>2024 – <del class="diffchange diffchange-inline">Developing a departmental policy for Strategic Environmental and Economic Assessment</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<ins class="diffchange diffchange-inline">0</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">02</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Fr_240607_2_Bulletin</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">de</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">processus</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">EEES</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">Examens</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">d</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">ECCC</ins>.pdf|<ins class="diffchange diffchange-inline">6 juin </ins>2024 – <ins class="diffchange diffchange-inline">Examen des effets environnementaux par ECCC</ins>]]  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<del class="diffchange diffchange-inline">7</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">74</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">En_240607_2_SEEA</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Process</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Bulletin</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">2024</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">2</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">ECCC</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Review</del>.pdf|<del class="diffchange diffchange-inline">June 7, </del>2024 – <del class="diffchange diffchange-inline">ECCC Review of Environmental Effects</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>·      [[:en:images/<ins class="diffchange diffchange-inline">e</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">e7</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Fr_240607_1_Bulletin</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">de</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">processus</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">EEES-Utilisation-de-l-Optique-de-climat-de-nature</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">et</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">d</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">economie</ins>.pdf|<ins class="diffchange diffchange-inline">6 juin </ins>2024 – <ins class="diffchange diffchange-inline">Utilisation de l’Optique de climat, de nature et d’économie</ins>]]  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">·      [[:en:images/9/91/En_240607_1_SEEA-Process-Bulletin-2024-1-Using-the-Climate--Nature-and-Economy-Lens.pdf|June 7, 2024 – Use of the Climate, Nature and Economy Lens]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins class="diffchange diffchange-inline">Renseignements additionnels</ins>==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Les fonctionnaires fédéraux sont invités à visiter la page </ins>[https://<ins class="diffchange diffchange-inline">gcxgce</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">sharepoint</ins>.com/<ins class="diffchange diffchange-inline">teams/10001641/SitePages/fr</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">Home%20Page</ins>.aspx <ins class="diffchange diffchange-inline">EEES de </ins>GCXchange] (accessible <ins class="diffchange diffchange-inline">uniquement sur le réseau du gouvernement du </ins>Canada) <ins class="diffchange diffchange-inline">pour obtenir des informations supplémentaires destinées à la communauté fédérale de l'EEES</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Le Secrétariat de l'EEES peut être contacté à </ins>[mailto:eees-seea@ec.gc.ca eees-seea@ec.gc.ca]<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<del class="diffchange diffchange-inline">More information</del>==</div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Federal public servants are invited to visit the </del>[https://<del class="diffchange diffchange-inline">forms</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">office</del>.com/<del class="diffchange diffchange-inline">Pages</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">ResponsePage</del>.aspx<del class="diffchange diffchange-inline">?id=tobRyKv6-0OYwBig36ZawZzoiCCVO1lPgytepi2h5qhURFJVUVEwWkFKTEdXVjRYMTA4OUlYSzhORyQlQCN0PWcu </del>GCXchange <del class="diffchange diffchange-inline">SEEA page</del>] (accessible <del class="diffchange diffchange-inline">only on the Government of </del>Canada <del class="diffchange diffchange-inline">network</del>) <del class="diffchange diffchange-inline">for additional information targeted at the federal SEEA community</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">The SEEA Secretariat can be reached at </del>[mailto:eees-seea@ec.gc.ca eees-seea@ec.gc.ca]</div></td><td colspan="2"> </td></tr> </table>

Jean-francois.lachance https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=%C3%89valuation_environnementale_et_%C3%A9conomique_strat%C3%A9gique&diff=130471&oldid=prev 2025-01-27T19:56:39Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Évaluation environnementale et économique stratégique</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:56, 27 January 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Strategic Environmental and Economic Assessment|English]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Strategic Environmental and Economic Assessment|English]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/div&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= <del class="diffchange diffchange-inline">Évaluation environnementale et économique stratégique </del>=</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=<ins class="diffchange diffchange-inline">Strategic Environmental and Economic Assessment</ins>=</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">The [https://www.canada.ca/en/services/environment/conservation/sustainability/strategic-environmental-economic-assessment/cabinet-directive.html Cabinet Directive on Strategic Environmental and Economic Assessment (SEEA)] modernizes environmental and economic analysis in the development of policies, programs, and regulations intended for Cabinet or funding consideration. The Directive applies to Memoranda to Cabinet, Treasury Board submissions, funding proposals, and regulatory proposals from any federal department, agency or organization.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">This GCwiki page provides the key tools, templates and guidance used to conduct SEEAs in the Government of Canada.  </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Assessment Process==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Since its inception in April 2024, the application of the SEEA requires the use of a standardized template, the [https://www.canada.ca/en/services/environment/conservation/sustainability/strategic-environmental-economic-assessment/reference-template.html Climate, Nature and Economy Lens (CNEL).] </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Federal public servants are encouraged to consult Environment and Climate Change Canada's [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/10001641/ GCXchange SEEA page] (accessible only on the Government of Canada network) for additional material to support their SEEA implementation.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Tools and Templates==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[:en:images/e/ef/En_CNEL_Reference_Template_w_supplemental_guidance_240910.docx|Climate, Nature and Economy Lens template with additional instructions]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[:en:images/5/5c/En_CNEL_Reference_Template_240910.docx|Climate, Nature and Economy Lens template]] </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=tobRyKv6-0OYwBig36ZawZzoiCCVO1lPgytepi2h5qhURFJVUVEwWkFKTEdXVjRYMTA4OUlYSzhORyQlQCN0PWcu Qualitative Economic Assessment Tool]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[:en:images/f/ff/En_CNEL_GHG_Review_240507.zip|CNEL Quantitative GHG Emission Impact Review template]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==SEEA Secretariat Information Bulletins==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">The SEEA Secretariat publishes information bulletins with technical information, support and guidance. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">·      [[:en:images/c/c0/En_240913_SEEA-Process-Bulletin-2024-6-Econ-Thresholds.pdf|September 13, 2024 – Evaluating Thresholds for Economic Assessment]] </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">·      [[:en:images/9/95/En_240912_2_SEEA-Process-Bulletin-2024-5-Public-Statements.pdf|September 12, 2024 – Guidelines for preparing and releasing public statements]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">·      [[:en:images/1/16/En_240912_1_SEEA-Process-Bulletin-2024-4-Submission-of-Completed-CNELs-to-ECCC.pdf|September 12, 2024 – Submission of completed CNELs to ECCC SEEA Secretariat]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">·      [[:en:images/1/19/En_240716_SEEA-Process-Bulletin-2024-3-Developing-a-departmental-policy.pdf|July 16, 2024 – Developing a departmental policy for Strategic Environmental and Economic Assessment]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">·      [[:en:images/7/74/En_240607_2_SEEA-Process-Bulletin-2024-2-ECCC-Review.pdf|June 7, 2024 – ECCC Review of Environmental Effects]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">·      [[:en:images/9/91/En_240607_1_SEEA-Process-Bulletin-2024-1-Using-the-Climate--Nature-and-Economy-Lens.pdf|June 7, 2024 – Use of the Climate, Nature and Economy Lens]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==More information==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Federal public servants are invited to visit the [https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=tobRyKv6-0OYwBig36ZawZzoiCCVO1lPgytepi2h5qhURFJVUVEwWkFKTEdXVjRYMTA4OUlYSzhORyQlQCN0PWcu GCXchange SEEA page] (accessible only on the Government of Canada network) for additional information targeted at the federal SEEA community. The SEEA Secretariat can be reached at [mailto:eees-seea@ec.gc.ca eees-seea@ec.gc.ca]</ins></div></td></tr> </table>

Jean-francois.lachance https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=%C3%89valuation_environnementale_et_%C3%A9conomique_strat%C3%A9gique&diff=129453&oldid=prev 2025-01-07T18:33:27Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:33, 7 January 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">''</del>English<del class="diffchange diffchange-inline">''</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Strategic Environmental and Economic Assessment|</ins>English<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Évaluation environnementale et économique stratégique =</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Évaluation environnementale et économique stratégique =</div></td></tr> </table>

Jean-francois.lachance https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=%C3%89valuation_environnementale_et_%C3%A9conomique_strat%C3%A9gique&diff=129451&oldid=prev 2025-01-07T18:30:44Z

<p>Created page with &quot;&#039;&#039;English&#039;&#039; = Évaluation environnementale et économique stratégique =&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>''English''<br /> <br /> = Évaluation environnementale et économique stratégique =</div>

Jean-francois.lachance